Bosnian

From MillionArtists

<?php
// v1.8 - June 5, 2006
// Bosnian - bs.php

$LC='BS';
$Language='Bosanski';
$flag='bs.gif';

$menu[1]='početna';
$menu[2]='slika';
$menu[3]='donacije';
$menu[4]='prikupljanje sredstava';
$menu[5]='umjetnici/donatori';
$menu[6]='sponzori';
$menu[7]='blog';
$menu[8]='česta pitanja';
$menu[9]='kontakt';
$menu[10]='novosti';

$menutop[1]='Predstavljeni umjetnici';
$menutop[2]='Ukupno donacija: ';
$menutop[3]='Ukupno donatora: ';

$menubt[1]='MillionArtists.com ©2005-2006';
$menubt[2]='Izjava o privatnosti ';

$index[0]='Million Artists (Bosnian) - Prikupljanje novčanih sredstava apstraktnom umjetnošću';
$index[1]='Prikupljena novčana sredstva bit će upućena zdravstvenim dobrotvornim organizacijama svjetske klase.<br/><a href="fundraising.php">... više</a>';
$index[2]='Odaberite svoju boju, postavite piksel i tako ćemo zajedno stvoriti sliku!<br/><a href="design.php">... Odaberite svoju boju i donirajte!</a>';
$index[3]='Trebamo Vašu pomoć kako bismo srušili Guinnessov rekord “Slike oslikane najvećim brojem umjetnika”. <br/> <a href="guinness.php">Pridružite nam se u našem pokušaju! </a>';
$index[4]='Šta je novo';
$index[5]='Kritičar umjetnosti';
$index[6]='Nevjerojatno, ali istinito';
$index[80]='<a href="http://www.ablot.com/million.htm">Tim Seaward</a>';
$index[81]='<a href="http://www.freewebs.com/constancepappalardo/myblog.htm?blogentryid=1569841">Constance Pappalardo</a>';
$index[82]='<a href="http://www.katrineagle.com/millionartistsproject.htm">Katrin Eagle</a>';
$index[83]='<a href="http://www.3dmirror.com/review/ma_review.htm">Tatiana Kuznetsova</a>';
$index[10]='Donirajte';
$index[11]='Jeste li znali da se za 5 USD može kupiti dovoljno lijekova za 3-mjesečno liječenje jednog djeteta u zemljama u razvoju?';
$index[12]='Prikupljanje novca';
$index[13]='Umjetnost';
$index[14]='Svjetski rekord';
$index[15]='Šta je projekt “Million Artists”?';
$index[151]='MillionArtists.com je novi projekt usmjeren na prikupljanje novčanih sredstava za zdravstvene dobrotvorne organizacije stvaranjem najvećeg djela apstraktne umjetnosti na svijetu. Svaki donator odabire piksel neke boje, koji će postati dijelom ogromne apstraktne ’slike’. Ne morate biti umjetnik kako biste sudjelovali, a donacije je jednostavno obaviti putem PayPal usluge za prenos novca ili kreditnom karticom.';
$index[152]='Kako započeti:';
$index[153]='Kliknite ovdje';
$index[154]='za odabiranje boje >> Odaberite dobrotvornu organizaciju i iznos >> Donirajte sigurno putem PayPal usluge za prenos novca ili kreditnom karticom';
$index[16]='Top 20 preporuka';
$index[17]='... više';

$thePicture[0]='Million Artists (Bosnian) - Slika';
$thePicture[1]='Kliknite kako biste postavili svoj piksel.';
$thePicture[2]='<b>Gdje je slika? Vidim samo bež boju???? Jesu li pikseli toliko maleni?</b><br/><br/>Da, pikseli su vrlo maleni. Veličina svakog od njih ne prelazi veličinu ovih tačaka [...], ipak, možete ih pronaći okom, posebice one tamnije. <br/>Želite li to provjeriti, pogledajte broj donatora na gornjem izborniku i uporedite ga s brojem piksela na platnu bež boje.';

$thankYou[0]='Million Artists (Bosnian) - Zahvaljujemo Vam na prilogu za Million Artists projekt.';
$thankYou[1]='HVALA VAM';
$thankYou[2]='<p>Zahvaljujemo Vam na donaciji i prilogu za Million Artists projekt.</p><p>Vjerujemo da Vam se svidjela naša zamisao prikupljanja novčanih sredstava, pa smo, kako bi sve bilo još zanimljivije, pokrenuli program preporuke potvrde. </p><p>Pojedinosti o programu i Vaša Umjetnička Diploma (Artist Certificate) bit će uskoro odaslani na Vašu e-mail adresu.</p>Molimo Vas, svratite nam ponovo i posjetite naš <a href="blog.php">blog</a> kako biste vidjeli novosti i ažurirane podatke. <br/><br/>Još jednom Vam hvala.<br/>Anthony Barker i Eugene Pik';

$privacyPolicy[0]='Million Artists (Bosnian) - Izjava o privatnosti - Poštujemo Vašu privatnost i Vaše osobne podatke nećemo dijeliti ni s kim bez Vašeg dopuštenja.';
$privacyPolicy[1]='Million Artists Izjava o privatnosti';
$privacyPolicy[2]='Pitanja o privatnosti';
$privacyPolicy[3]='Kakve podatke sakupljate?';
$privacyPolicy[4]='MillionArtists vjeruje da je prilikom Vaše posjete našoj web stranici Vaša privatnost od vitalne važnosti. Ne sakupljamo podatke o kreditnim karticama ni PayPal računima, osim slijedećeg:<br/>- Ime, adresa i e-mail adresa<br/>- Podaci o Vašoj odabranoj boji i pikselu<br/>- kome ste namijenili donaciju i koliki je iznos donacije.';
$privacyPolicy[5]='Dijelite li te podatke s nekim?';
$privacyPolicy[6]='Poštujemo Vašu privatnost i Vašu e-mail i poštansku adresu nećemo dijeliti ni s kim bez Vašeg dopuštenja, osim s Vašom odabranom dobrotvornim organizacijom.';
$privacyPolicy[7]='Šaljete li ikakvu poštu?';
$privacyPolicy[8]='Poštom ćemo Vam poslati samo podatke koji se odnose na Vašu donaciju ili odabir boje i piksela. Ukoliko u bilo kojem trenutku odlučite da više od nas ne želite primati poštu, samo nam pošaljite e-mail na: ';
$privacyPolicy[9]='Šta ako ne želim da se moje ime nađe na popisu?';
$privacyPolicy[10]='Molimo Vas pročitajte gore napisano i pošaljite nam e-mail, kako bismo Vam pokušali udovoljiti.';
$privacyPolicy[11]='Izjava o privatnosti';
$privacyPolicy[12]='Zadržavamo pravo na saradnju s vlastima na lokalnoj, okružnoj, državnoj i međunarodnoj razini u istragama protiv nedoličnih ili nezakonitih radnji, zbog čega možemo biti u situaciji da otkrijemo osobne podatke. Također ćemo druge organizacije obavijestiti o nedoličnim ili nezakonitim radnjama na bilo kojoj MillionArtists.com web stranici, te ćemo tada otkriti osobne podatke povezane s osobama koje su počinile te nedolične ili nezakonite radnje. Osim u navedenim slučajevima, Vašu e-mail adresu i osobne podatke nećemo nikome otkrivati.';
$privacyPolicy[13]='Uz to, a kako bismo zaštitili i Vas i MillionArtists.com od krivotvorenih transakcija, MillionArtists.com neće primati nikakve financijske podatke o Vašoj registraciji, poput podataka o kreditnoj kartici ili bankovnom računu. PayPal ne prenosi nikakve osobne podatke millionartists.com-u, osim e-maila i poštanske adrese.';
$privacyPolicy[14]='MillionArtists.com može s vremena na vrijeme ažurirati svoju izjavu o privatnosti, kako bi se u njoj odrazile eventualne promjene u našim postupanjima s podacima. Stoga Vas lijepo molimo, s vremena na vrijeme svratite na ovu stranicu kako biste vidjeli zadnje obavijesti u našoj izjavi o privatnosti. Nastavite li se koristiti ovom stranicom, to će značiti da pristajete na te uslove.';
$privacyPolicy[15]='Ukoliko imate bilo kakvih pitanja o ovoj izjavi o privatnosti, radu ove stranice ili Vašim udjelom na ovoj stranici, pošaljite nam e-mail na: ';
$privacyPolicy[16]='MillionArtists.com će ukloniti sve osobne podatke iz svoje baze podataka, ukoliko za to od Vas dobije pismeni zahtjev. Molimo Vas da nam takav zahtjev pošaljete na e-mail, navodeći svoje ime i prezime. Obavezno kao subject e-maila navedite “remove registrant” (“ukloni registriranog člana”).';
$privacyPolicy[17]='Ograničenja od odgovornosti';
$privacyPolicy[18]='MillionArtists.com, njegove podružnice i povezane firme (“MillionArtists.com”) neće se smatrati odgovornima za tačnost ili valjanost bilo kojih tvrdnji ili izjava sadržanih u podacima ili s njima povezanim grafikama postavljenim na ovu stranicu. Nadalje, MillionArtists.com neće procjenjivati prikladnost izjava ili tvrdnji sadržanih u podacima ili s njima povezanim grafikama postavljenim na ovu stranicu za bilo koju svrhu.';
$privacyPolicy[19]='NI U KOJEM SLUČAJU MillionArtists.com NEĆE SE SMATRATI ODGOVORNIM ZA BILO KAKVU ŠTETU, UKLJUČUJUĆI I POSEBNU, NEIZRAVNU ILI POSLJEDIČNU ŠTETU PROIZAŠLU IZ ILI POVEZANU S UPOTREBOM ILI REZULTATOM PODATAKA DOSTUPNIH ILI SPOMENUTIH NA OVOJ STRANICI.';
$privacyPolicy[20]='Autorska prava';
$privacyPolicy[21]='Svi objavljeni materijali ili materijali dostupni putem ove stranice na neki drugi način, uključujući, ali ne ograničavajući se na novinske članke, tekstove, fotografije, crteže, ilustracije, audio isječke, video isječke, softver i druge materijale (dalje u tekstu “Sadržaj”) zaštićeni su autorskim pravima, te su vlasništvo i pod nadzorom MillionArtists.com i ostalih, koji mogu biti vlasnici autorskih prava, ili stranke koja je dobavljač Sadržaja. Svi će posjetitelji poštivati sve dodatne obavijesti o autorskim pravima, informacije i ograničenja koja se odnose na autorska prava Sadržaja. Svi će posjetitelji poštivati sve dodatne obavijesti o autorskim pravima, informacije i ograničenja koja se odnose na autorska prava Sadržaja do kojeg se došlo preko ove stranice.';
$privacyPolicy[22]='Trgovačke marke, logotipovi, te marke usluga, uključujući ali ne ograničavajući se na “Million Artists”, “MillionArtists.com” i ostale nazive, logotipove i ikonice koje označavaju proizvode i usluge (skupno nazvani “trgovačke marke”) prikazani na stranici su registrirane i neregistrirane trgovačke marke MillionArtists.com  i ostalih. Ništa na ovoj stranici ne smije se smatrati zajamčenim, implikacijom, zakonskim pravom ili na neki drugi način, niti jedna dozvola ni pravo na upotrebu bilo koje trgovačke marke zastupljene na ovoj stranici, bez pismenog dopuštenja od strane MillionArtists.com ili neke treće strane koja je vlasnik trgovačkih marki zastupljenih na ovoj stranici. Vaša zloupotreba trgovačkih marki zastupljenih na ovoj stranici ili bilo kojeg drugog sadržaja koji se nalazi na ovoj stranici, osim upotrebe predviđene prema zakonskim uvjetima upotrebe, strogo je zabranjena. Također Vas obavještavamo da će MillionArtists.com čvrsto štititi svoja prava na intelektualno vlasništvo prema zakonskim mjerilima, uključujući i pokretanje krivičnih postupaka.';

$guinness[0]='Million Artists (Bosnian) - Postanite slavni umjetnik i srušite Guinnessov svjetski rekord!';
$guinness[1]='Jeste li ikada srušili svjetski rekord?';
$guinness[2]='Najduži rasplesani zmaj';
$guinness[3]='Najbolje posjećen događaj ekstremnog sporta';
$guinness[4]='Najbolje posjećen koncert klasične glazbe';
$guinness[5]='Najbrojnija publika na hrvanju deva';
$guinness[6]='Najveći ulični karneval';
$guinness[7]='19. februara 2000. godine 10,000 stopa dugog kineskog rasplesanog zmaja oživjelo je 3 200 osoba na Kineskom zidu u blizini Pekinga.';
$guinness[8]='ESPN Ljetne X Igre, održane 1999. godine u San Franciscu, California, SAD, drže rekord najposjećenijih igara s 268 390 osoba koje su ih posjetile u 10 dana.';
$guinness[9]='800 000 osoba nazočilo je “open-air” koncertu newyorške Filharmonije u Central Parku, New York, SAD, 5. jula 1986. godine';
$guinness[10]='Na Festivalu hrvanja deva održanom u gradiću Selcuk u Turskoj 1994.godine, okupilo se 20 000 ljudi kako bi vidjeli hrvanje 120 deva.';
$guinness[11]='Karneval u Salvador da Bahia, Brazil, svake godine privuče 2 miliona ljudi, uključujući i 800 000 turista.';
$guinness[12]='Guinnessov svjetski rekord';
$guinness[13]='Jeste li već sudjelovali u događajima za Guinnessov svjetski rekord? Niste? Pa pridružite nam se!';
$guinness[14]='NE? Ne brinite, još uvijek imate';
$guinness[15]='priliku.';
$guinness[16]='Želimo okupiti 1 000 000 umjetnika sa svih strana svijeta kako bismo srušili Guinnessov rekord “slike oslikane najvećim brojem umjetnika”.';
$guinness[17]='Svaki umjetnik će postaviti jednu obojenu tačku na web stranicu i tako ćemo zajedno stvoriti sliku!';
$guinness[18]='Zašto baš “milion umjetnika”?';
$guinness[19]='Zapravo bi njih 25 298 bilo dovoljno za rušenje rekorda kojeg je postavio Jim Campbell, koji je osmislio sliku oslikanu uz pomoć 25 297 osoba 1998. godine. No, mi smatramo da nije pravedno uspoređivati stvaran život s tehnološki utemeljenim rekordima... Uz to, milion donatora značajno će doprinijeti dobrotvornim organizacijama koje zastupamo.';

$fundraising[0]='Million Artists (Bosnian) - Million Artists je posvećen prikupljanju novčanih sredstava za liječnike i njegovatelje filantrope.';
$fundraising[1]='Dobrotvorne organizacije';
$fundraising[2]='Médecins Sans Frontières (MSF)';
$fundraising[3]='<p>Médecins Sans Frontières (MSF) ili Liječnici bez granica dobrotvorna je organizacija koju je osnovala mala skupina francuskih liječnika, koji su željeli brzo i učinkovito odgovoriti na hitnosti u javnom zdravstvu, uz istovremenu potpunu političku, ekonomsku i vjersku neovisnost. Danas je to vodeća neovisna međunarodna organizacija za zdravstvenu pomoć u svijetu, sa svojih 5 operativnih centara u Europi i 14 nacionalnih odsjeka širom svijeta.<br/>MSF su dobili i Nobelovu nagradu za mir 1999. godine</p><p><b>Primjer kako će biti upotrijebljene donacije prikupljene na Million Artists: </b>MSF vodi centar za traumatologiju, Bolnica St. Joseph, u Port au Prince, od decembra, 2004. godine. Trećina njihovih pacijenata su ranjenici vatrenim oružjem. Ranjavanja nožem na drugom su mjestu. Haićanski liječnik koji radi za MSF navodi: “Velik broj ozljeda uzrokovan je razornim djelovanjem rasprskavajućih metaka. Najčešće se radi o maloj ulaznoj i maloj izlaznoj rani. Takvi meci eksplodiraju u trbuhu pacijenta i uzrokuju velike unutarnje ozljede. Rasprskavajući meci se vrlo često koriste.” <br/>Do kraja marta 2005. godine, liječnici bolnice St Joseph obradili su više od hiljadu pacijenata ranjenih mecima. Broj raste na oko osam obrađenih žrtava dnevno</p><p>Više informacija na: <a href="http://www.msf.ca/">www.msf.ca</a></p><p><a href="doc/MSF-Letter_of_Endorsement.pdf"> Pismo podrške </a></p><p><a href="design.php">Odaberite svoju boju i donirajte!</a></p>';
$fundraising[4]='National Ovarian Cancer Association (NOCA)Nacionalno udruženje za borbu protiv raka jajnika';
$fundraising[5]='<p>National Ovarian Cancer Association posvećena je borbi protiv raka jajnika. NOCA pruža podršku ženama koje žive sa tom bolešću kao i njihovim porodicama; podiže svijest javnosti i zdravstvenih radnika; te finansira istraživanja za razvoj pouzdanih tehnika ranog otkrivanja raka, poboljšavanje liječenja, i pronalazak lijeka.</p><p><b>Primjer kako će donacije prikupljene uz pomoć Millionartists biti upotrijebljene: </b>Vaša donacija biće upotrijebljena da "povisi ton!" bolesti koja šapuće. Ako se rak jajnika rano ustanovi i liječi, stopa preživljavanja je 90%. Svijest je od ključne važnosti; Molimo Vas da nam se pridružite u pokretu koji želi potaknuti na razmišljanje o jajnicima.</p><p>Dodatne informacije: <a href=" http://www.ovariancanada.org"> www.ovariancanada.org</a></p><p><a href="doc/NOCA-Letter_of_Endorsement.pdf"> Pismo potpore </a></p><p><a href=" design.php">Izaberite svoju boju i donirajte!</a></p>';
$fundraising[6]='Fondacija SickKids';
$fundraising[7]='<p>SickKids je kanadsko nacionalno blago, na čelu pedijatrijske njege i istraživanja. Bolnica za oboljelu djecu (Hospital for Sick Children (SickKids)) mjesto je izlječenja i nade od samog osnivanja daleke 1875. godine. Trenutno radi na prikupljanju 500 miliona USD do 2011. godine za pomoć zdravlju djece.</p><p><b>Primjer kako će biti upotrijebljene donacije prikupljene na Million Artists: </b> Odjel za istraživanja ima najveće potrebe u bolnici.</p><p>Više informacija na:  <a href="http://www.sickkidsfoundation.com/">www.SickKidsFoundation.com</a></p><p><a href="doc/SickKids-Letter_of_Endorsement.pdf"> Pismo podrške </a></p><p><a href="design.php">Odaberite svoju boju i donirajte!</a></p>';
$fundraising[8]='Prikupljanje novčanih sredstava';
$fundraising[9]='<p>Dobrotvorne organizacije najčešće ne primaju donacije manje od 5 USD. MillionArtists je zabavan način da dobrotvorne organizacije dopru do mladih i osoba koje obično ne doniraju novac.</p><p>Tako se dobrotvornim organizacijama omogućuje da produže svoj popis donatora i sudjeluju u jedinstvenom projektu.</p><p>MillionArtists je posvećen prikupljanju novčanih sredstava za liječnike i njegovatelje filantrope.</p>';
$fundraising[10]='Cystic Fibrosis Worldwide (CFW)(Svjetsko udruženje za borbu protiv cistične fibroze)';
$fundraising[11]='<p>Cystic Fibrosis Worldwide je internacionalna, neprofitna organizacija koja radi na omogućavanju odgovarajućeg liječenja i obrazovanja ljudi koji su pogođeni cističnom fibrozom te da poboljša znanje o cističnoj fibrozi među zdravstvenim radnicima i vladama širom svijeta. CFW  podržava istraživanja u svrhu pronalaska lijeka, promovira povezanost među zemljama radi razmjene iskustava, istraživanja i obrazovanja. Globalni partner CFW-a su Svjetska zdravstvena organizacija i više od pedeset zemalja članica.</p><p><b>Primjer kako će biti upotrijebljene donacije prikupljene uz pomoć Million Artists: </b>Donacije će biti upotrijebljene za finansiranje projekata koji direktno utiču na ljude oboljele od cistične fibroze kao i za finansiranje rada web stranice CFW-a, novosti i priređivanja konferencija širom svijeta.</p><p>Dodatne informacije: <a href="http://www.cfww.org">www.cfww.org</a></p><p><a href="doc/CFW-Letter_of_Endorsement.pdf"> Pismo potpore </a></p><p><a href="design.php">Izaberite svoju boju i donirajte!</a></p>';

$donate[0]='Million Artists (Bosnian) - Donirajte - Bilo koji iznos kojeg možete odvojiti utjecat će na promjenu.';
$donate[1]='Potvrda donacije i identiteta';
$donate[2]='Molimo odaberite željenu dobrotvornu organizaciju.';
$donate[3]='Nacionalno udruženje za borbu protiv raka jajnika (National Ovarian Cancer Association (NOCA))';
$donate[4]='Bolnica za oboljelu djecu (SickKids), Toronto';
$donate[5]='Liječnici bez granica - Médecins Sans Frontières (MSF)';
$donate[6]='Iznos:';
$donate[7]='Predajte svoj prilog';
$donate[8]='Ukoliko želite reklamirati svoju web stranicu, učinite to ispod.<br/>Web stranica umjetnika: ';
$donate[9]='Bilo koji iznos kojeg možete odvojiti utjecat će na promjenu, a svoj dar moći ćete odbiti od poreza. (Molimo Vas, za više informacija posjetite stranicu čestih pitanja)';
$donate[10]='Donatori najšire ruke bit će navedeni prema redoslijedu sudjelovanja na stranici “Umjetnici i donacije”.';
$donate[11]='Postavke Vašeg brauzera trenutno ne dozvoljavaju kolačiće. Molimo da omogućite kolačiće na Vašem brauzeru kako bi se mogli registrirati.';
$donate[12]='Pobrinite se da odaberete dobrotvornu organizaciju';
$donate[13]='Molimo unesite iznos u cijelom broju';
$donate[14]='NE SMIJETE na listu staviti stranice s porno, kockarkog, nezakonitog ili oružnog sadržaja.';
$donate[15]='Svjetsko udruženje za borbu protiv cistične fibroze (Cystic Fibrosis Worldwide (CFW))';

$designScriptInc[1]='Molimo Vas, provjerite jeste li odabrali boju';

$design[0]='Million Artists (Bosnian) - Odaberite boju';

$designInc[1]='Jeste li spremni postaviti svoj piksel?';
$designInc[2]='Tada <b>ODABERITE BOJU KOJA ODGOVARA VAŠEM STILU I KLIKNITE NA DUGME ZA “DALJE” KAKO BISTE DONIRALI!</b>';
$designInc[3]='1. Pređite preko kotača kako biste pregledali boje. Kliknite kako biste odabrali boju.';
$designInc[4]='2. Pređite preko kvadrata kako biste promijenili zasićenost i vrijednost zadnje nijanse. Kliknite kako biste odabrali fino nijansiranu boju.';
$designInc[5]='3. Kliknite na ’Predaj’ (’Submit’) kako biste spremili odabranu boju. Odaberite ponovno učitavanje za brisanje.';
$designInc[6]='Vaša boja';
$designInc[7]='DALJE';
$designInc[8]=' Unesite heksadecimalnu vrijednost boje:';
$designInc[9]='Prečice za tastaturu';
$designInc[10]='<b>R</b> za crveno | <b>G</b> za zeleno | <b>B</b> za plavo | <b>C</b> za modrozelenu | <b>M</b> za ljubičastu | <b>Y</b> za žutu | <b>J</b> pojačanje | <b>L</b> smanjenje | <b>P</b> za odabir';

$contact[0]='Million Artists (Bosnian) - Kontakti - pošaljite e-mail Eugeneu Piku, Anthonyu Barkeru i Službi za odnose s javnošću.';
$contact[1]='E-mail adresa nije valjana (provjerite znakove poput @ i .)';
$contact[2]='Korisničko ime sadrži nedopuštene znakove.';
$contact[3]='Ime domene sadrži nedopuštene znakove.';
$contact[4]='Korisničko ime nije valjano.';
$contact[5]='Odredišna IP adresa nije valjana!';
$contact[6]='Ime domene nije valjano.';
$contact[7]='Adresa mora završavati dobro poznatom domenom ili s dva slova + zemlja.';
$contact[8]='U ovoj adresi nedostaje ime hosta!';
$contact[9]='Million Artists Kontakti';
$contact[10]='Vaše ime ';
$contact[11]='Vaša e-mail adresa';
$contact[12]='Vaša poruka upućena';
$contact[13]='Predaj';
$contact[14]='Očisti';
$contact[15]='POŠALJITE NAM POVRATNE INFORMACIJE';
$contact[16]='Imate li pitanje, komentar ili predlog za Million Artists projekt ?';
$contact[17]='Želimo čuti Vaše povratne informacije!';
$contact[18]='Osobe i poduzeća koji su omogućili ostvarivanje ovog projekta';
$contact[19]='Usluge prevođenja, editiranja i lektoriranja';
$contact[20]='PHP/MySQL pomoć ';
$contact[21]='Hosting omogućio';

$blog[0]='Million Artists (Bosnian) - Weblog';

$ourArtists[0]='Million Artists (Bosnian) - Naši registrirani umjetnici, njihove omiljene boje i linkovi na njihove web stranice.';
$ourArtists[1]='Umjetnici i donacije';
$ourArtists[2]='100 najdarežljivijih umjetnika';

$referralProgram[0]='Million Artists (Bosnian) - Program preporuke potvrde';
$referralProgram[1]='Million Artists Program preporuke potvrde';
$referralProgram[2]='Odredbe i uslovi upotrebe';
$referralProgram[4]='Svrha';
$referralProgram[5]='Svrha Programa preporuke potvrde je reklamiranje <u>100 najaktivnijih umjetnika</u> prema broju potvrđenih donacija. Popis uključuje ime umjetnika, lokaciju, link na WEB stranicu umjetnika, a iznos potvrđenih i kombiniranih donacija ažurira se svakodnevno. <br/><br/>Prvih<u>20 preporuka potvrde</u> bit će navedno na prvoj stranici. <br/><br/> Što više povrda imate, to ćete više na popisu biti pozicionirani a dobrotvorne organizacije će dobiti više novca. Pojavljivanjem na prvoj stranici privući ćete promet na svoju stranicu.';
$referralProgram[6]='Uslovi';
$referralProgram[7]='Ovaj Program otvoren je za sve umjetnike na MillionArtists.com prema slijedećim uslovima i odredbama.';
$referralProgram[8]='Osobe koje mogu biti preporučene';
$referralProgram[9]='Na MillionArtists.com možete preporučiti samo osobe s kojima ste već imali osobne ili poslovne veze i za koje vjerujete da bi željeli primiti MillionArtists.com e-mail preporuke. Ne želimo ograničavati mogućnost preporuke, no ipak, imena preporučenih osoba ne smijete uzimati s popisa skupnih e-mail adresa ili s popisa za slanje e-maila na višestruke adrese.';
$referralProgram[10]='Zabranjeno neovlašteno reklamiranje';
$referralProgram[11]='Strogo zabranjujemo slanje neovlaštenih e-mailova brojnim primateljima (“spamming”).';
$referralProgram[12]='Broj preporučenih i njihovi iznosi';
$referralProgram[13]='Nema ograničenja za broj preporučenih ni njihove iznose kako bi se to odrazilo na Vašu poziciju na popisu preporuka.';
$referralProgram[14]='Izračunavanje iznosa prikupljenog od preporučenih';
$referralProgram[15]='Zbrajat ćemo iznose donacija svakog Vašeg prijatelja preporučenog na MillionArtists.com koji ispuni dolje navedene uslove Programa. Vaši prijatelji će biti potvrđeni kao preporučeni pod ovim uvjetima i odredbama samo ukoliko se registriraju kao umjetnici na MillionArtists.com pomoću Vašeg URL-a kao preporuke, kako bi pokrenuli postupak prijavljivanja.';

$faq[0]='Million Artists (Bosnian) - Česta pitanja';
$faq[1]='Million Artists Česta pitanja';
$faq[2]='S obzirom da tek počinjemo, molimo Vas za strpljenje prilikom traženja odgovora na Vaša pitanja; kako projekt bude napredovao, dodavat ćemo sve više i više odgovora. Najprije Vam želimo pojasniti ko smo i šta je to Million Artists projekt';
$faq[3]='1. Šta je to Million Artists projekt?';
$faq[4]='To je projekt za prikupljanje sredstava za odabrane zdravstvene dobrotvorne organizacije, kojim će se istovremeno u saradnji stvoriti umjetničko djelo na sasvim nov način, čime će se postaviti novi svjetski rekord.';
$faq[5]='2. Kako to funkcionira?';
$faq[6]='Milion ljudi iz cijelog svijeta postavit će svaki po jednu tačku (piksel), tako stvarajući sliku oslikanu najvećim brojem umjetnika. Svaki umjetnik može donirati  1 američki dolar dobrotvornoj organizaciji po vlastitom izboru. Donacije se mogu uplatiti bilo kojom kreditnom karticom ili putem PayPal računa. Time se potvrđuje da je umjetnik/donator jedinstvena i postojeća osoba.';
$faq[7]='3. Ko ste vi? Jeste li vi umjetnici?';
$faq[8]='Mi smo Eugene Pik i Anthony Barker. Živimo u Torontu, Kanada. Stava smo da je svako umjetnik - trebamo samo zagolicati umjetnika u svakome od nas. Pokušali smo pristupiti dobrotvornim organizacijama za koje smo procijenili da odgovaraju većini ljudi i da obavljaju izvrstan posao. U ostvarenju ovog projekta računamo na Vas!';
$faq[9]='4. Zašto radite na ovom projektu?';
$faq[10]='Željeli bismo se zabaviti, prikupiti novčana sredstva za zdravstvene dobrotvorne organizacije svjetske klase i ući u Guinnessovu knjigu rekorda.';
$faq[11]='5. Šta umjetnici dobivaju zauzvrat?';
$faq[12]='<p>Kao prvo, dobivaju priliku podržati nesvakidašnju dobrotvornu akciju. Zatim imaju priliku promicati naše registrirane umjetnike, čija će imena, gradovi i linkovi na web stranice biti objavljeni na stranici “Umjetnici i donacije”.</p><p>Stotinu najdarežljivijih umjetnika bit će istaknuto na popisu prema donacijama.</p><p>Jedan nasumice odabrani umjetnik bit će prikazan na banneru gornjeg izbornika.</p><p>Na prvoj stranici reklamirat ćemo 100 nasumice odabranih piksela, njihove boje i autore.</p><p>Pokrećemo Program preporuke potvrda i na stranici “Potvrde preporuka” objavit ćemo 100 umjetnika koji su preporučili najviše svojih prijatelja.</p><p>Svi popisi se često ažuriraju.</p><p>Svaki registrirani umjetnik primit će e-mail s potvrdom. Ne zaboravite tu potvrdu istaknuti u Vašem uredu! <img src="images/smile.gif" title="smile" alt=" :) " class = "imgmail" /></p>';
$faq[13]='6. Kako mogu donirati ako nemam kreditnu karticu?';
$faq[14]='<p>Ako nemate kreditnu karticu ili PayPal račun i ne želite takvo nešto otvoriti, možete zamoliti člana Vaše porodice ili Vašeg prijatelja da Vam posudi kreditnu karticu kako biste obavili donaciju. Zamolite vlasnika kartice da u polja za upisivanje adrese za slanje (shipping address) upiše Vaše ime. Tako ćete dobiti svoju osobnu potvrdu; Vaše ime i link za Vašu web stranicu bit će objavljeni na našoj stranici.</p>';
$faq[15]='7. Kako mogu umjesto svog pravog imena istaći neko drugo ime?';
$faq[16]='U polje adrese za slanje preko PayPal usluge ili kreditnom karticom unesite drugo ime koje ćemo upotrijebiti umjesto imena na koje je registriran PayPal račun ili kreditna kartica.';
$faq[17]='8. Odlazi li dio novca za održavanje projekta ili sav prikupljeni novac odlazi dobrotvornoj organizaciji?';
$faq[18]='Naš je cilj velika učinkovitost i da imamo manje od 10% troškova po zaposlenom. Male donacije su nužno nešto skuplje za obradu, ali smatramo da to omogućuje uključivanje većeg broja ljudi.<br/>Također tražimo pokroviteljske firme za doniranje sredstava, od kojih bi 100% išlo dobrotvornim organizacijama.';
$faq[19]='9. Mogu li dobiti račun za povrat poreza?';
$faq[20]='Račune za povrat poreza na donacije veće od 25 USD izdavat će dobrotvorne organizacije koje sudjeluju u ovom projektu svaka tri mjeseca, nakon što od Million Artists projekta dobiju podatke o donatoru. Učestalost obrade podataka ponovo ćemo razmotriti nakon uključenja većeg broja donatora. Donatori koji svoje priloge daju dobrotvornim organizacijama izvan svoje zemlje trebali bi se posavjetovati sa svojim lokalnim poreznim vlastima, kako bi potvrdili mogućnost povrata poreza.';
$faq[21]='10. Kako mogu na popis dodati svoju dobrotvornu organizaciju?';
$faq[22]='Molimo Vas da nam pošaljete e-mail, kojeg ćemo pomno razmotriti. Nastojimo izbjeći pretjerana preklapanja u geografskoj raširenosti.';
$faq[23]='11. Kakve linkove za web stranice mogu predati nakon što se registriram?';
$faq[24]='Možete predati link za Vašu osobnu stranicu, blog ili neku drugu stranicu po izboru, osim linkova za neprikladne  stranice poput onih s porno, kockarskim, nezakonitim ili oružnim sadržajem. Takvi će linkovi biti odmah uklonjeni bez prethodne najave.<br/><br/>Million Artists ne preuzima odgovornost za sadržaj na stranicama koje su nadovezane preko linkova, a njihovo prezentiranje na našoj stranici ne znači da MillionArtists.com daje za njih preporuku ili odobravanje <br/><br/>Kako biste nas izvjestili o neprikladnim linkovima, molimo Vas da nas<a href="contact.php">kontaktirate</a>.';
$faq[40]='IZJAVE ZA ŠTAMPU';

$pressReleases[0]='Million Artists (Bosnian) - Izjave za štampu';
$pressReleases[1]='Izjave za štampu';
$pressReleases[2]='MillionArtists.com želi postaviti Guinnessov svjetski rekord pomoću Internet tehnologije';
$pressReleases[3]='Toronto, Ontario 2. novembar 2005. godine -- Dva kompjuterska stručnjaka, Anthony Barker i Eugene Pik, pronašli su način postavljanja novog Guinnessovog svjetskog rekorda pomoću Internet tehnologije.';
$pressReleases[4]='<p>Toronto, Ontario 2. novembar 2005. godine -- Dva kompjuterska stručnjaka, Anthony Barker i Eugene Pik, su našli način da postave novi svjetski rekord pomoću Internet tehnologije. Njihova ideja je da pozovu jedan milion umjetnika širom svijeta kako bi svaki postavili po jedan piksel na praznu web stranicu.  Umjetnici sami odabiru boju i nijansu svojih piksela, a kompjuter ih zatim nasumce smješta na sliku. Identitet umjetnika se potvrđuje prokušanim on-line financijskim sistemom. </p><p>Eugen je bio motiviran Guinnessovim svjetskim rekordom kojeg je postavio Jim Campbell, idejni začetnik slike koju je 1998. godine oslikalo 25 297 osoba. „Htio sam iskoristiti Internet i kompjutersku tehnologiju kako bih pozvao milion umjetnika da sruše taj rekord”, rekao je Eugen, „no, nisam znao na koji način identificirati svakog umjetnika kako bi njegovo sudjelovanje bilo identificirano i revidirano kako to zahtjevaju uslovi za Guinnessov svjetski rekord”.</p><p>Eugene je tragao za rješenjem, sve dok nije naišao na projekt Alexa Tewa pod nazivom MillionDollarHomepage, koji prodaje reklame postavljene na toj web stranici; jedan piksel za jedan dolar. „U tom trenutku iznenada mi je sinula ideja,”, rekao je Eugene, „identitet umjetnika bi se mogao potvrditi putem PayPal-a, vjerodostojnog sistema za plaćanje putem Interneta”. </p><p>Web stranicu MillionArtists.com su stvorili Anthony Barker i Eugene Pik, s ciljem da se postavi novi Guinnessov svjetski rekord pomoću Internet tehnologije i vjerodostojnih financijskih sistema za plaćanje putem Interneta.</p><p>Kontakt:<br/>Služba za odnose s javnošću: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://bs.MillionArtists.com">http://bs.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[5]='SickKids i MSF su se pridružili Million Artists u obaranju svjetskog rekorda u apstraktnoj umjetnosti';
$pressReleases[6]='TORONTO, Ontario May 7, 2006 -- Dobrotvorne organizacije SickKids Foundation i MSF Canada su nedavno prihvatili da budu primatelji donacija prikupljenih od MillionArtists.com u pokušaju obaranja rekorda u stvaranju najvećeg zajedničkog svjetskog umjetničkog djela.';
$pressReleases[7]='<p>TORONTO, Ontario 7. maj 2006. godine -- Dobrotvorne organizacije SickKids i MSF Canada su nedavno prihvatili da budu primatelji donacija prikupljenih preko MillionArtists.com u pokušaju obaranja rekorda i stvaranja najvećeg svjetskog umjetničkog djela.</p><p> Million Artists je novi projekt čiji je cilj sakupljanje novčanih sredstava za zdravstvene dobrotvorne organizacije kroz stvaranja najvećeg svjetskog umjetničkog djela. Svaki donator odabire piksel neke boje koji postaje dijelom ogromne apstraktne ’slike.’ Projektom je cilj sakupiti milion ljudi i uključiti ih u ovu veliku inicijativu za sakupljanje novčanih sredstava. Donatori čak ne moraju biti ni umjetnici kako bi sudjelovali, a donacije se mogu uplaćivati preko PayPal usluge za plaćanje ili kreditnom karticom.  </p><p> „Ovo je luda, ali izvanredna ideja,” rekao je apstraktni umjetnik Tim Seaward iz Engleske. „Stvoriti najveće zajedničko djelo apstraktne umjetnosti pomoću milion umjetnika. Tu izvrsnu ideju zamislio je Eugene Pik, koji je uz pomoć kanadskog programera Anthony Barkera stvorio MillionArtists.com. Vijest se brzo širi i mnogi ljudi se aktivno uključuju prema mogućnostima raznovrsnih kreativnih i umjetničkih mogućnosti koje projekt nudi. Ideja je isto tako mogući dobitnik nagrade Turner.”</p><p>Ovaj projekt uopće nije ekskluzivan. Sudionici ne moraju čak ni biti umjetnici, da bi mogli sudjelovati. Sve šta treba da se uradi je da se odabere boja i da se dodjeli jednom pikselu, koji će se onda nasumice dodati u sliku. Sudionicima bi se mogla razviti neodoljiva želja da se često vraćaju na stranicu, ne bi li vidjeli kako se razvija njihova slika, a upravo to proživljavaju i svi umjetnici prilikom stvaranja umjetničkog djela.</p><p> Nakon dovršetka ovog čarobnog projekta, bit će stvorena apstraktna slika od milion različito obojenih piksela koje je odabralo milion različitih ljudi s raznim iskustvima i pozadinama. </p><p>SickKids je kanadsko nacionalno blago, međunarodna predvodnica pedijatrijskog liječenja i istraživanja. Od samog osnivanja 1875. godine, Bolnica za oboljelu djecu (SickKids) je mjesto ozdravljenja i nade.</p><p>Médecins Sans Frontières (MSF) - ili Liječnici bez granica je dobrotvorna organizacija osnovana od strane male skupine francuskih liječnika, koji su željeli brzo i efektivno odgovoriti na hitnosti u javnom zdravstvu, uz istovremenu potpunu političku, ekonomsku i vjersku nezavisnost. MSF su dobili Nobelovu nagradu za mir 1999. godine. Danas je to vodeća međunarodna nezavisna organizacija za zdravstvenu pomoć u svijetu.</p><p>Kontakt:<br/>Služba za odnose s javnošću: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Služba za odnose s javnošću" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://bs.MillionArtists.com">http://bs.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[8]='Interaktivna "apstraktna slika" za dobrotvorne organizacije, objavljuje se na 27 jezika';
$pressReleases[9]='<p>Toronto, 05. juli 2006 - Pokušaj rušenja rekorda od strane Millionartists.com stvaranjem najvećeg zajedničkog umjetničkog djela na svijetu uz istovremeno prikupljanje sredstava za zdravstvene dobrotvorne organizacije, objavljuje se danas, u srijedu 05. jula 2006. godine na 27 jezika.</p><p>Projekt Millionartists, koji već prikuplja sredstva za fondaciju SickKids (Bolnica za oboljelu djecu) i MFS (Medecins sans Frontieres/Liječnici bez granica) preveden je na 27 jezika od strane tima 54 internacionalnih volonterskih prevodilaca i lektora.</p><p>Millionartists.com omogućava mnogobrojnim pojedincima da doniraju izabranim dobrotvornim organizacijama na dolar-po-dolar osnovi, dok istovremeno sudjeluju u stvaranju apstraktne slike sastavljene od milion obojenih piksela. Istovremeno, napori su usmjereni ka rušenju Guinnessovog svjetskog rekorda u broju sudionika uključenih u stvaranju jednog umjetničkog djela. Također se nadamo da će od ove ideje profitirati i druge internacionalne dobrotvorne organizacije. Mnogi zahtjevi za podršku se trenutno razmatraju.</p><p>Millionartists.com je od svog početka privukao hiljade posjetilaca te počeo da privlači i pažnju medija. Interes se širi putem usmeno prenesenih preporuka a doprinosi rastu. Mnogi od saradnika su osobno pogođeni tragedijom i zbog toga se osjećaju obaveznim da učestvuju i vide kako zajedničko "djelo" napreduje.</p><p>Kontakt: Eugene Pik<br/><a href="http://bs.MillionArtists.com">http://bs.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[10]='CFW i NOCA pridružuju se Million Artists u pokušaju obaranja rekorda i stvaranja najvećeg svjetskog umjetničkog djela';
$pressReleases[11]='<p>TORONTO, Ontario, 01. august, 2006 -- Svjetsko udruženje protiv cistične fibroze i Nacionalno udruženje za borbu protiv raka jajnika nedavno su prihvatili da budu primatelji sredstava prikupljenih uz pomoć Millionartists.com pokušaja obaranja rekorda stvaranjem najvećeg svjetskog zajedničkog umjetničkog djela.</p><p>Million Artists je novi projekt koji ima za cilj da sakupi sredstva za zdravstvene humanitarne organizacije stvaranjem najvećeg svjetskog zajedničkog umjetničkog djela. Svaki donator izabire piksel određene boje koji će postati dijelom jedne velike apstraktne "slike". Cilj ovog projekta je uključiti milion ljudi u ovu veliku inicijativu sakupljanja sredstava. Donatori čak i ne moraju biti umjetnici da bi učestvovali a donacije se usmjeravaju preko PayPal sistema plaćanja ili preko kreditne kartice.</p><p>“Ovo je luda, ali i izvanredna ideja,” rekao je apstraktni umjetnik Tim Seaward iz Engleske. “Stvoriti najveće zajedničko djelo apstraktne umjetnosti pomoću milion umjetnika. Ovaj koncept ideja je Eugena Pika, koji je stvorio MillionArtists.com uz pomoć kanadskog programera Anthonya Barkera. Vijest se širi i mnogi ljudi aktivno učestvuju shvaćajući različite kreativne i umjetničke mogućnosti koje projekt pruža. Ideja je također mogući dobitnik nagrade Turner Prize.”</p><p>Ovaj projekt ne isključuje nikoga. Ustvari, ljudi ne moraju biti umjetnici da bi učestvovali. Sve što treba da urade je da izaberu boju i dodijele je jednom pikselu, koji se onda nasumice dodaje slici. Učesnicima bi se mogla javiti neodoljiva želja da se često vraćaju na stranicu kako bi vidjeli kako se njihova slika razvija, a što je upravo ono što umjetnik doživljava kada stvara umjetničko djelo.</p><p>Nakon završetka ovog fascinirajućeg projekta, bit će stvorena apstraktna slika od jednog miliona različito obojenih piksela, izabranih od milion različitih ljudi svakojakih usmjerenja i životnih priča.</p><p>Cystic Fibrosis Worldwide je internacionalna, neprofitna organizacija koja radi na omogućavanju odgovarajućeg liječenja i obrazovanja ljudi koji su pogođeni cističnom fibrozom te da poboljša znanje o cističnoj fibrozi među zdravstvenim radnicima i vladama širom svijeta. CFW  podržava istraživanja u svrhu pronalaska lijeka, promovira povezanost među zemljama radi razmjene iskustava, istraživanja i obrazovanja.</p><p>National Ovarian Cancer Association posvećena je borbi protiv raka jajnika. NOCA pruža podršku ženama koje žive sa tom bolešću kao i njihovim porodicama; podiže svijest javnosti i zdravstvenih radnika; te finansira istraživanja za razvoj pouzdanih tehnika ranog otkrivanja raka, poboljšavanje liječenja, i pronalazak lijeka.</p><p>Kontakt:<br/>Služba za odnose s javnošću: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://bs.MillionArtists.com">http://bs.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[90]='Pokriće medija';
$pressReleases[100]=' ...više';

$sendmail[0]='Million Artists (Bosnian) - Pošaljite e-mail Eugeneu Piku, Antonyu Barkeru i Službi za odnose s javnošću.';
$sendmail[1]='HVALA VAM';
$sendmail[2]=' Vaša poruka koju ste željeli poslati ';
$sendmail[3]='ne može biti odaslana.';
$sendmail[4]='Molimo Vas da ispravite svoju e-mail adresu.';
$sendmail[5]='je odaslana.';

$MakeLargePixelsInc[1]='Vaše ime i URL mogu biti ovdje... Kliknite kako biste se registrirali!';

$MakeOurArtistsInc[1]='Ime (lokacija)';
$MakeOurArtistsInc[2]='Veličina';
$MakeOurArtistsInc[3]='Donirano';
$MakeOurArtistsInc[4]='Platinasti';
$MakeOurArtistsInc[5]='Zlatni';
$MakeOurArtistsInc[6]='Srebrni';
$MakeOurArtistsInc[7]='Brončani';
$MakeOurArtistsInc[8]='Ukupno';

$MakeReferralsInc[1]='Ime (lokacija)';
$MakeReferralsInc[2]='Broj <br/> Preporuke';
$MakeReferralsInc[3]='Ukupno<br/>donacija';

$banner[0]='Million Artists (Bosnian) - Banneri';
$banner[1]='Million Artists Banneri';
$banner[2]='Izvorni kod';

$error404[1]='“Zatraženi URL nije pronađen na poslužitelju.”<br/><i>-- Izreka starih Apača</i><br/><br/>No, tu u blizini ima nekih URL-a.<br/> Posjetite prvu stranicu i razgledajte.';
$error404[2]='Kontaktirajte nas';
$error404[3]='Želite li web administratora obavijestiti o nekoj grešci? Kliknite na “kontakt” na gornjem izborniku.';
?>