Chinese (Simplified)

From MillionArtists

<?php
// v1.8 - Monday, June 26, 2006
// Chinese Simplified - zh.php

$LC='CN';
$Language='简体中文';
$flag='zh.gif';

$menu[1]='主页';
$menu[2]='图片库';
$menu[3]='捐助';
$menu[4]='筹款';
$menu[5]='艺术家/捐款人';
$menu[6]='主办者';
$menu[7]='博客';
$menu[8]='答疑';
$menu[9]='联系';
$menu[10]='新闻';

$menutop[1]='主要艺术家';
$menutop[2]='捐款总额: ';
$menutop[3]='捐赠者总数: ';

$menubt[1]='MillionArtists.com ©2005-2006';
$menubt[2]='隐私政策 ';

$index[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - 筹集金钱为值得的起因, 成为一位著名艺术家并打破世界纪录!';
$index[1]='募款所得将用于支持世界级医疗慈善机构.<br /><a href="fundraising.php">... 更多</a>';
$index[2]='请选择颜色, 设置像素,让我们共同创造一幅画!<br/><a href="design.php">... 请选择颜色，贡献您的一份爱心!</a>';
$index[3]='我们需要您的帮助，共同创造"最多画家共同完成一幅画"的“吉尼斯”世界纪录. <br /> <a href="guinness.php">与我们共同努力! </a>';
$index[4]='新增内容';
$index[5]='艺术评论家';
$index[6]='令人惊讶但是事实';
$index[80]='<a href="http://www.ablot.com/million.htm">Tim Seaward</a>';
$index[81]='<a href="http://www.freewebs.com/constancepappalardo/myblog.htm?blogentryid=1569841">Constance Pappalardo</a>';
$index[82]='<a href="http://www.katrineagle.com/millionartistsproject.htm">Katrin Eagle</a>';
$index[83]='<a href="http://www.3dmirror.com/review/ma_review.htm">Tatiana Kuznetsova</a>';
$index[10]='捐赠';
$index[11]='点击看实际图片';
$index[12]='募款';
$index[13]='艺术';
$index[14]='世界纪录';
$index[15]='关于"Million Artists"计划';
$index[151]='MillionArtists.com是一项新的计划，目的在于为医疗慈善机构募集资金，并同时创造一幅世界上最大的集体抽象画. 各个参与人选择一定像素的颜色，并将作为一幅巨大的抽象’画’的一部分。您甚至不必是艺术家，捐赠使用PayPal或信用卡，十分简单。';
$index[152]='开始:';
$index[153]='点击这里';
$index[154]='选择颜色 >> 选择慈善机构和捐赠数额 >> 安全地使用PayPal 或信用卡捐赠';
$index[16]='Top 20';
$index[17]='... 更多';

$thePicture[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - 图片库';
$thePicture[1]='点击设置像素.';
$thePicture[2]='<b>图画在哪里? 我只看见一片米黄色!!! 设置的像素真这么小吗?</b><br /><br />没错, 确实很小. 每个像素都不比这些小点大 [...], 但是您能发现他们,特别是颜色较深的部分. <br />如果想要核实,请比较顶部菜单”艺术家/捐款”里的捐款人数量与您设置在米黄画布上的像素值';

$thankYou[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - 感谢您对Million Artist计划的贡献。';
$thankYou[1]='谢谢';
$thankYou[2]='<p>感谢您对Million Artists计划的捐赠和贡献.</p><p>我们相信您会喜欢我们筹款的方式 . 为了使它更多姿多彩,我们更启动了提及节目。 </p><p>节目细节和您的艺术家证明书即将发送到您的邮箱.</p>请回来查看我们的 <a href="blog.php">博客</a> 新闻和更新。 <br /><br />谢谢。<br />Anthony Barker and Eugene Pik';

$privacyPolicy[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - 隐私政策 - 我们尊敬您的隐私,没有您的允许,绝不将您的个人信息透露给他人.';
$privacyPolicy[1]='Million Artists 隐私政策';
$privacyPolicy[2]='隐私问题';
$privacyPolicy[3]='你们收集哪些资料?';
$privacyPolicy[4]='我们相信,当您使用我们的网站时,您的私隐是重要的。除了以下资料,我们不收集任何有关信用卡或paypal信息:<br />- 姓名、地址、和电子邮件信息<br />- 您选择的颜色和像素<br />- 您选择的捐赠对象和捐赠数目。';
$privacyPolicy[5]='你是否与他人共享信息?';
$privacyPolicy[6]='我们尊敬您的隐私,除了您选择的慈善机构之外,没有您的允许,我们不会向任何人透露您的电子邮件或邮寄地址。';
$privacyPolicy[7]='你们会发送邮件吗?';
$privacyPolicy[8]='我们只会邮寄关于您的捐赠或色彩像素的选择. 如果你不希望收得到任何材料,请通知我们,我们的电子邮件:  ';
$privacyPolicy[9]='若我不想要我的名字被列出?';
$privacyPolicy[10]='请参见上面和给我们发邮件，我们将设法满足您的要求。';
$privacyPolicy[11]='隐私政策';
$privacyPolicy[12]='我们有权配合地方、省/州、国家和国际权威调查不当或不法活动,这可能需要披露个人信息。我们也可以向其他组织报告对millionartists.com网站违法或不正当的活动,这可能公开披露个人资料包括有关这些人进行不正当或违法活动,除了以上这种情况,我们不会分享或出售您的电子邮件和其它个人信息. ';
$privacyPolicy[13]='另外,为了保护您和millionartists.com在交易中被欺骗,millionartists.com没有收到任何有关你的注册资金,例如银行帐户或信用卡资料。除了电子邮件、邮寄地址以外PayPal也没有披露任何个人资料給 millionartists.com。';
$privacyPolicy[14]='MillionArtists.com millionartists.com可能不时变化更新其隐私政策. 因此,我们要求您不时查看该页的最新资料,我们的隐私政策。如果您继续使用本网站,表明您同意这些条件。';
$privacyPolicy[15]='如果你对此隐私声明,这个网站的作法,或您与我们的现场交易有任何疑问,请电邮以下网址: ';
$privacyPolicy[16]='MillionArtists.com根据你的书面请求millionartists.com将从我们数据库取消任何个人资料.请电邮我们,确定您的姓名,并以"取消注册"为电子邮件的主题。';
$privacyPolicy[17]='责任限制';
$privacyPolicy[18]='millionartists.com及其子公司及相关公司("Millionartists.com")不负责本网站中的相关图形资料的准确性。millionartists.com不负责任何本网站所刊登资料或用于任何目的的图形资料是否适合本网站。';
$privacyPolicy[19]='任何情况下,millionartists.com绝不承担任何损害赔偿,包括使用本网站后特殊、间接或相应产生的损失。';
$privacyPolicy[20]='版权';
$privacyPolicy[21]='所有出版物或可通过这个网址得到之资料包括新闻文章、文字、图片、影像、图片、音频剪辑、录像剪辑、软件和其他材料("内容")都受版权保护, millionartists.com或其他提供内容的机构所有权和控制权。所有访问网站的人员应遵守millionartists.com或其他提供内容的机构的附加版权通知及资料内容限制。若通过此网站发布信息, 所有访问者必须遵守所有通过本网站提供内容的机构的附加版权通知,信息及内容限制。';
$privacyPolicy[22]='本网站的商标、标识和服务标志,包括但不限于"Million Artists"、"Millionartists.com"，以及其他名称、标志、识别产品及服务的标志(统称为"商标")是millionartists.com及其他机构的注册商标和未注册商标。未经millionartists.com或拥有商标的第三方的书面许可，网站上的任何内容都不得解释为,暗含的，禁止的或其他形式,使用网站上的任何商标的许可或权利。除非上述使用条款另有规定，严格禁止滥用本网站的商标，或任何其他内容。MillionArtists.com将在法律允许的范围内最大程度地保护自己的知识产权，包括诉诸法律。';
$guinness[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - 成为一位打破吉尼斯世界纪录的著名艺术家!';
$guinness[1]='您是否打破过世界纪录?';
$guinness[2]='最长的舞龙';
$guinness[3]='最多人参加的极限体育活动';
$guinness[4]='最多人出席的古典音乐会';
$guinness[5]='观众最多的骆驼摔跤会';
$guinness[6]='最大的街道狂欢节';
$guinness[7]='2000年2月19日, 一条由3200人组成、10,000尺长的中国舞龙在北京附近的中国长城诞生。';
$guinness[8]='1999年,在美国加州旧金山举行的ESPNX夏季 X Games活动,打破了10天内超过268,390人出席的纪录。';
$guinness[9]='1986年7月5日，在美国纽约市中央公园里，80万人参加了由纽约交响乐团演奏的免费露天音乐会。';
$guinness[10]='1994年，在土耳其塞尔库克举行的骆驼摔跤节里,两万人聚集观看120只独峰驼格斗。';
$guinness[11]='巴西萨尔瓦多嘉年华,、每年吸引两百万人参加,其中包括80万游客。';
$guinness[12]='吉尼斯世界纪录';
$guinness[13]='您参加了吉尼斯世界纪录活动吗? 没有? 请跟我们来!';
$guinness[14]='还没?别担心,你还有';
$guinness[15]='机会。';
$guinness[16]='我们召集1,000,000位来自世界各地的艺术家来打破"最多艺术家共同完成一幅画"的吉尼斯纪录。';
$guinness[17]='每位艺术家将在一个网页上放置一个色点,共同创造一幅画!';
$guinness[18]='为什么是"1,000,000个艺术家"?"?';
$guinness[19]='其实25,298位艺术家就已足以打破Jim Campbell在1998年由25,297人共同设计一幅画的纪录。但是,我们认为，比较现实生活和基于技术的记录，这是不公平的。何况100万捐赠者参与对我们的慈善事业大有裨益。';

$fundraising[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - “百万艺术家”（MillionArtists）项目致力于为慈善医疗保健提供者筹集资金。';
$fundraising[1]='募款';
$fundraising[2]='Médecins Sans Frontières (MSF)';
$fundraising[3]='<p>Médecins Sans Frontières (MSF) 无国界医生(Doctors without borders)是一个由一些决心设法迅速、有效地应对市民健康紧急情况的法国医生组成的独立组织,它不受政治、经济和宗教的影响. 今天,它是世界上首屈一指的独立性国际医疗救援组织,它在欧洲拥有5个工作中心,在全世界14个国家设有分支机构.<br />MSF 无国界医生组织获于1999年获得诺贝尔和平奖.</p><p><b>一个Millionartists捐赠的例子:  </b>自2004年12月 MFS 无国界医生组织创伤中心——圣若瑟医院在海地太子港启动以来，约三分之一的枪伤病人接受了治疗。刀伤是另一类最常见的创伤. 一位在MFS任职的海地医生说:"我们有很多被子弹碎片所伤的病例。通常会有一个小伤口入口与出口, 子弹在人体腹部内爆炸,造成许多病人内伤。每个人都可能有子弹碎片." <br />截至2005年3月底,圣若瑟医院的医生已经治疗了超过1000位枪伤病患。 而且这个数字一直在增加，每天大约有新增8位受害者接受治疗</p><p>补充资料: <a href="http://www.msf.ca/">www.msf.ca</a></p><p><a href="doc/MSF-Letter_of_Endorsement.pdf"> 同意函 </a></p><p><a href="design.php">请选择颜色，开始捐赠!</a></p>';
$fundraising[4]='全国卵巢癌协会（NOCA）';
$fundraising[5]='<p>全国卵巢癌协会致力于战胜卵巢癌对人类的威胁，帮助卵巢癌患者及其家庭的生活，提高普通大众及医疗专业人员的防范意识，并资助相关研究项目以开发早期检测技术、改善治疗效果并最终治愈疾病。</p><p><b>这也是Million Artists计划筹集资金的用途之一：</b>您的捐助将用于“Turn UP the Volume!”项目。如果卵巢癌能及时发现和治疗，治愈率可高达90%。因此防范意识至关重要，诚挚邀请您的加入，让我们一起防范卵巢癌的侵袭。</p><p>更多信息，请访问 <a href="http://www.ovariancanada.org">www.ovariancanada.org</a></p><p><a href="doc/NOCA-Letter_of_Endorsement.pdf"> 同意函 </a></p><p><a href="design.php">请选择颜色并捐助！</a></p>';
$fundraising[6]='多伦多病童基金会（SickKids£© ';
$fundraising[7]='<p>多伦多病童医院SickKids是加拿大的国家财富,是儿童医疗和研究的先锋。自1875年创办以来，病童医院(SickKids) 一直致力于医疗服务,是广大患者的福音和希望。从目前到2011年，它正在努力为支持儿童健康事业筹措$5亿资金。</p><p><b>一个Million Artists捐赠的例子:  </b> 医院最迫切的需要之一是研究发现。</p><p>补充资料: <a href="http://www.sickkidsfoundation.com/">www.SickKidsFoundation.com</a></p><p><a href="doc/SickKids-Letter_of_Endorsement.pdf">同意函</a></p><p><a href="design.php">请选择颜色，开始捐赠!</a></p>';
$fundraising[8]='募款 ';
$fundraising[9]='<p>一般慈善团体不能接受低于$5的慈善捐款.millionartists是通过好玩的方式，联系青年团体和一般人不捐钱的人士，参与慈善活动。</p><p>通过这种方式，慈善机构能够吸引更多捐赠人员,并能参与到这一特殊的活动当中。</p><p>MillionArtists致力于为医疗慈善机构筹集资金。</p>';
$fundraising[10]='囊肿状纤维化病全球组织（CFW）';
$fundraising[11]='<p>囊肿状纤维化病全球组织是一个国际非盈利性组织，致力于改善囊肿状纤维化病患者的治疗和教育，提高全球医疗人员和各国政府对囊肿状纤维化病的认识。CFW 支持治疗方案的研究，旨在提高各国之间的联系，以分享经验、研究和教育成果。CFW的全球合作伙伴包括世界卫生组织及其50多个成员国。</p><p><b>这也是Million Artists计划筹集资金的用途之一：</b>捐助将用于资助对囊肿状纤维化病患者有直接影响的项目以及用于资助CFW网站和通讯的运营和召开全球会议。</p><p>更多信息，请访问：<a href="http://www.cfww.org">www.cfww.org</a></p><p><a href="doc/CFW-Letter_of_Endorsement.pdf">同意函</a></p><p><a href="design.php">请选择颜色并捐助！</a></p>';

$donate[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - 捐赠 - 无论你捐赠多少,都会与众不同。';
$donate[1]='捐赠和身份确认';
$donate[2]='请选择慈善机构。';
$donate[3]='National Ovarian Cancer Association (NOCA)';
$donate[4]='多伦多病童医院Hospital for Sick Children (SickKids), Toronto';
$donate[5]='Médecins Sans Frontières (MSF)';
$donate[6]='金额:';
$donate[7]='递交您的捐款';
$donate[8]='若要推广你的网站,请在以下操作。<br />艺术家网站: ';
$donate[9]='无论你捐赠多少,都会与众不同。你的捐赠可以免税. (详情请参考“常问事项”（FAQ）网页)';
$donate[10]='排名将由最慷慨捐赠者为先,名字将于"艺术家/捐助" 网页中列出。';
$donate[11]='您的浏览器设置当前不支持cookies. 请允许cookies记录在您的浏览器上。';
$donate[12]='请确保您已选择了慈善机构';
$donate[13]='请输入整数金额';
$donate[14]='请勿在本网站列出带有淫秽, 暴力, 赌博或非法内容的网址。';
$donate[15]='Cystic Fibrosis Worldwide (CFW)';

$designScriptInc[1]='请确定你已选择颜色';

$design[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - 请选择颜色';

$designInc[1]='你是否已准备好放置像素?';
$designInc[2]='若准备好 <b>若准备好,请选择合适的颜色,然后点"下一步" 进行捐献!</b>';
$designInc[3]='1. 浏览的旋转盘上颜色.然后点击你选中的颜色。';
$designInc[4]='2. 请在方框内更改颜色饱和度和色值.然后点击你所选的颜色。';
$designInc[5]='3. 请点击 ’下一步’，保存你所选的颜色。点击“重新载入”，清零并重新选择。';
$designInc[6]='你选择的颜色';
$designInc[7]='下一个';
$designInc[8]=' 请输入颜色十六进制值:';
$designInc[9]='键盘快捷键';
$designInc[10]='<b>R</b> 红色| <b>G</b> 绿色 | <b>B</b> 蓝色 | <b>C</b> 深蓝色 | <b>M</b> 洋红色 | <b>Y</b> 黄色 | <b>J</b> 增加 | <b>L</b> 减少 | <b>P</b> 选择';

$contact[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - 联系我们 - 发电邮给 Eugene Pik, Anthony Barker 或 Public Relations。';
$contact[1]='网址好像不对 (请确认@和.’s)';
$contact[2]='用户名包含无效字符。';
$contact[3]='域名包含无效字符。';
$contact[4]='用户名似乎是不合法的。';
$contact[5]='目的地IP地址无效!';
$contact[6]='域名似乎是不合法的。';
$contact[7]='网址必须已一个知名的域名或两个字母+国家结尾。';
$contact[8]='此地址少了主机名!';
$contact[9]='Million Artists 联络方式';
$contact[10]='您的名字 ';
$contact[11]='您的电子邮箱';
$contact[12]='信息接收人 ';
$contact[13]='提交';
$contact[14]='清除';
$contact[15]='请反馈给我们';
$contact[16]='您对Million Artists计划是否有问题、意见或建议要传达?';
$contact[17]='我们希望听到您的反馈!';
$contact[18]='成就本项目的人们和公司';
$contact[19]='翻译,编辑和校对服务';
$contact[20]='PHP/MySQL 帮助 ';
$contact[21]='主机提供商';

$blog[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - Weblog';

$ourArtists[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - 已注册的艺术家, 他们最喜爱颜色和他们的网站链接。';
$ourArtists[1]='艺术家和捐赠';
$ourArtists[2]='100 名慷慨艺术家';

$referralProgram[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - 推介计划';
$referralProgram[1]='Million Artists 推介计划';
$referralProgram[2]='使用期限和条件';
$referralProgram[4]='目的';
$referralProgram[5]='本“推介计划”的目的是，根据艺术家的推介号，介绍和宣传 <u>100位最活跃的艺术家</u> 本列表包含艺术家的姓名、地点、网站链接,推介人数以及综合捐赠额，此迅息每日更新. <br /><br />The <u>前20 名推介人</u> 将被列在首页。<br /><br /> 您若推介越多,您的排名便会越高，慈善事业便会做得越好。您的网站主页浏览量就会越大。';
$referralProgram[6]='资格';
$referralProgram[7]='此计划向所有现有MillionArtists.com 的艺术家开放，要求以下期限和条件。';
$referralProgram[8]='被推介人资格';
$referralProgram[9]='被推介者必须是您认识或有业务关系的人，他们也愿意收到来自MillionArtists.com的推介电子邮件。但是，我们不接受团体电邮地址或团体电子邮件名单。';
$referralProgram[10]='禁止垃圾邮件';
$referralProgram[11]='未经索取，我们严令禁止向许多接收者发送兜售信息邮件 ("垃圾邮件")。';
$referralProgram[12]='推介人数和捐赠金额';
$referralProgram[13]='在您的推介名单中,我们不限制推介人数或他们的捐赠数额的总数量。';
$referralProgram[14]='推介计划捐赠金额计算法';
$referralProgram[15]='您的每个MillionArtists.com推介计划的朋友,必须满足以下推介计划的要求,我们会将他的捐赠金额加到您所有朋友的捐赠金额上。如果他们使用你的推介URL登记为MillionArtists.com 艺术家,必须满足以上推介计划要求，方能推介成功。';

$faq[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - 常问事项 ';
$faq[1]='Million Artists 常问事项';
$faq[2]='因为我们刚刚开始,所以你可能不会获得很多答案,随着的计划进行，我们将同步增加内容。首先让我们介绍自己，以及MillionArtists计划的含义 ?' ;
$faq[3]='1. 什么是Million Artists计划 ?';
$faq[4]='这个计划为精选的医疗慈善机构募捐资金,同时以创新的方法创造一件合作艺术品,并且创下一个新世界纪录。';
$faq[5]='2. 如何运作 ?';
$faq[6]='来自全世界一百万个人中，每人将安置一个小小点(像素点),如此创造一幅由一百万个艺术家共同绘制的图画。各位艺术家可以向他们选择的捐赠团体最低捐赠1美元。可以使用信用卡或paypal帐户进行捐赠。这体现了艺术家和捐赠者的独特结合。';
$faq[7]='3. 您是谁? 您是艺术家吗?';
$faq[8]='我们是Eugene Pik和Anthony Barke，居住于加拿大多伦多。我们认为,每个人都是艺术家,- 在我们心里，我们视每个人都为艺术家。我们设法与为多数人所认可且工作突出的慈善团体合作。我们依靠您来支持、完成这个计划!';
$faq[9]='4. 为什么您要支持这个计划?';
$faq[10]='我们想获得乐趣, 为世界组医疗慈善募捐资金并且创下吉尼斯世界纪录.';
$faq[11]='5. 从这个活动中艺术家能得到什么?';
$faq[12]='<p>首先他们能够有机会支持卓著的慈善机构，除了提升登记的艺术家的知名度, 各位艺术家的名字、地区和他的网站的URL到将被张贴在"艺术家和捐赠" 网页。</p><p>我们会按照捐赠数额，列出一百位最慷慨的艺术家。</p><p>并且随即将一位艺术家显示在菜单栏顶部。</p><p>我们会将100个随即选择的像素点、颜色和作者放在在首页，进行宣传。</p><p>我们还会启动推介计划,将100位推介最多朋友的艺术家张贴在"推介计划"网页。</p><p>并且经常更新所有名单。</p><p>每以为登记的艺术家将收到一封电子邮件与证明书。请别忘记将它悬挂在您的办公室里! <img src="images/smile.gif" title="smile" alt=" :) " class = "imgmail" /></p>';
$faq[13]='6. 我没有信用卡, 我该如何捐赠?';
$faq[14]='<p>如果您没有信用卡或paypal帐户,又不想开设帐户,您可以使用家人或朋友的信用卡进行捐赠。你可以请求持卡者在寄件地址上写上你的名字，然后您将会收到您的个人证明，您的名字和URL也将会被张贴在我们的网站上。</p>';
$faq[15]='7. 怎样才能使用其它名称而不是我的真名?';
$faq[16]='在paypal寄件地址上输入您要用的名称，这样你就能够使用这个新名称，而不是PayPal或信用卡上的注册名称。';
$faq[17]='8. 筹款是否须附管理费用，或所有的资金是否都会交给慈善团体?';
$faq[18]='高效是我们追求的目标。我们预计低于10%的财政管理费。 虽然小额捐赠必须要付相对比较昂贵的交易费,但我们希望更多人能够参与其中。<br />此外, 我们要寻找赞助公司，将相应的所有捐助资金捐给慈善机构。';
$faq[19]='9. 我能收到税收单据吗?';
$faq[20]='对于捐赠$25以上的，参与的慈善团体会在收到来自Million Artists计划的资料后按季度发出税收单据。随着捐赠者人数的增加，我们将对数据传输的频率进行再评估。在居住国以外的地方的捐赠者，可以咨询当地税收机构，了解他们是否有免税资格。'.
$faq[21]='10. 怎样列入我的慈善行为?';
$faq[22]='请发送电子邮件给我们,我们将进行考虑。根据地理范围,我们会尽量避免重复交叠情况。';
$faq[23]= '11. 在登记时，我可以提供什么样的网站链接?';
$faq[24]='您可以提供您的个人网站、博客或选择的其他网站链接，带淫秽, 暴力, 赌博或非法内容的不当网站链接除外。<br/><br/>我们会基于审慎的考虑，立即删除这些不当链接。 Million Artists对链接的网站内容不负任何责任，虽然提供这些链接，但是MillionArtists.com并不推荐或认同链接的网站内容。<br/><br/>若要报告不当链接内容，请<a href="contact.php">与我们联系</a>.';
$faq[40]='新闻发布';

$pressReleases[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - 新闻发布';
$pressReleases[1]='新闻发布';
$pressReleases[2]='MillionArtists.com 将使用互联网技术创下吉尼斯世界纪录';
$pressReleases[3]='2005年11月2日，安大略多伦多,-- 两位计算机专业人员——Anthony Barker和Eugene Pik,发现了一个使用互联网技术创下新吉尼斯世界纪录的方式。';
$pressReleases[4]='<p>2005年11月2日，安大略多伦多,-- 两位计算机专业人员——Anthony Barker和Eugene Pik, 发现了一个使用互联网技术方式创下新吉尼斯世界纪录的方式。他们想邀请全世界一百万位艺术家每人在空白的网页上放置一个像素点。每位艺术家设计各自像素的亮光和颜色，然后用计算机会随即地在图片上放置像素点。将应用著名网上财政系统，对艺术家进行证实。 </p><p>Eugene的灵感来自Jim Campbell，他于1998年设计一张由25,297 个人绘制的图片，并打破吉尼斯世界纪录。 "我想使用互联网和计算机科技邀请百万位艺术家打破那个纪录," Eugene说,"但是我无法按吉尼斯世界纪录要求，提供核实和验核的测量标准，来验证艺术家，".</p><p>Eugene 继续寻找解决方案。后来，在网上发现了Alex・Tew 的MillionDollarHomepage 项目。该项目在网站上卖广告;每一个像素点为一美元。 "在那片刻他茅塞顿开！" Eugene 说, "可以通过可靠的网上财政系统PayPal对艺术家进行验证。". </p><p>Anthony Barker 和  Eugene Pik创建了MillionArtists.com 网站，并且希望借助互联网技术和可靠网上财政系统创下新吉尼斯世界纪录。</p><p>联系我们:<br/>公共关系: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="公共关系"width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://zh.MillionArtists.com">http://zh.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[5]='SickKids(多伦多病童医院) 和 MSF(无国界医生)加入百万位艺术家一起打破抽象派记录';
$pressReleases[6]='2006年5月7 日，安大略多伦多,-- SickKids Foundation和MSF Canada最近同意成为MillionArtists.com募捐资金的接收者！合作完成世界最大的合作艺术作品，打破世界纪录。';
$pressReleases[7]='<p>2006年5月7 日,安大略多伦多,-- SickKids Foundation和MSF Canada最近同意成为MillionArtists.com募捐资金的接收者！合作完成世界最大的合作艺术作品，打破世界纪录。</p><p>Million Artists 是一个通过创造世界最大的抽象画、为医疗慈善机构募捐资金的新项目。各个捐款人选择一个颜色象素，共同完成一幅巨大的抽象画。’项目希望一百万人参与这个巨大的筹款活动 。捐款人即使不是艺术家也可以参与,捐赠可以通过PayPal或信用卡进行。</p><p>“这是一个疯狂但伟大的创意,” 英国抽象艺术家Tim Seaward 说：“由一百万位艺术家合作制作一幅最大的抽象画，这是Eugene Pik的创意。在加拿大程序员Anthony Barker帮助下，他们创建了 MillionArtists.com。新闻传出后，许多人活跃参与，因为他们体会到这是一项独特、有创造性和艺术性的计划。 它还有可能角逐特纳奖。”</p><p>这个项目极具大众参与性，不是艺术家的人也可以参与。他们只需要将选择一个颜色，加诸在一个像素上，然后随机地添加在图片上。参加者会产生一种不可抗拒的欲望，频繁地返回、观察图片的演变。这完全是一位艺术家创造艺术作品的体验。</p><p>当这个非凡的项目完成时，一幅由一百万个拥有不同类型，社会地位和背景的人选择的不同颜色像素构成的抽象图象将诞生 。</p><p>SickKids 是加拿大的国家财富, 是儿童医疗保健和研究的国际先锋。自1875 年建立以来，它一直致力于提供医疗服务，是康复和希望之地。</p><p>Médecins Sans Frontières (MSF) – 或无国界医生（Doctors Without Borders） - 由一个法国医生小组发展而来，致力于有效=快速应对公共健康紧急情况。它不受政治、经济和宗教的影响。MSF 1999 年被授予了诺贝尔和平奖。今天,它以发展成为世界上首屈一指的独立性国际医疗救援组织。</p><p>联系我们:<br/>公共关系: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="公共关系" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://zh.MillionArtists.com">http://zh.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[8]='互动慈善性“抽象绘画”将以27种语言面世';
$pressReleases[9]='
<p>多伦多,2006年7月5日——致力于全球最宏伟的艺术合作、试图打破世界记录的MillionArtists.com在为医疗慈善机构筹集资金的同时，也将首开纪录尝试使用27种语言进行工作。——2006年7月5日星期三</p><p>“Million Artists”项目——正为SickKids（即病童医院）和MSF（无国界医生）筹集资金——由54名国际翻译和校审志愿团队负责翻译成27种语言。</p><p>MillionArtists.com为大众在参加100万像素抽象绘画创作的同时，提供了一个献爱心的机会,每人一次至少捐一美圆。与此同时，它试图打破单个艺术品最多创作者的吉尼斯世界纪录。我们希望其它国际慈善机构也能从中获益。对于一些机构寻求资助的请求，我们正在紧张审核之中。</p><p>自MillionArtists.com建立以来，访问者已成千上万，并开始引起媒体的关注。网站经众口相传，名气渐大，募捐也不断攀高。许多人亲身经历过不幸，他们迫切想参与并了解这个由百万人合作完成的大“画布”的进展。</p><p>联系人: Eugene Pik<br/><a href="http://zh.MillionArtists.com">http://zh.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[10]='CFW和NOCA参与Million Artists抽象艺术作品计划';
$pressReleases[11]='<p>安大略多伦多8月1日电 囊肿状纤维化病全球组织和全国卵巢癌协会最近同意成为MillionArtists.com募捐资金的接收者，合作完成世界最大的合作艺术作品，打破世界纪录。</p><p>Million Artists 是一个通过创造世界最大的抽象画、为医疗慈善机构募捐资金的新项目。各个捐款人选择一个颜色像素，共同完成“一幅巨大的抽象画”。项目希望一百万人参与这个巨大的筹款活动 。捐款人即使不是艺术家也可以参与,捐赠可以通过PayPal或信用卡进行。</p><p>>“这是一个疯狂但伟大的创意,” 英国抽象艺术家Tim Seaward 说：“由一百万位艺术家合作制作一幅最大的抽象画，这是Eugene Pik的创意。在加拿大计划设计人Anthony Barker帮助下，他们创建了 MillionArtists.com。消息传出后，许多人踊跃参与，因为他们体会到这是一项独特、有创造性和艺术性的计划。 它还有可能角逐特纳奖。”</p><p>这个项目极具大众参与性，不是艺术家的人也可以参与。他们只需要选择一个颜色，并加诸在一个像素上，然后随机地添加在图片上。参加者会产生一种不可抗拒的欲望，频繁地返回，观察图片的演变。这完全是一位艺术家创造艺术作品的体验。</p><p>当这个非凡的项目完成时，一幅由一百万个拥有不同类型、社会地位和背景的人选择的不同颜色像素构成的抽象图象也将就此横空出世。</p><p>囊肿状纤维化病全球是一个国际非盈利性组织，致力于改善囊肿状纤维化病患者的治疗和教育，提高全球医疗人员和各国政府对囊肿状纤维化病的认识。CFW 支持治疗方案的研究，旨在提高各国之间的联系，以分享经验、研究和教育成果。</p><p>全国卵巢癌协会致力于战胜卵巢癌对人类的威胁，支持卵巢癌患者及其家庭的生活，提高普通大众及医疗专业人员的防范意识，并资助相关研究项目以开发早期检测技术、改善治疗效果并最终治愈疾病。</p><p>联系人：<br/>公共关系： <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://zh.MillionArtists.com">http://zh.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[90]='新闻报道';
$pressReleases[100]=' ... 更多';

$sendmail[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - 发送电子邮件到Eugene Pik,Antony Barker 和公共关系。';
$sendmail[1]='谢谢';
$sendmail[2]=' 您的消息接收人 ';
$sendmail[3]='无法发送.';
$sendmail[4]='请改正您的电子邮址 。';
$sendmail[5]='已发送';

$MakeLargePixelsInc[1]='您的名字和URL会在这里... 点击注册!';

$MakeOurArtistsInc[1]='名字(位置)!';
$MakeOurArtistsInc[2]='水平';
$MakeOurArtistsInc[3]='捐赠';
$MakeOurArtistsInc[4]='白金牌';
$MakeOurArtistsInc[5]='金牌';
$MakeOurArtistsInc[6]='银牌';
$MakeOurArtistsInc[7]='铜牌';
$MakeOurArtistsInc[8]='总数';

$MakeReferralsInc[1]='名字(位置)';
$MakeReferralsInc[2]='推介<br/>人数';
$MakeReferralsInc[3]='捐赠<br />总数';

$banner[0]='Million Artists (Simplified Chinese) - 栏';
$banner[1]='Million Artists 栏';
$banner[2]='源编码';

$error404[1]='"服务器找不到要求的URL ."<br/><i>-- Apache 旧说法 </i><br/><br/>但附近某处有可能有URL .<br/> 请游览首页寻找.';
$error404[2]='联系我们';
$error404[3]='想要向我们报告webadmin 错误? 在菜单顶部点击"联系我们" .';
?>