Chinese (Traditional)

From MillionArtists

<?php
// v1.8 June 5 2006
// Chinese [Traditional] - cn.php

$LC='CN';
$Language='繁體中文';
$flag='cn.gif';

$menu[1]='主頁';
$menu[2]='圖片';
$menu[3]='捐贈';
$menu[4]='資金籌集';
$menu[5]='藝術家/捐贈者';
$menu[6]='資助者';
$menu[7]='部落格';
$menu[8]='問與答';
$menu[9]='聯絡我們';
$menu[10]='媒體';

$menutop[1]='主題藝術家';
$menutop[2]='捐贈總額: ';
$menutop[3]='捐贈者總計: ';

$menubt[1]='MillionArtists.com ©2005-2006';
$menubt[2]='私隱權條款 ';

$index[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 抽象畫募捐活動';
$index[1]='籌集的資金將用於資助世界一流的醫療慈善團體。<br/><a href="fundraising.php">... 更多</a>';
$index[2]='選擇你的顔色及圖素來設計一幅畫!<br/><a href="design.php">... 選擇你的顔色並捐贈！</a>';
$index[3]='我們需要你的幫助，打破“最多畫家集體創作一幅畫”的金氏世界紀錄。 <br/> <a href="guinness.php">加入我們吧！ </a>';
$index[4]='新增內容';
$index[5]='藝術評論';
$index[6]='神奇而真實';
$index[80]='<a href="http://www.ablot.com/million.htm">Tim Seaward</a>';
$index[81]='<a href="http://www.freewebs.com/constancepappalardo/myblog.htm?blogentryid=1569841">Constance Pappalardo</a>';
$index[82]='<a href="http://www.katrineagle.com/millionartistsproject.htm">Katrin Eagle</a>';
$index[83]='<a href="http://www.3dmirror.com/review/ma_review.htm">Tatiana Kuznetsova</a>';
$index[10]='捐贈';
$index[11]='點擊此處查看全圖';
$index[12]='資金籌集';
$index[13]='藝術';
$index[14]='世界紀錄';
$index[15]='關於我們的“百萬藝術家MillionArtists.com”工程？';
$index[151]='百萬藝術家MillionArtists.com旨在為醫療慈善團體籌集資金，同時創作世界上最大的集體抽象藝術創作。每個捐贈者選擇一個顔色圖素，而該圖素將成為這個巨型抽象作品的一部分。不必是藝術家才能參加我們的“百萬藝術家MillionArtists.com”活動，只需要Paypal傳款易或信用卡就可以捐款。';
$index[152]='如何開始:';
$index[153]='點擊此處';
$index[154]='選擇一種顔色 >>選擇所欲捐贈的慈善機構及捐贈金額 >> 用Paypal傳款易或信用卡進行安全線上捐贈';
$index[16]='前20位轉介人';
$index[17]='... 更多';

$thePicture[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 圖片';
$thePicture[1]='點擊此處放置你的圖素。';
$thePicture[2]='<b>圖片在哪裏?我只看到米黃色！！！ 圖素有那麽小嗎?</b><br/><br/>是的，圖素確實很小，每個不大於這些小點[...]，但是你可以找到，特別是深顔色的。 <br/>如果你想證明這點的話，看一下上方目錄捐贈者的數目，比較一下米黃帆布上的圖素數量。';

$thankYou[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 感謝你對百萬藝術家MillionArtists.com工程的貢獻。';
$thankYou[1]='謝謝你的合作';
$thankYou[2]='<p>謝謝你對百萬藝術家MillionArtists.com工程的資助及貢獻。</p><p>你的個人證書將很快發到你的電子郵箱。同時我們發送我們的轉介人活動資訊，推廣你的網站並幫助百萬藝術家活動達到它的目標。</p>請再回來，查看我們的<a href="blog.php">部落格</a> 暸解我們最新動態。<br/><br/>再次謝謝您。<br/>Anthony Barker及Eugene Pik';

$privacyPolicy[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 隱私權條款 - 我們尊重您的隱私，未經您的許可，不會將您的個人資料與任何人分享。';
$privacyPolicy[1]='Million Artists私隱權條款';
$privacyPolicy[2]='私隱問題';
$privacyPolicy[3]='什麼資料會被收集?';
$privacyPolicy[4]='百萬藝術家MillionArtists.com相信在使用本網站時，你的隱私是值得重視的。除以下內容外，我們不收集任何Paypal傳款易或任何信用卡資料:<br/>- 姓名，地址及電子郵箱資料<br/>- 你的顔色及圖素選擇資料<br/>- 你的捐贈機構及捐款金額。';
$privacyPolicy[5]='你與其他人分享資料嗎?';
$privacyPolicy[6]='我們尊重你的隱私。除你選擇的慈善機構外，未經你的允許，我們不會與其他人分享你的電子郵箱或郵寄地阯。';
$privacyPolicy[7]='你會寄發郵件嗎?';
$privacyPolicy[8]='我們只寄送與你的捐贈或圖素及顔色選擇相關的郵件。如果你希望停止接收郵件的話，只需以電子郵件告知我們: ';
$privacyPolicy[9]='如果不希望公開我的名字的話，該怎麽辦?';
$privacyPolicy[10]='請參考上述資料，寄送電子郵件給我們，我們會立即處理。';
$privacyPolicy[11]='私隱權條款';
$privacyPolicy[12]='我們保留權利與地方、省/州、國家和國際權威機構合作調查不正當或非法活動。在過程中，可能需要透露你的個人資料。我們也可能向其他組織報告任何在百萬藝術家MillionArtists.com網站上所進行的不正當或非法活動，我們可能會透露關於進行不正當或非法活動者的個人資料。除此之外，我們將絕不分享或銷售你的電子郵件及其他個人資料。';
$privacyPolicy[13]='另外，為保護你和百萬藝術家MillionArtists.com免受欺詐交易的傷害，在註冊時，百萬藝術家MillionArtists.com不接收任何財務資訊，例如信用卡或銀行帳戶資訊。除電子郵件和通信地址外，Paypal傳款易不將任何個人資料傳達給第三者。';
$privacyPolicy[14]='MillionArtists.com可能會不時更新私隱權條款，以反映我們策略的變化。因此，我們建議你不時查看此頁，暸解我們私隱權條款的最新資訊。持續使用本網站表明你接受此條款。';
$privacyPolicy[15]='如果你對此條款、網站的服務或與我們網站的事務有任何疑問的話，請以電子郵件與我們聯絡： ';
$privacyPolicy[16]='MillionArtists.com將根據你的書面請求從我們的數據庫中取消你的個人資訊。請寄送電子郵件給我們，確定你取消註冊的請求，“取消註冊”。';
$privacyPolicy[17]='責任限制';
$privacyPolicy[18]='百萬藝術家MillionArtists.com及其附屬機構與相關公司 (以下簡稱 “Millionartists.com”)不負責本網站資訊或相關圖形的準確性及合法性，本網站中所刊登的資訊或圖形的適合性不代表百萬藝術家MillionArtists.com的立場。';
$privacyPolicy[19]='在任何情況下，百萬藝術家MillionArtists.com不負責任何損失，包括使用或參考本網站所涉及的特殊、間接或隨之發生的損失。';
$privacyPolicy[20]='著作權';
$privacyPolicy[21]='所有刊載或可透過本網站獲得的資料包括新聞文章、文字、照片、圖像、圖表、音效剪輯、視訊片段、軟件及其他材料（簡稱 “內容”）均受版權保護，為百萬藝術家MillionArtists.com、其他擁有版權的人/機構或被標示為內容提供者所有。若透過此網站發佈資訊，所有訪問者必須遵守任何透過本網站內容提供機構的版權通知、資訊及內容限制。';
$privacyPolicy[22]='所有商標、標識及服務商標，包括但不限於“百萬藝術家”、“Millionartists.com”和其他此網站上刊載的商標産品和服務（統稱“商標”）的名稱、標識和圖像是百萬藝術家MillionArtists.com及其他的註冊和未註冊商標。未經百萬藝術家MillionArtists.com或擁有在本網站出現商標的第三方的書面同意，網站上的任何內容不得視為許可使用。除這些法律條款規定外，嚴禁錯誤使用在本網站出現的商標或其他內容。同時，百萬藝術家MillionArtists.com將積極行使知識産權法，包括使用刑事訴訟。';

$guinness[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 來吧!成為一個著名藝術家，打破金氏世界紀錄！';
$guinness[1]='曾否打破任何世界記錄?';
$guinness[2]='最長的舞龍';
$guinness[3]='最多人參加的運動活動';
$guinness[4]='參加人數最多的古典音樂會';
$guinness[5]='觀衆最多的駱駝摔跤會';
$guinness[6]='最大的街頭嘉年華會';
$guinness[7]='在2000年2月19日，一條由3,200人組成的10,000英呎長的中國舞龍在北京附近的中國長城誕生。';
$guinness[8]='1999年，在美國加州舊金山舉行的ESPNX夏季運動會，創下10天內268,390人流的記錄。';
$guinness[9]='1986年7月5日，在美國紐約中央公園800,000 人參加由紐約愛樂樂團舉行的免費露天音樂會。';
$guinness[10]='1994年在土耳其塞爾柱舉行的駱駝摔跤節中，2萬人聚集觀看120隻單方峰駱駝摔跤比賽。';
$guinness[11]='巴西薩爾瓦多嘉年華每年吸引二百萬人參加，其中包括80萬遊客。';
$guinness[12]='金氏世界紀錄';
$guinness[13]='曾否參加過金氏世界紀錄活動？沒有？那麽加入我們吧！';
$guinness[14]='沒有?不用擔心，你仍然有';
$guinness[15]='機會。';
$guinness[16]='我們正在聚集來自世界各地的一百萬藝術家，打破“最多藝術家集體完成一幅畫”的金氏世界紀錄。';
$guinness[17]='每個藝術家將一個帶有顔色的點放在網頁上，共同創造一幅畫！';
$guinness[18]='為什麽要需要“百萬藝術家”?';
$guinness[19]='只要25,298人就可以打破由Jim Campbell在1998年創下25,297人集體創作一幅畫的金氏紀錄。但是我們認為拿我們用科技來創下的25,298人的記錄與Jim Campbell實際用真人來創下的25,297人的記錄來比較是不公平的。同時，一百萬個資助者將使我們附屬的慈善機構受益。';

$fundraising[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 百萬藝術家MillionArtists.com工程旨在為慈善醫療機構籌集資金。';
$fundraising[1]='慈善機構';
$fundraising[2]='無國界醫生(MSF)';
$fundraising[3]='<p>無國界醫生是一個由一群決心有效回應市民緊急醫療需求的醫生所組成的獨立醫療組織，獨立於政治、經濟及宗教影響。今天，它已成為世界上首屈一指，獨立的國際醫療救援組織。在歐洲擁有5個營運中心，在全世界14個國家也設有營運中心。br/> 無國界醫生組織在1999年獲得諾貝爾和平獎。</p><p><b>一個說明百萬藝術家MillionArtists.com捐款使用的例子： </b>無國界醫生自2004年12月在海地太子港的聖若瑟醫院創辦創傷中心。約三分之一的病人為槍傷，其次是刀傷患者。一位在無國界醫生組織任職的海地醫生曾說：“我們很多病人都由爆裂彈所傷，通常有一個子彈進入人體所造成的傷口及一個子彈離開人體所造成的傷口。這些子彈在人體腹部內爆破，造成病人內傷。爆裂彈的使用普遍。” <br/>直至2005年三月底前，聖若瑟醫院已經治療約1,000個槍傷病人。而且每天約有8位受傷者的治療增長。</p><p>補充資訊： <a href="http://www.msf.ca/">www.msf.ca</a></p><p><a href="doc/MSF-Letter_of_Endorsement.pdf"> 保證書 </a></p><p><a href="design.php">請選擇你的顔色並捐款！</a></p>';
$fundraising[4]='National Ovarian Cancer Association 全國卵巢癌組織 (NOCA)';
$fundraising[5]='<p>全國卵巢癌組織(National Ovarian Cancer Association) 致力克服卵巢癌.  NOCA 為瘓卵巢癌疾病之婦女及家庭提供領導與支持; 提高公眾及醫療保健專家對卵巢癌之認識; 並且資助的研究開發可靠的早檢測技術, 改善治療, 希望最後研究出更 佳治療方法.</p><p><b>另一個說明百萬藝術家MillionArtists.com捐款使用的例子: </b>您的捐贈將使用"提高公眾對卵巢癌之認識!" 在耳語的疾病. 如果卵巢癌及早被發現並治療， 生存率可高達. 關鍵是對卵巢癌之認識; 請加入我們支持認識卵巢癌運動.</p><p>補充資訊: <a href="http://www.ovariancanada.org">www.ovariancanada.org</a></p><p><a href="doc/NOCA-Letter_of_Endorsement.pdf"> 保證書</a></p><p><a href="design.php">選擇你的顔色並捐款!</a></p>';
$fundraising[6]='病童基金會';
$fundraising[7]='<p>病童基金會是加拿大首屈一指的醫療及研究機構。病童基金會於1875年創辦以來一直旨在提供病人治療及希望。它正努力籌集50億美元以發展2011年兒童醫療服務基金。</p><p><b>另一個說明百萬藝術家MillionArtists.com捐款使用的例子</b>醫院最需要的其中一項是醫療研發。</p><p>補充資訊:  <a href="http://www.sickkidsfoundation.com/">www.SickKidsFoundation.com</a></p><p><a href="doc/SickKids-Letter_of_Endorsement.pdf"> 保證書 </a></p><p><a href="design.php">選擇你的顔色並捐款!</a></p>';
$fundraising[8]='籌集資金';
$fundraising[9]='<p>一般慈善機構不接收低於5美元的捐款。百萬藝術家MillionArtists.com聯繫慈善機構及青年人和一般不捐款人士。</p><p>這能增加我們的捐款人數目，並能參加一項獨特的活動。</p><p>百萬藝術家MillionArtists.com致力為醫療慈善機構籌集資金。</p>';
$fundraising[10]='全球囊腫性纖維化協會(Cystic Fibrosis Worldwide;CFW)';
$fundraising[11]='<p>全球囊腫性纖維化協會(CFW)是一個國際性非盈利組織。它旨在促進囊腫性纖維化患者獲得醫療及衛教的管道，同時增進全球醫療保健專家及政府對囊腫性纖維化的認識。該組織資助研發出該病的治療，並聯繫各國之間的經驗分享，研究和教育合作。CFW全球性合作夥伴包括世界衛生組織和五十多個成員國。</p><p><b>另一個說明百萬藝術家MillionArtists.com捐款運用的例子: </b>資助直接幫助囊腫性纖維化患者的計劃，CFW網站的操作，電子報及世界性會議。</p><p>補充資訊: <a href="http://www.cfww.org">www.cfww.org</a></p><p><a href="doc/CFW-Letter_of_Endorsement.pdf">保證書</a></p><p><a href="design.php">選擇你的顔色並捐款!</a></p>';

$donate[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 捐款 - 無論捐款的數目都對我們有意義。';
$donate[1]='捐款及身份確定';
$donate[2]='請選擇你所欲捐款的慈善機構。';
$donate[3]='全國卵巢癌組織(National Ovarian Cancer Association，NOCA)';
$donate[4]='多倫多病童醫院 ';
$donate[5]='Médecins Sans Frontières (MSF)';
$donate[6]='捐款金額:';
$donate[7]='送出你的捐款';
$donate[8]='如果你希望宣傳你的網站的話，請在下面處理。<br/>藝術家網站: ';
$donate[9]='無論捐款的數目都對我們有意義，同時你的捐款皆免稅。（如想更了解細節，請參考問與答。）';
$donate[10]='捐款最多的捐贈者將順序列在“藝術家及捐款”頁。';
$donate[11]='你的瀏覽器設置目前不支持cookies。請啓動你瀏覽器的cookies功能以註冊。';
$donate[12]='請確保你已選擇了一個慈善團體';
$donate[13]='請輸入整數數目';
$donate[14]='請不要列出含成人、武器、賭博或違法内容的網站。';
$donate[15]='全球囊腫性纖維化協會(CFW)';

$designScriptInc[1]='請確定你選擇的顔色。';

$design[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 百萬藝術家MillionArtists.com－選擇一種顔色';

$designInc[1]='現在準備好放置你的圖素嗎?';
$designInc[2]='然後 <b>選擇最適合你的風格的顔色，點擊“下一步”捐款!</b>';
$designInc[3]='1. 在旋轉盤中查看顔色，點擊此處來選擇顔色。';
$designInc[4]='2. 在正方形中，點選顔色深度，點擊此處來調整顔色。';
$designInc[5]='3. 點擊“下一步”保存所選擇的顔色，點擊“重新加載”放棄你的顔色選擇。';
$designInc[6]='你的顔色';
$designInc[7]='下一步';
$designInc[8]=' 輸入十六進制顔色值:';
$designInc[9]='鍵盤捷徑';
$designInc[10]='<b>R</b> 紅色 | <b>G</b> 綠色 | <b>B</b> 藍色 | <b>C</b>藍綠色 | <b>M</b> 洋紅色 | <b>Y</b> 黃色 | <b>J</b> 增加 | <b>L</b> 減少 | <b>P</b> 選擇';

$contact[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 聯繫我們 - 發送電子郵件給Eugene Pik, Anthony Barker 及公共關係部門。';
$contact[1]='所輸入的電子郵件不正確 (請檢查 @ 和 .。)';
$contact[2]='帳號含有無效字元。';
$contact[3]='區域名稱含有無效字元。';
$contact[4]='帳號似乎無效。';
$contact[5]='目標IP地址無效!';
$contact[6]='區域名稱似乎無效。';
$contact[7]='域址必須以一個知名區域名稱或兩個字母＋國家結尾。';
$contact[8]='域址缺少主機名稱！';
$contact[9]='與百萬藝術家MillionArtists.com聯絡';
$contact[10]='你的姓名';
$contact[11]='你的電子郵箱地址';
$contact[12]='發送電郵給';
$contact[13]='提交';
$contact[14]='清除';
$contact[15]='回應我們你的意見';
$contact[16]='對百萬藝術家MillionArtists.com工程是否有任何問題、評論或建議嗎?';
$contact[17]='我們希望聽到你的意見!';
$contact[18]='只有你們及公司的支持能使此項活動變成可能';
$contact[19]='翻譯，編輯及較審服務';
$contact[20]='PHP/MySQL幫助';
$contact[21]='主機提供';

$blog[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 部落格';

$ourArtists[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 我們的註冊藝術家、他們最喜歡的顔色和網站連結。';
$ourArtists[1]='藝術家及捐款';
$ourArtists[2]='100個最慷慨的藝術家';

$referralProgram[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 推薦活動';
$referralProgram[1]='百萬藝術家MillionArtists.com推薦活動';
$referralProgram[2]='使用條款及條件';
$referralProgram[4]='目的';
$referralProgram[5]='推薦活動旨在根據推薦人數來公佈 <u>100 個最活躍的藝術家的</u> 名單包括藝術家的姓名、所處地區、其網站連結、推薦人數及綜合推薦捐贈金額。數據皆每天更新。<br/><br/> <u>前20名被推薦者</u> 將被列在首頁。<br/><br/> 推薦越多，排名越前，慈善工作也將做得越好。透過我們的首頁，更多的訪客將訪問你的主頁。';
$referralProgram[6]='符合資格';
$referralProgram[7]='此活動根據以下條款和條件向所有Millionartists.com的藝術家開放。';
$referralProgram[8]='可被推薦的人';
$referralProgram[9]='被推薦者必須先前與你有個人或商業關繫，並確定他們願意接收百萬藝術家MillionArtists.com的推薦電子郵件。你不可以從一大堆未經篩選的垃圾郵件名單中獲得被推薦者的姓名。';
$referralProgram[10]='無垃圾郵件';
$referralProgram[11]='我們嚴格禁止發送未經請求的電子郵件至大量接收人（即垃圾郵件）';
$referralProgram[12]='被推薦者數目及捐款金額';
$referralProgram[13]='我們並不限制你在名單中推薦者的數目及捐款金額。';
$referralProgram[14]='被推薦者捐款金額計算';
$referralProgram[15]='如果你介紹給Millionartist.com的朋友滿意此活動要求的話，我們將他們的捐款金額加入在你的朋友(Your Friends)的捐款中。但是你的朋友(Your Friends)必須透過推薦計劃登記成為Millionartists.com的藝術家，才能成為你的被推薦者。';

$faq[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 問與答';
$faq[1]='問與答';
$faq[2]='因為我們剛剛開始，請別期望我們的問與答提供太多解答。我們其後會提供更多解答。首先讓我們解釋一下百萬藝術家工程';
$faq[3]='1.什麽是百萬藝術家MillionArtists.com工程?';
$faq[4]='本計劃旨在為我們精選的醫療慈善機構籌集資金，同時以前所未有的方式創造一件藝術作品及創造新的世界記錄。';
$faq[5]='2. 如何運作?';
$faq[6]='全世界將會有一百萬個人，每人在我們的網站放置一個小點 (圖素)，來創造一個由一百萬個藝術家集體繪製的圖畫。各位藝術家能透過信用卡或Paypal傳款易捐贈低至1美元給所選擇的機構。這證明藝術家和捐贈者是獨立存在的。';
$faq[7]='3. 你是誰?是藝術家嗎?';
$faq[8]='我們是住在加拿大多倫多的Eugene Pik及 Anthony Barker。我們認為每個人皆是藝術家，所以必須視大家為藝術家。我們設法接觸優秀的慈善機構。因此，需要你的幫助來完成這個偉大工程!';
$faq[9]='4. 為什麽參與這項活動?';
$faq[10]='我們想獲得樂趣，同時為世界慈善醫療機構籌集資金，及創造世界記錄。';
$faq[11]='5. 如參與本計劃，藝術家能獲得什麽?';
$faq[12]='<p>首先，參與本計劃的藝術家有機會幫助卓越的慈善機構。此外，為宣傳我們在本網站登記的藝術家，各位藝術家的名字、所在國家及網址會被張貼在“藝術家及捐款”頁。</p><p>一百位最慷慨的藝術家將按他們的捐贈金額順序被列出。</p><p>一位隨機選擇的藝術家將被顯示在上方項目單上。</p><p>我們將100個隨機選擇的圖素、顔色及作者放在首頁作為宣傳。</p><p>我們正啓動“推薦活動”，張貼100位推薦最多的藝術家在“推薦活動”頁。</p><p>所有名單會經常被更新。</p><p>各位登記的藝術家將收到電子郵件及證書。不要忘記把它掛在你的辦公室裏！ <img src="images/smile.gif" title="smile" alt=" :) " class = "imgmail" /></p>';
$faq[13]='6. 我沒有信用卡，該如何捐款?';
$faq[14]='<p>如果你沒有信用卡或Paypal傳款易帳戶，又不想開戶的話，你可以使用任何一個家庭成員或朋友的信用卡捐贈給我們。請持卡人在輸入地址中寫下你的姓名。然後你將收到你的個人證書。你的名字及URL也將被張貼在我們的網站上。</p>';
$faq[15]='7. 怎樣用其他名字代替我的真實姓名?';
$faq[16]='在Paypal傳款易輸入你要用的名字，我們將不會使用你在Paypal傳款易或信用卡的註冊名稱。';
$faq[17]='8. 捐款是否需要付管理費用? 所有的資金是否都捐給慈善團體?';
$faq[18]='我們的目標是高效，達到少於10％的財政管理費。雖然小捐贈意味更加昂貴的處理費，但我們認為這令到更多人有機會參與我們的計劃。<br/>此外，我們正尋找公司贊助，提供資金，這些資金將100%地捐贈給慈善機構。';
$faq[19]='9. 如捐款的話，我能得到稅收單據嗎?';
$faq[20]='參與的慈善機構當收到百萬藝術家MillionArtists.com工程的捐贈者資訊後，每季度將收到25美元起的捐贈稅收單據。如更多的捐贈者參與的話，我們將重新估算此數據。捐贈非本國慈善機構者應聯絡當地稅收機構，確保他們符合減稅優惠政策。';
$faq[21]='10. 怎樣可使我的捐款被列出?';
$faq[22]='請發送電子郵件給我們，我們將會考慮。根據地理覆蓋範圍，我們將設法不重複資訊。';
$faq[23]='11. 註冊時，我可以提供何種網站連結？';
$faq[24]='你可以提供你的個人網站、部落格或任何其他你選擇的網站連結，但成人、武器、賭博或非法内容的網站連結除外。我們將自行移除此類網站連結。<br/><br/>百萬藝術家不為其連結網站的内容承擔責任，提供網站連結並不代表Millionartist.com對它們的推薦或支持。<br/><br/>想報告不適當内容時，請<a href="contact.php">聯絡我們</a>.';
$faq[40]='新聞發佈';

$pressReleases[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 新聞發佈';
$pressReleases[1]='發佈';
$pressReleases[2]='MillionArtists.com將利用互聯網技術創下金氏世界紀錄。';
$pressReleases[3]='2005年11月2日加拿大多倫多——兩位電腦專業人員，Anthony Barker及Eugene Pik，使用互聯網技術創造新的金氏世界紀錄。';
$pressReleases[4]='<p>2005年11月2日加拿大多倫多轉載 -兩位電腦專業人員，Anthony Barker及Eugene Pik，使用互聯網技術來創造新的金氏世界紀錄。他們想邀請一百萬位藝術家在空白的網頁上放置一個圖素。藝術家設計顔色和圖素亮度，然後用電腦任意在圖片上安置圖素。使用著名的網上財務系統，藝術家變得更真實。</p><p>Eugene此創舉的靈感源自1998年Jim Campbell所創下的一張由25,297人設計的圖片的金氏世界紀錄。“我想使用互聯網邀請一百萬名藝術家打破這個記錄。”Eugene說道：“但是我不能確認這些藝術家的身份，提供適合或測量的方法，而這是金氏世界紀錄所需的。”</p><p>Eugene繼續尋找答案，直到他發現Alex Tew的MillionDollar Homepage工程在網頁上刊登出售「一個圖素一美元」的廣告。“當時我豁然開朗。” Eugene說道：“藝術家可透過Paypal傳款易的網上財務系統認證。”</p><p>百萬藝術家MillionArtists.com網站由Anthony Barker和Eugene Pik建立，旨在利用互聯網技術和安全網上財務系統創造金氏世界紀錄。</p><p>Contact:<br/>公共關係：<img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://cn.MillionArtists.com">http://cn.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[5]='病童基金會及無國界醫生組織加入百萬藝術家破紀錄的抽象藝術活動';
$pressReleases[6]='2006年5月7日加拿大多倫多——病童基金會及加拿大無國界醫生組織近日同意接受由MillionArtists.com嘗試通過創作世界上最大、破紀錄的集體藝術作品籌集的資金。';
$pressReleases[7]='<p>2006年5月7日加拿大多倫多——病童基金會及加拿大無國界醫生組織近日同意接受由MillionArtists.com通過創作世界上最大、破紀錄的藝術作品籌集的資金。</p><p>“百萬藝術家”旨在為慈善醫療團體籌集資金，並創作世界上最大的集體抽象藝術創作。每位捐獻者選擇一種顔色的像素，成爲巨型抽象畫作的一部分。該活動希望一百萬人參與此項資金籌集創舉。捐贈者甚至無需是藝術家，捐贈由Paypal或信用卡協助完成。</p><p>“這是一個瘋狂但驚人的想法。”英國抽象藝術家Tim Seaward説道，“一百萬名藝術家集體創作最大的抽象藝術作品。這個主意是Eugene Pik想出來的，並經由加拿大電腦程式師 Anthony Barker的幫助建立了MillionArtists.com網站。經由廣泛宣傳，很多人都在積極參加此項活動，因爲他們意識到該活動提供的不同創作及藝術機會。還可能有機會爭奪秦納獎。”</p><p>該活動並沒有嚴格限制。不必是藝術家才能參加該活動。他們只需要選擇一種顔色，視該顔色為一個像素，然後該像素將隨機加入圖畫中。這樣，參與者開始無法抑制自己經常回來看看他們的圖畫的發展，這正是一名藝術家創作藝術品所經歷的感受。</p><p>當這項不可思議的活動完成時，由一百萬來自不同背景的人選擇的一百萬不同顔色的像素組成的抽象圖像將誕生。</p><p>病童基金會是加拿大的國寶級機構，處在國際兒科護理及研究的最前線。自1875年成立至今，病童醫院（病童基金會）已成爲康復與希望的地方。</p><p>無國界醫生組織(MSF)由數位立志快速、有效回應公共衛生緊急事件的醫生組成，獨立於政治、經濟或宗教影響。1999年無國界醫生組織獲得諾貝爾和平獎。今天，它已成爲世界上一個獨立、國際性的救援組織。</p><p>Contact:<br/>公共關係： <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://cn.MillionArtists.com">http://cn.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[8]='互動慈善性“抽象繪畫”將以二十七種語言面世';
$pressReleases[9]='
<p>多倫多二00六年七月五日 – MillionArtists.com嘗試創造世界最大的集體藝術作品以打破世界記錄，同時為醫療慈善機構籌款，今天即將以二十七種語言面世。</p><p>百萬藝術家計劃(Million Artists)– 已經為多倫多病童醫院(SickKids)及無國界醫生(Médecins Sans Frontières/Doctors Without Borders)籌款 – 將由五十四位國際志願翻譯員及校對員翻譯成二十七種語言。</p><p>MillionArtists.com使不計其數的人參加一個抽象圖像的創作。每人可以最少一美元在一百萬個圖素中選擇一個圖素，最後創造成一幅抽象圖像，捐贈者並可以選擇捐贈之慈善機構。此舉並準備以“最多貢獻者集體完成一幅抽象圖像” 的項目來打破吉尼斯世界紀錄。我們希望其他國際慈善機構也能受益於這個計劃，本機構目前正審查許多慈善機構請求資助之詢問。</p><p>自MillionArtists.com建立以來，它已經吸引了數以萬計訪客，同時受到傳媒注意。經口頭推薦，捐款不斷增長。許多參與者曾經歷不幸遭遇，覺得有義務參與及查看抽象圖像式"帆布"之進度。</p><p>聯絡人:Eugene Pik<br/><a href="http://cn.MillionArtists.com">http://cn.MillionArtists.com</a></p>'; 
$pressReleases[10]='CFW and NOCA 加入百萬位藝術家Million Artists 嘗試創造世界最大的集體藝術作品以打破世界記錄';
$pressReleases[11]='<p>多倫多，二00六年八月一日--全球囊腫性纖維化協會(CFW)及全國卵巢癌組織(NOCA)最近成為百萬位藝術家MillionArtists.com之捐款接受機構，加入百萬藝術家Million Artists計劃共同嘗試創造世界最大的集體藝術作品以打破世界記錄。</p><p>百萬位藝術家Million Artists 是一個嘗試創造世界最大的集體藝術作品以打破世界記錄並同時為醫療慈善機構籌款的新項目。每位捐贈者選擇一種顔色的像素，作爲巨型抽象畫作的一部分。該活動希望一百萬人參與此項資金籌集創舉。捐贈者甚至無需是藝術家，捐贈由Paypal或信用卡協助完成。</p><p>這是一個瘋狂但驚人的想法。”英國抽象藝術家Tim Seaward説道，“一百萬名藝術家集體創作最大的抽象藝術作品.及 這個主意是Eugene Pik想出來的，並經由加拿大電腦程式師 Anthony Barker的幫助建立了MillionArtists.com網站。經由廣泛宣傳，很多人都在積極參加此項活動，因爲他們意識到該活動提供的不同創作及藝術機會。還可能有機會爭奪秦納獎。”</p><p>該活動並沒有嚴格限制。不必是藝術家才能參加該活動。他們只需要選擇一種顔色，視該顔色為一個像素，然後該像素將隨機加入圖畫中。這樣，參與者開始無法抑制自己經常回來看看他們的圖畫的發，這正是一名藝術家創作藝術品所經歷的感受。</p><p>當這項不可思議的活動完成時，由一百萬來自不同背景的人選擇的一百萬不同顔色的像素組成的抽象圖像將誕生。</p><p>全球囊腫性纖維化協會(CFW)是一個國際性非盈利組織。它旨在促進囊腫性纖維化患者獲得醫療及衛教的管道，同時增進全球醫療保健專家及政府對囊腫性纖維化的認識。該組織資助研發出該病的治療，並聯繫各國之間的經驗分享，研究和教育合作。CFW全球性合作夥伴包括世界衛生組織和五十多個成員國。</p><p>全國卵巢癌組織(NOCA)致力戰勝卵巢癌。該組織旨在指導與支持卵巢癌患者及家庭，增進大眾及醫療保健專家對卵巢癌之認識，資助研發出可靠的早期檢測技術，改善治療，及最終研究出痊癒的方法</p><p>聯絡部門:<br/>公共關係:<img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://cn.MillionArtists.com">http://cn.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[90]='媒體報道';
$pressReleases[100]=' ...更多';

$sendmail[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 發送電子郵件至 Eugene Pik，Antony Barker及公共關係部門';
$sendmail[1]='謝謝你的合作!。';
$sendmail[2]='郵件發送給。';
$sendmail[3]='無法發送。';
$sendmail[4]='請修正你的郵箱地址。';
$sendmail[5]='已送出。';

$MakeLargePixelsInc[1]='你的姓名及網址可能在這裏。點擊這裏註冊!';

$MakeOurArtistsInc[1]='姓名（所處地方）';
$MakeOurArtistsInc[2]='級別';
$MakeOurArtistsInc[3]='捐贈給';
$MakeOurArtistsInc[4]='白金會員';
$MakeOurArtistsInc[5]='金會員';
$MakeOurArtistsInc[6]='銀會員';
$MakeOurArtistsInc[7]='銅會員';
$MakeOurArtistsInc[8]='總計';

$MakeReferralsInc[1]='姓名（所處地方）';
$MakeReferralsInc[2]='<br/> 被推薦人的數目';
$MakeReferralsInc[3]='總<br/>捐款';

$banner[0]='Million Artists (Traditional Chinese) - 横幅';
$banner[1]='百萬藝術家MillionArtists.com 横幅';
$banner[2]='開源碼';

$error404[1]='“此伺服器上並未找到所要求的網址。”<br/><i>-- 通常</i><br/><br/>這裏曾有一些網址。<br/> 到首頁，並瀏覽。';
$error404[2]='聯絡我們';
$error404[3]='希望將此錯誤報告給網站管理員？點擊頂端目錄上的“聯絡我們”。';
?>