German

From MillionArtists

Jump to: navigation, search
<?php
// v1.8 - June 5, 2006
// German - de.php

$LC='DE';
$Language='Deutsch';
$flag='de.gif';

$menu[1]='Home';
$menu[2]='Bild';
$menu[3]='Spenden';
$menu[4]='Spendenaktion';
$menu[5]='Künstler/Spenden';
$menu[6]='Sponsoren';
$menu[7]='Tagebuch';
$menu[8]='FAQ';
$menu[9]='Kontakt';
$menu[10]='Presse';

$menutop[1]='Vorgestellter Künstler';
$menutop[2]='Spenden gesamt: ';
$menutop[3]='Spender gesamt: ';

$menubt[1]='MillionArtists.com ©2005-2006';
$menubt[2]='Datenschutz';

$index[0]='Million Artists (German) - Spendenaktion Abstrakte Kunst';
$index[1]='Die gesammelten Spenden gehen an anerkannte internationale Hilfsorganisationen.<br/><a href="fundraising.php">... mehr</a>';
$index[2]='Wählen Sie Ihre Farbe und platzieren Sie einen Pixel. Zusammen gestalten wir ein Bild!<br/><a href="design.php">... Wählen Sie eine Farbe und spenden Sie</a>';
$index[3]='Wir brauchen Ihre Hilfe, um den Guinness-Weltrekord "Das Einzelbild mit den meisten Malern" aufzustellen. <br/> <a href="guinness.php">Helfen Sie uns bei unserem Projekt!</a>';
$index[4]='Neuigkeiten';
$index[5]='Kunstkritik';
$index[6]='Erstaunlich, aber wahr';
$index[80]='<a href="http://www.ablot.com/million.htm">Tim Seaward</a>';
$index[81]='<a href="http://www.freewebs.com/constancepappalardo/myblog.htm?blogentryid=1569841">Constance Pappalardo</a>';
$index[82]='<a href="http://www.katrineagle.com/millionartistsproject.htm">Katrin Eagle</a>';
$index[83]='<a href="http://www.3dmirror.com/review/ma_review.htm">Tatiana Kuznetsova</a>';
$index[10]='Spenden';
$index[11]='Klicken Sie, um das Bild im Großformat zu sehen?';
$index[12]='Spendenaktion';
$index[13]='Kunst';
$index[14]='Weltrekord';
$index[15]='Was ist das Million-Artist-Projekt?';
$index[151]='Ziel von MillionArtists.com ist es, durch Schaffung des bislang größten in einer Gemeinschaftsaktion erstellten Kunstwerks Spenden für medizinische Hilfsorganisationen zu sammeln. Jeder Spender wählt einen Farbpixel aus, der Teil eines riesigen abstrakten ‘Gemäldes’ wird. Sie brauchen kein Künstler zu sein, um teilnehmen zu können. Ihre Spenden können Sie bequem per Paypal oder Kreditkarte senden.';
$index[152]='Erste Schritte:';
$index[153]='Klicken Sie hier';
$index[154]='Farbe wählen >> Wählen Sie eine Hilfsorganisation und einen Betrag >> Spenden Sie sicher per Paypal oder Kreditkarte';
$index[16]='Top 20 Freundschaftswerber';
$index[17]='... mehr';

$thePicture[0]='Million Artists (German) - Das Bild';
$thePicture[1]='Klicken Sie, um einen Pixel zu platzieren.';
$thePicture[2]='<b>Wo ist das Bild? Ich sehe nur beige!!! Sind die Pixel so klein?</b><br/><br/>Ja, die Pixel sind wirklich klein. Jeder einzelne ist nicht größer als einer dieser Punkte [...], man kann sie jedoch mit etwas Suchen erkennen, besonders die dunklen. <br/>Schauen Sie dazu auf die Anzahl der Spender im oberen Bereich und vergleichen Sie diese mit der Anzahl Pixel auf der beigefarbenen Leinwand.';

$thankYou[0]='Million Artists (German) - Vielen Dank für Ihren Beitrag zum Million-Artist-Projekt.';
$thankYou[1]='Vielen Dank';
$thankYou[2]='<p>Vielen Dank für Ihre Spende und Ihren Beitrag zum Million-Artist-Projekt.</p><p>Ihr persönliches Künstlerzertifikat wird Ihnen in Kürze an Ihre E-Mail-Adresse geschickt. Außerdem haben wir Ihnen Informationen über unser Freundschaftswerbungsprogramm geschickt, mit dem Sie für Ihre Website werben und gleichzeitig das Ziel des Million-Artist-Projekts bekannt machen können.</p>Bitte besuchen Sie uns wieder und schauen Sie nach Neuigkeiten und Aktualisierungen in unserem <a href="blog.php">Weblog</a>. <br/><br/>Nochmals vielen Dank.<br/>Anthony Barker und Eugene Pik';

$privacyPolicy[0]='Million Artists (German) - Datenschutzrichtlinie - Wir befolgen die bestehenden Datenschutzvorschriften und geben Ihre Angaben zur Person ohne Ihre Genehmigung nicht an Dritte weiter.';
$privacyPolicy[1]='Datenschutzrichtlinie des Million-Artist-Projekts';
$privacyPolicy[2]='Fragen zum Datenschutz';
$privacyPolicy[3]='Welche Informationen werden erfasst?';
$privacyPolicy[4]='MillionArtists behandelt die Personenangaben aller Interessenten und Spender streng vertraulich. Wir erfragen ausschließlich die folgenden Angaben für die Kreditkarten- oder Paypal-Zahlung:<br/>- Name, Adresse und E-Mail-Informationen<br/>- Informationen zu Ihrer Farb- und Pixelauswahl<br/>- An wen und wie viel Sie gespendet haben.';
$privacyPolicy[5]='Werden Informationen an andere weitergegeben?';
$privacyPolicy[6]='Wir befolgen die Datenschutzrichtlinien und geben Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Postanschrift ohne Ihre Genehmigung ausschließlich an die von Ihnen gewählte Hilfsorganisation weiter..';
$privacyPolicy[7]='Werde ich Mailings erhalten?';
$privacyPolicy[8]='Wir senden nur Mailings in Bezug auf Ihre Spende oder Ihre Pixel- und Farbauswahl. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt keine Mailings mehr erhalten möchten, schicken Sie uns einfach eine E-Mail an: ';
$privacyPolicy[9]='Was tue ich, wenn ich nicht möchte, dass mein Name in der Liste erscheint?';
$privacyPolicy[10]='Schauen Sie bitte oben unter den Links nach und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden uns dann um Ihr Anliegen kümmern.';
$privacyPolicy[11]='Datenschutzrichtlinie';
$privacyPolicy[12]='Wir behalten uns das Recht vor, mit örtlichen, städtischen/staatlichen, nationalen und internationalen Behörden bei Untersuchungen zu unzulässigem oder unrechtmäßigem Handeln zusammenzuarbeiten. Dies kann auch die Offenlegung persönlicher Informationen erfordern. Wir dürfen auch an andere Organisationen über unzulässiges oder unrechtmäßiges Handeln auf jeglicher MillionArtists.com Website berichten. Diese Auskunft kann auch die Offenlegung persönlicher Informationen der Personen beinhalten, die unzulässig oder unrechtmäßig handeln. In anderen Fällen geben wir Ihre E-Mail oder andere persönliche Informationen nicht an Dritte weiter.';
$privacyPolicy[13]='Um Sie und MillionArtists.com vor betrügerischen Transaktionen zu schützen, erhält MillionArtists.com auch keine finanziellen Informationen bezüglich Ihrer Anmeldung sowie Kreditkarten- oder Kontoinformationen. Paypal leitet keine persönlichen Informationen außer der E-Mail und Postadresse an Millionartists.com weiter.';
$privacyPolicy[14]='MillionArtists.com kann die Datenschutzrichtlinie jederzeit ändern, um Veränderungen in unseren Informationsverfahren widerzugeben. Daher bitten wir Sie, häufiger diese Seite zu besuchen, um die aktuellsten Informationen zu unserer Datenschutzrichtlinie einzusehen. Ihre weiterführende Nutzung der Seite zeigt Ihr Einverständnis zu diesen Bedingungen.';
$privacyPolicy[15]='Sollten Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, die Verfahren dieser Seite oder Ihrer Beziehungen zu dieser Seite haben, senden Sie uns eine E-Mail an: ';
$privacyPolicy[16]='MillionArtists.com entfernt jegliche persönlichen Informationen aus unserer Datenbank entsprechend Ihrer schriftlichen Aufforderung. Senden Sie solche Aufforderungen bitte mit Angabe Ihres Vor- und Zunamens per E-Mail an uns. Achten Sie darauf, "Benutzer entfernen" in der Betreffzeile Ihrer E-Mail anzugeben.';
$privacyPolicy[17]='Haftungsbeschränkung';
$privacyPolicy[18]='MillionArtists.com, seine Partner und die dazugehörigen Unternehmen ("MillionArtists.com") übernehmen keine Verantwortung für die Genauigkeit oder Gültigkeit jeglicher Ansprüche oder Angaben, die in den Informationen oder zugehörigen Grafiken dieser Seite enthalten sind. Außerdem erhebt MillionArtists.com keinerlei Ansprüche auf die Tauglichkeit jeglicher Informationen, die in den Informationen oder Grafiken dieser Seite enthalten sind.';
$privacyPolicy[19]='IN KEINSTER WEISE WIRD MillionArtists.com FÜR SCHÄDEN, INKLUSIVE SPEZIELLER, INDIREKTER ODER FOLGESCHÄDEN, HAFTBAR SEIN, DIE AUS DER VERBINDUNG MIT DER NUTZUNG ODER AUSFÜHRUNG DER VERFÜGBAREN ODER AUF DIESER SEITE GENANNTER INFORMATIONEN STEHEN.';
$privacyPolicy[20]='Copyright';
$privacyPolicy[21]='Sämtliche veröffentlichten oder anderweitig durch diese Seite zugänglichen Materialien einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, neue Artikel, Text, Fotos, Bilder, Illustrationen, Audio- und Videoclips, Software und andere Materialien (der "Inhalt") sind durch Copyright geschützt und Eigentum und unter der Aufsicht von MillionArtists.com und anderen, die ein Eigentumsrecht besitzen oder der Partei, die als Provider des Inhalts angerechnet wird. Alle Besucher müssen sich an alle zusätzlichen Copyrightnotizen, Informationen und Beschränkungen halten, die im Inhalt enthalten sind. Alle Besucher müssen sich an alle zusätzlichen Copyrightnotizen, Informationen und Beschränkungen halten, auf die in jeglichem Zusammenhang auf dieser Seite zugegriffen werden kann.';
$privacyPolicy[22]='Die Handelsmarken, Logos und Dienstleistungsmarken, einschließlich aber nicht beschränkt auf, "MillionArtists", "MillionArtists.com" und andere Namen, Logos und Symbole, die die Produkte und Dienstleistungen kennzeichnen (insgesamt die "Handelsmarken"), die auf dieser Seite dargestellt werden, sind registrierte und unregistrierte Handelsmarken von MillionArtists.com und anderen. Nichts auf der Seite enthaltene soll als stillschweigende oder durch Verwirkung gewährte Lizenz oder Recht gelten, eine auf dieser Seite dargestellte Handelsmarke ohne die schriftliche Genehmigung von MillionArtists.com oder einer dritten Partei, die auf dieser Seite dargestellte Handelsmarken besitzt, zu nutzen. Die missbräuchliche oder unbefugte Verwendung der auf dieser Seite dargestellten Handelsmarken oder jeglichen anderen Inhaltes auf dieser Seite ist strengstens untersagt. Wir weisen auch darauf hin, dass MillionArtists.com seine Rechte an geistigem Eigentum mit allen zur Verfügung stehenden Rechtsmitteln schützen wird, darin eingeschlossen die Strafverfolgung.';

$guinness[0]='Million Artists (German) - Werden Sie ein berühmter Künstler und stellen Sie mit uns einen Guinness-Weltrekord auf!';
$guinness[1]='Haben Sie schon einmal einen Weltrekord aufgestellt?';
$guinness[2]='Längster tanzender Drache';
$guinness[3]='Bestbesuchtes Extremsportereignis';
$guinness[4]='Größte Teilnahme an einem Klassikkonzert';
$guinness[5]='Größtes Publikum bei einem Kamelringkampf';
$guinness[6]='Größter Straßenkarneval';
$guinness[7]='Am 19. Februar 2000 wurde an der chinesischen Mauer bei Beijing von 3200 Leuten ein ca. 3000 m langer chinesischer tanzender Drache zum Leben erweckt.';
$guinness[8]='Bei den 1999er ESPN Sommer X Games in San Francisco gab es während der 10-tägigen Dauer einen Besucherrekord von 268.390 Menschen.';
$guinness[9]='800.000 Menschen nahmen am 5. Juli 1986 an einem freien Open-Air Konzert der New Yorker Philharmoniker im Central Park, New York, teil.';
$guinness[10]='Bei dem Kamelringkampf 1994 in Selcuk in der Türkei versammelten sich 20.000 Menschen, um 120 Dromedare kämpfen zu sehen.';
$guinness[11]='Der Karneval von Salvador da Bahia in Brasilien zieht jedes Jahr 2 Millionen Menschen an, darunter 800.000 Touristen.';
$guinness[12]='Guinness-Weltrekord';
$guinness[13]='Haben Sie schon einmal an einem Guinnes-Weltrekord-Event teilgenommen? Nein? Dann machen Sie bei unserem Versuch mit!';
$guinness[14]='Nein? Keine Sorge, Sie haben noch eine';
$guinness[15]='Gelegenheit.';
$guinness[16]='Wir versammeln 1.000.000 Künstler aus der ganzen Welt, um den Guinness-Weltrekord "Das Einzelbild mit den meisten Malern" aufzustellen.';
$guinness[17]='Jeder Künstler platziert dabei einen farbigen Punkt auf der Website, und zusammen gestalten wir ein Bild!';
$guinness[18]='Warum gleich 1 Million Künstler?';
$guinness[19]='Eigentlich würden 25.298 Personen ausreichen, um den Rekord von Jim Campbell zu brechen, der ein Bild entworfen hat, das 1998 von 25.297 Menschen gemalt wurde. Wir glauben jedoch, dass es nicht fair ist, Rekorde des wirklichen Lebens mit technologiebasierten Rekorden zu vergleichen... Und 1.000.000 Spender nutzen natürlich auch den Hilfsorganisationen, die von unserem Projekt profitieren.';

$fundraising[0]='Million Artists (German) - Ziel des Million-Artists-Projekts ist es, Spendengelder für gemeinnützige medizinische Hilfsorganisationen zu sammeln.';
$fundraising[1]='Hilfsorganisationen';
$fundraising[2]='Médecins Sans Frontières (MSF)';
$fundraising[3]='<p>Die Hilfsorganisation Médecins Sans Frontières (MSF) - auf Deutsch: Ärzte ohne Grenzen - wurde von einer kleinen Gruppe französischer Ärzte gegründet, die nach einer Möglichkeit suchten, schnell und effektiv auf Gesundheitskrisen zu reagieren und vollkommen unabhängig von politischen, wirtschaftlichen und religiösen Einflüssen agieren zu können. Heute setzt sich das internationale Netzwerk von Ärzte ohne Grenzen aus fünf operationalen Sektionen in Europa und 14 nationalen Sektionen weltweit zusammen. Damit ist MSF weltweit die führende unabhängige international tätige medizinische Hilfsorganisation.<br/>MSF wurden 1999 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.</p><p><b>Ein Beispiel für die Projekte, für die die von MillionArtist.com gesammelten Spenden eingesetzt werden: </b>Im Dezember 2004 eröffnete die Organisation in Haitis Hauptstadt Port au Prince im St.-Josephs-Krankenhaus ein Trauma-Zentrum. Ein Drittel der Patienten wird wegen Schussverletzungen behandelt. Stichverletzungen stehen an zweiter Stelle. Ein haitianischer Arzt, der für MSF arbeitet, erklärt dazu: "Wir sehen viele Verletzungen, die durch Splitterkugeln verursacht wurden. Normalerweise gibt es eine kleine Eintritts- und eine kleine Austrittswunde. Diese Kugeln explodieren im Innern des Abdomen des Patienten und verursachen viele innere Verletzungen. Splitterkugeln werden von jedem benutzt." <br/>Bis Ende März 2005 behandelten die Ärzte des St.-Josephs-Hospitals mehr als 1000 Patienten mit Schussverletzungen. Und die Patientenzahlen nehmen weiter zu. Jeden Tag werden acht Opfer behandelt.</p><pZusätzliche Informationen: <a href="http://www.msf.ca/">www.msf.ca</a></p><p><a href="doc/MSF-Letter_of_Endorsement.pdf"> Anerkennungsschreiben </a></p><p><a href="design.php">Wählen Sie eine Farbe und spenden Sie!</a></p>';
$fundraising[4]='National Ovarian Cancer Association (NOCA)';
$fundraising[5]='<p>Ziel der National Ovarian Cancer Association ist die Bekämpfung von Eierstockkrebs. NOCA bietet Frauen, die mit der Krankheit leben, und deren Familien Unterstützung an, und setzt sich ein für die Förderung des Bewusstseins in der Bevölkerung und bei Gesundheitsexperten. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Finanzierung der Forschung zur Entwicklung von verlässlichen Früherkennungsmethoden, verbesserten Behandlungen und Heilmitteln.</p><p><b>Ein Beispiel für die Projekte, in denen die von MillionArtist.com gesammelten Spenden eingesetzt werden: </b>Ihre Spende wird für die Verbesserung der Früherkennung dieser schleichenden Krankheit eingesetzt. Wird Eierstockkrebs frühzeitig erkannt und behandelt, liegt die Überlebenschance bei 90 %. Information ist also entscheidend. Bitte helfen Sie uns dabei, Frauen über die bestehenden Risiken aufzuklären!</p><p>Zusätzliche Informationen: <a href="http://www.ovariancanada.org">www.ovariancanada.org</a></p><p><a href="doc/NOCA-Letter_of_Endorsement.pdf"> Anerkennungsschreiben </a></p><p><a href="design.php">Wählen Sie eine Farbe und spenden Sie!</a></p>';
$fundraising[6]='SickKids Foundation';
$fundraising[7]='<p>SickKids ist eine private Organisation in Kanada, führend in den Bereichen Kindergesundheit und Forschung. Das Hospital for Sick Children (SickKids) ist seit seiner Gründung im Jahre 1875 ein Ort der Heilung und der Hoffnung. Gegenwärtig arbeitet die Organisation an dem Ziel, bis 2001 insgesamt 500 Millionen Dollar für die Unterstützung der Kindergesundheit aufzubringen.</p><p><b>Ein Beispiel für die Projekte, für die die von MillionArtist.com gesammelten Spenden eingesetzt werden: </b> Zu den Tätigkeitsbereichen der Organisation mit dem größten Förderungsbedarf gehört die Forschung.</p><p>Zusätzliche Informationen:  <a href="http://www.sickkidsfoundation.com/">www.SickKidsFoundation.com</a></p><p><a href="doc/SickKids-Letter_of_Endorsement.pdf"> Anerkennungsschreiben </a></p><p><a href="design.php">Wählen Sie eine Farbe und spenden Sie!</a></p>';
$fundraising[8]='Fundraising';
$fundraising[9]='<p>Die meisten Hilfsorganisationen akzeptieren keine Spenden unter 5 Dollar. Mit MillionArtists.com haben Hilfsorganisationen die Gelegenheit, junge Menschen und Personen, die normalerweise kein Geld spenden würden, zu erreichen.</p><p>Auf diese Weise können Hilfsorganisationen ihre Spenderlisten vergrößern und an einem einzigartigen Projekt teilnehmen.</p><p>MillionArtists.com unterstützt mit diesem Projekt private Hilfsorganisationen im medizinischen Bereich.</p>';
$fundraising[10]='Cystic Fibrosis Worldwide (CFW)';
$fundraising[11]='<p>Cystic Fibrosis Worldwide ist eine internationale gemeinnützige Organisation die daran arbeitet, Menschen, die von Zystischer Fibrose (CF) betroffen sind, Zugang zu angemessener Pflege und Ausbildung zu geben und das Wissen über CF bei Medizinern und den Regierungen weltweit zu verbessern. CFW unterstützt die Suche nach einem Heilmittel und fördert die Zusammenarbeit zwischen Ländern, um Erfahrungen, Forschungen und Ausbildung auszutauschen. Zu den weltweiten Partnern des CFW zählen die Weltgesundheitsorganisation und mehr als 50 Mitgliedsstaaten.</p><p><b>Ein Beispiel für die Projekte, in denen die von MillionArtist.com gesammelten Spenden eingesetzt werden: </b>Ihre Spenden werden zur Finanzierung der Projekte eingesetzt, die sich direkt an von CF betroffene Personen richten, sowie für die CFW-Website, die Newsletter und weltweite Konferenzen für freiwillige Helfer.</p><p>Zusätzliche Informationen: <a href="http://www.cfww.org">www.cfww.org</a></p><p><a href="doc/CFW-Letter_of_Endorsement.pdf"> Anerkennungsschreiben </a></p><p><a href="design.php">Wählen Sie eine Farbe und spenden Sie!</a></p>';

$donate[0]='Million Artists (German) - Spenden - Jeder Betrag bewegt etwas.';
$donate[1]='Spende und Identitätsbestätigung';
$donate[2]='Bitte wählen Sie die gewünschte Hilfsorganisation aus.';
$donate[3]='National Ovarian Cancer Association (NOCA)';
$donate[4]='Hospital for Sick Children (SickKids), Toronto';
$donate[5]='Médecins Sans Frontières (MSF)';
$donate[6]='Betrag:';
$donate[7]='Spende abgeben';
$donate[8]='Falls Sie für Ihre Website werben möchten, können Sie dies unten tun.<br/>Website des Künstlers: ';
$donate[9]='Jeder Betrag bewegt etwas, und Ihre Spende ist unter Umständen sogar steuerlich absetzbar. (Weitere Einzelheiten finden Sie auf der FAQ-Seite)';
$donate[10]='Die großzügigsten Spender werden in der Reihenfolge ihrer Spendenbeträge auf der Seite "Künstler und Spenden" aufgeführt.';
$donate[11]='Ihre Browser-Einstellungen unterstützen zur Zeit keine Cookies. Bitte lassen Sie Cookies in Ihrem Browser zu, um sich registrieren zu können.';
$donate[12]='Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie eine Hilfsorganisation gewählt haben';
$donate[13]='Bitte geben Sie einen Betrag ohne Nachkommastellen ein';
$donate[14]='Es dürfen KEINE Websites mit illegalen Inhalten oder Inhalten zu Erotik, Waffen oder Glücksspiel genannt werden';
$donate[15]='Cystic Fibrosis Worldwide (CFW)';

$designScriptInc[1]='Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie eine Farbe gewählt haben';

$design[0]='Million Artists (German) - Wählen Sie eine Farbe';

$designInc[1]='Wollen Sie Ihren Pixel jetzt platzieren??';
$designInc[2]='Dann <b>WÄHLEN SIE EINE FARBE, DIE IHNEN GEFÄLLT, UND KLICKEN SIE AUF "WEITER", UM ZU SPENDEN!</b>';
$designInc[3]='1. Fahren Sie mit der Maus über die Farbpalette, um die Farben anzuzeigen. Klicken Sie auf die gewünschte Farbe, um sie auszuwählen.';
$designInc[4]='2. Fahren Sie mit der Maus über das Quadrat, um Sättigungsgrad und Wert des Farbtons zu ändern. Klicken Sie, um die von Ihnen abgestimmte Farbe auszuwählen.';
$designInc[5]='3. Klicken Sie auf "Weiter", um die gewählte Farbe zu speichern. Für eine neue Farbwahl beginnen Sie von vorne.';
$designInc[6]='Ihre Farbe';
$designInc[7]='WEITER';
$designInc[8]=' Geben Sie den Hexadezimal-Code der Farbe ein:';
$designInc[9]='Tastenkombination';
$designInc[10]='<b>R</b> für Rot | <b>G</b> für Grün | <b>B</b> für Blau | <b>C</b> für Cyan | <b>M</b> für Magenta | <b>Y</b> für Gelb | <b>J</b> stärker | <b>L</b> schwächer | <b>P</b> auswählen';

$contact[0]='Million Artists (German) - Kontakt - Senden Sie eine E-mail an Eugene Pik, Anthony Barker und Public Relations.';
$contact[1]='E-Mail-Adresse scheint falsch zu sein (Überprüfen Sie @ und .’s)';
$contact[2]='Der Username enthält ungültige Zeichen.';
$contact[3]='Der Domainname enthält ungültige Zeichen.';
$contact[4]='Der Username scheint ungültig zu sein.';
$contact[5]='Ziel-IP-Adresse ist ungültig!';
$contact[6]='Der Domainname scheint ungültig zu sein.';
$contact[7]='Die Adresse muss auf eine existierende Domain oder zwei Buchstaben + Land enden.';
$contact[8]='Bei dieser Adresse fehlt ein Hostname!';
$contact[9]='MillionArtists-Kontakte';
$contact[10]='Ihr Name ';
$contact[11]='Ihre E-Mail-Adresse';
$contact[12]='Ihre Nachricht an';
$contact[13]='Senden';
$contact[14]='Löschen';
$contact[15]='SENDEN SIE UNS IHR FEEDBACK';
$contact[16]='Haben Sie Fragen, Bemerkungen oder Vorschläge zum Million-Artists-Projekt?';
$contact[17]='Wir freuen uns auf Ihr Feedback!';
$contact[18]='Personen und Firmen, die dieses Projekt ermöglicht haben';
$contact[19]='Dienstleistungen im Bereich Übersetzung, Edition und Korrekturlesen';
$contact[20]='PHP/MySQL Hilfe ';
$contact[21]='Hosting durch ';

$blog[0]='Million Artists (German) - Weblog';

$ourArtists[0]='Million Artists (German) - Unsere registrierten Künstler, ihre Lieblingsfarben und Links zu ihren Websites.';
$ourArtists[1]='Künstler und Spenden';
$ourArtists[2]='Die 100 großzügigsten Künstler';

$referralProgram[0]='Million Artists (German) - Freundschaftswerbungsprogramm';
$referralProgram[1]='MillionArtists-Freundschaftswerbungsprogramm';
$referralProgram[2]='Geschäftsbedingungen';
$referralProgram[4]='Zweck';
$referralProgram[5]='Mit dem Freundschaftswerbungsprogramm soll für die <u>100 aktivsten Künstler</u> geworben werden. Die aktivsten Künstler bestimmen sich nach der Anzahl ihrer Freundschaftswerbungen. Die Liste enthält Künstlername, Ort, einen Link zur Website, Anzahl der Freundschaftswerbungen und den Gesamtspendebetrag aller Freundschaftswerbungen des jeweiligen Künstlers. Diese Liste wird täglich aktualisiert. <br/><br/>Die <u>Top 20 Freundschaftswerber</u> erscheinen auf der Startseite der Website. <br/><br/> Je mehr Freunde Sie werben, umso weiter oben erscheint Ihr Name auf der Liste und umso mehr Spenden werden für die Hilforganisation gesammelt. Durch Erscheinen Ihres Namens auf unserer Startseite können Sie den Traffic auf Ihrer Homepage erhöhen.';
$referralProgram[6]='Berechtigung';
$referralProgram[7]='Dieses Programm steht allen an dem Projekt von MillionArtists.com teilnehmenden Künstlern offen, es gelten die folgenden Bediungen.';
$referralProgram[8]='Personen, die geworben werden können';
$referralProgram[9]='Sie dürfen für MillionArtists.com ausschließlich bei Privatpersonen werben, zu denen Sie schon eine persönliche oder geschäftliche Beziehung haben und von denen Sie glauben, dass Sie eine E-Mail von MillionArtists.com erhalten möchten. Ohne dass damit die Allgemeingültigkeit des Vorgenannten eingeschränkt wird, gilt, dass keine Namen und E-Mail-Adressen aus Gruppen-E-Mails oder Mailing-Listen angegeben werden dürfen.';
$referralProgram[10]='Keine Spam-Mails';
$referralProgram[11]='Wir verbieten das Versenden unaufgeforderter E-Mails an mehrere Empfänger ("spamming").';
$referralProgram[12]='Anzahl der Freundschaftswerbungen und Betrag';
$referralProgram[13]='Es gibt keine Beschränkungen bezüglich der Anzahl oder der Spendenhöhe für die Berechnung Ihrer Platzierung in der Liste der Freundschaftswerber.';
$referralProgram[14]='Berechung des Spendenbetrags der Freundschaftswerbungen';
$referralProgram[15]='Wir zählen alle Spendenbeträge Ihrer Freunde, die Sie an MillionArtists.com verwiesen haben und die die Programmanforderungen erfüllen, zusammen. Freunde gelten nach diesen Geschäftsbedingungen nur als geworben, wenn Sie sich über den Link in Ihrer Werbenachricht bei MillionArtists.com registriert haben.';

$faq[0]='Million Artists (German) - FAQ';
$faq[1]='MillionArtists - Häufig gestellte Fragen (FAQ)';
$faq[2]='Da wir erst am Anfang stehen, erwarten Sie bitte nicht zu viele Antworten. Wir werden im Laufe des Projekts weitere Themen hinzufügen. Zuerst möchten wir Ihnen uns und das Million-Artists-Projekt vorstellen ';
$faq[3]='1. Was ist das Million-Artists-Projekt?';
$faq[4]='Mit dieser Aktion werden Spendengelder für ausgewählte medizinische Hilfsorganisationen gesammelt und gleichzeitig soll damit in Gemeinschaftsarbeit auf neue Art und Weise ein Kunstwerk gestaltet und dabei ein neuer Weltrekord aufgestellt werden.';
$faq[5]='2. Wie funktioniert die Aktion?';
$faq[6]='1 Million Menschen weltweit platzieren je einen kleinen Punkt (Pixel) auf eine virtuelle Leinwand und gestalten auf diese Weise das Bild, an dem die meisten Künstler mitgemalt haben. Die Teilnahme ist schon ab einer Spende von nur 1 US-Dollar für die von Ihnen gewählte Hilfsorganisation möglich. Die Spende kann per Kreditkarte oder per Paypal erfolgen. Damit wird bestätigt, dass es sich bei dem Künstler / Spender um eine tatsächlich existierende Person handelt.';
$faq[7]='3. Wer sind Sie? Sind Sie selbst Künstler?';
$faq[8]='Wir sind Eugene Pik und Anthony Barker. Wir leben in Toronto, Kanada. Wir glauben, dass jeder ein Künstler ist - alles was wir tun müssen, ist den Künstler in uns zum Leben zu erwecken. Wir haben versucht, Hilfsorganisationen auszuwählen, von denen wir glauben, dass sie bei den meisten Menschen Anklang finden und ausgezeichnete Arbeit leisten. Wir brauchen Ihre Unterstützung, damit dieses Projekt funktioniert!';
$faq[9]='4. Warum machen Sie dieses Projekt?';
$faq[10]='Wir möchten Spaß haben, Spendengelder für renommierte medizinische Hilfsorganisationen zu sammeln und nebenbei einen Guinness-Weltrekord aufzustellen.';
$faq[11]='5. Was bekommen die Künstler für Ihre Hilfe?';
$faq[12]='<p>Zuerst haben Sie die Gewissheit, die Arbeit einer Hilfsorganisation zu unterstützen, die Leben rettet. Außerdem wird für die bei uns registrierten Künstler geworben. Jeder Name, jede Stadt und URL zur Website des Künstlers wird auf der Seite "Künstler und Spenden" aufgeführt.</p><p>Die 100 großzügigsten Künstler werden in der Reihenfolge ihrer Spenden aufgelistet.</p><p>Oben auf der Startseite erscheinen abwechselnd nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Künstler.</p><p>Wir werben mit 100 zufällig ausgewählten Pixeln, ihrer Farbe und dem Autor auf der ersten Seite.</p><p>Wir starten das Freundschaftswerberprogramm und führen die 100 Künstler auf der Seite "Freundschaftswerbung" auf, die die meisten Freunde geworben haben.</p><p>Alle Listen werden häufig aktualisiert.</p><p>Jeder registrierte Künstler erhält eine E-Mail mit einer Bescheinigung. Vergessen Sie nicht, diese in Ihrem Büro aufzuhängen!  <img src="images/smile.gif" title="smile" alt=" :) " class = "imgmail" /></p>';
$faq[13]='6. Ich habe keine Kreditkarte, wie kann ich spenden?';
$faq[14]='<p>Wenn Sie keine Kreditkarte oder kein Paypal-Konto haben und auch keines eröffnen möchten, können Sie mit der Kreditkarte eines Familienmitgliedes oder Freundes spenden. Bitten Sie den Karteninhaber, Ihren Namen in die Versandadresse zu setzen. Dann erhalten Sie Ihre persönliche Bescheinigung und Ihr Name und Ihre URL werden auf unserer Seite aufgeführt.</p>';
$faq[15]='7. Was mache ich, wenn ich möchte, dass ein anderer als meiner auf der Website erscheint?';
$faq[16]='Geben Sie den anderen Namen, der erscheinen soll, in der Paypal-Versandadresse ein. Dieser wird dann anstelle des Namens, der bei Paypal oder der Kreditkarte registriert ist, verwendet.';
$faq[17]='8. Gibt es eine Verwaltungsgebühr bei der Spendenaktion oder geht mein gesamtes Geld an die Hilfsorganisation?';
$faq[18]='Unser Ziel ist es, sehr wirtschaftlich zu arbeiten und weniger als 10 % Kosten zu haben. Kleine Spenden sind relativ betrachtet etwas teurer. Aber wir glauben, dass so mehr Menschen mitmachen können.<br/>Außerdem bemühen wir uns um Firmensponsoren für höhere Spenden, die zu 100 % an die Hilfsorganisation gehen.';
$faq[19]='9. Kann ich eine Steuerbescheinigung für das Finanzamt bekommen?';
$faq[20]='Steuerbescheinigungen für Spenden ab 25 US-Dollar werden einmal pro Quartal von den teilnehmenden Hilfsorganisationen ausgestellt, wenn sie die Spendeninformationen vom MillionArtists-Projekt erhalten. Wir werden die Häufigkeit der Datenübertragung neu bewerten, da immer mehr Spender dazukommen. Spendern, die an Hilfsorganisationen außerhalb ihres Heimatlandes spenden, empfehlen wir, sich bei ihrem Finanzamt zu erkundigen, ob sie diese Spende von der Steuer absetzen können.';
$faq[21]='10. Wie kann unsere Hilfsorganisation an der Aktion teilnehmen?';
$faq[22]='Senden Sie uns bitte eine E-Mail und wir werden die vorgeschlagene Hilfsorganisation in Betracht ziehen. Wir versuchen, nicht zu viele Organisationen aus derselben Region zu haben.';
$faq[23]='11. Welche Weblinks kann ich angeben, wenn ich mich registriere?';
$faq[24]='Sie können einen Link auf Ihre persönliche Website, Ihr Weblog oder jede andere Seite Ihrer Wahl angeben außer solchen mit illegalem oder erotischem Inhalt sowie Inhalten zu Waffen oder Glückspiel. Diese Links werden nach unserem Ermessen sofort entfernt.<br/><br/>Million Artists übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der angegebenen Links. Die Angabe eines Links setzt weiter keine Empfehlung oder Genehmigung von MillionArtists.com voraus.<br/><br/>Um einen unangemessenen Inhalt zu melden,<a href="contact.php">setzen Sie sich bitte mit uns in Kontakt</a>.';
$faq[40]='PRESSEMITTEILUNGEN';

$pressReleases[0]='Million Artists (German) - Pressemitteilungen';
$pressReleases[1]='Pressemitteilungen';
$pressReleases[2]='MillionArtists.com will einen Guinness-Weltrekord durch Einsatz moderner Internettechnolgie aufstellen';
$pressReleases[3]='Toronto, Ontario 2. November 2005  -- Die beiden Computerspezialisten Anthony Barker und Eugene Pik haben einen Weg gefunden, einen neuen Guinness-Weltrekord durch Einsatz von moderner Internettechnologie aufzustellen.';
$pressReleases[4]='<p>Toronto, Ontario 2. November 2005  -- Die beiden Computerspezialisten Anthony Barker und Eugene Pik haben einen Weg gefunden, einen neuen Guinness-Weltrekord durch Einsatz von moderner Internettechnologie aufzustellen. Ihre Idee ist es, 1 Million Künstler aus der ganzen Welt einzuladen, einen Pixel auf einer leeren Website zu platzieren. Die Künstler gestalten die Farbe und Helligkeit ihres Pixels und der Computer platziert anschließend den Pixel zufällig auf dem Bild. Die Identität der Künstler wird durch anerkannte Online-Zahlungssysteme authentifiziert. </p><p>Eugene wurde von einem Guinness-Weltrekord motiviert, der von Jim Campbell aufgestellt wurde. Dieser entwarf 1998 ein Bild, das von  25.297 Menschen gemalt wurde. "Ich wollte Internet- und Computertechnologie nutzen, um Künstler einzuladen, diesen Rekord zu brechen," sagte Eugene, "ich konnte jedoch nicht die Künstler identifizieren, um bestätigte und überprüfte Messwerte zu liefern, die beim Guinness-Weltrekord verlangt werden".</p><p>Eugene suchte weiter nach einer Lösung, bis er auf Alex Tew’s Millionen-Dollar-Homepage-Projekt stieß. Er verkaufte bei diesem Projekt Werbung auf der Website - 1 Pixel für 1 Dollar. "In dem Moment ging mir plötzlich ein Licht auf" sagte Eugene. "Ich erkannte, dass die Künstler-Authentifizierung durch Paypal vorgenommen werden kann, einem zuverlässigen Online-Zahlungssystem". </p><p>Die Website MillionArtists.com wurde von Anthony Barker und Eugene Pik mit dem Ziel erstellt, einen neuen Guinness-Weltrekord aufzustellen, indem Internettechnologien und ein angerkanntes Online-Zahlungssystem genutzt werden.</p><p>Kontakt:<br/>Public Relations: <img src="images/email_pr_green.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://de.MillionArtists.com">http://de.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[5]='SickKids und MSF schließen sich Million Artists beim ihrem Rekordversuch an';
$pressReleases[6]='TORONTO, Ontario 7. Mai 2006 -- SickKids Foundation und MSF Canada haben kürzlich zugestimmt, die Spendengelder entgegenzunehmen, die im Rahmen des MillionArtists.com-Projekts aufgebracht werden. Ziel dieses Projekts ist, das größte gemeinschaftlich erstellte Kunstwerk der Welt zu schaffen.';
$pressReleases[7]='<p>TORONTO, Ontario 7. Mai 2006 -- SickKids Foundation und MSF Canada haben kürzlich zugestimmt, die Spendengelder entgegenzunehmen, die im Rahmen des MillionArtists.com-Projekts aufgebracht werden. Ziel dieses Projekts ist, das größte gemeinschaftliche Kunstwerk der Welt zu schaffen.</p><p>Million Artists ist ein neues Projekt mit dem Ziel, durch Schaffung des bislang größten in einer Gemeinschaftsaktion erstellten Kunstwerks Spenden für medizinische Hilfsorganisationen zu sammeln. Jeder Spender wählt einen Farbpixel aus, der Teil eines riesigen abstrakten ‘Gemäldes’ wird. Wir hoffen, mit diesem Projekt eine Millionen Menschen an einer riesigen Spendeninitiative zu beteiligen. Die Spender brauchen keine Künstler zu sein, um teilnehmen zu können. Spenden können bequem per Paypal oder Kreditkarte gesendet werden.</p><p>“Und das ist die verrückte, aber erstaunliche Idee:,” sagte Tim Seward, Maler abstrakter Kunstwerke aus England. “Es geht darum, in Zusammenarbeit mit 1 Million Künstlern das größte gemeinschaftlich gestaltete abstrakte Kunstwerk zu erschaffen. Dieses Konzept ist die Idee von Eugene Pik, der zusammen mit dem kanadischen Programmierer Anthony Barker die Website MillionArtists.com entworfen hat. Die Neuigkeit verbreitet sich schnell, und viele Menschen unterstützten das Projekt, da sie seine vielfältigen kreativen und künstlerischen Möglichkeiten erkannten. Es könnte sogar ein Kandidat für den Turner-Preis werden.”</p><p>Dieses Projekt richtet sich nicht an einen ausgewählten Personenkreis, sondern an jedermann. Für die Teilnahme braucht man kein Künstler zu sein. Der Teilnehmer braucht nur eine Farbe auszuwählen und einem Pixel zuzuordnen, der dann zufällig in das Bild eingefügt wird. Und dann kommt bei dem Teilnehmer vielleicht der Wunsch auf, häufig nachzuschauen, wie sich das Bild entwickelt. Das ist genau die Erfahrung, die ein ‘echter’ Künstler macht, wenn er ein Kunstwerk schafft.</p><p>Nach Beendigung dieses faszinierenden Projekts ist ein abstraktes Bild aus 1 Million Pixeln verschiedener Farben das Ergebnis. Diese Pixel wurden von 1 Million verschiedener Menschen aus aller Welt und allen Bevölkerungsschichten platziert.</p><p>SickKids ist eine private kanadische Hilfsorganisation, die führend in den Bereichen Kindergesundheit und Forschung ist. Das Hospital for Sick Children (SickKids) ist seit seiner Gründung im Jahre 1875 ein Ort der Heilung und der Hoffnung. </p><p>Médecins Sans Frontières (MSF) - Ärzte ohne Grenzen - wurde von einer kleinen Gruppe französischer Ärzte gegründet, die nach einer Möglichkeit suchten, schnell und effektiv auf Gesundheitskrisen zu reagieren und vollkommen unabhängig von politischen, wirtschaftlichen und religiösen Einflüssen agieren zu können. MSF wurde 1999 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet. Heute ist MSF die weltweit führende unabhängige international tätige medizinische Hilfsorganisation.</p><p>Kontakt:<br/>Public Relations: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://de.MillionArtists.com">http://de.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[8]='Interaktives „Online-Gemälde” verbunden mit Spendenaktion zugunsten von medizinischen Hilfsorganisationen – Online-Gang in 27 Sprachen';
$pressReleases[9]='<p>Toronto, 5. Juli 2006 – Der Weltrekordversuch MillionArtists.com, bei dem es darum geht, das größte in einer Gemeinschaftsaktion erstellte Kunstwerk zu schaffen und gleichzeitig Spenden für medizinische Hilfsorganisationen zu sammeln, geht heute, Mittwoch, den 5. Juli 2006, in 27 Sprachen online.</p><p>Das Internetportal des Million-Artists-Projekts, auf dem bereits Spenden für die Hilfsorganisationen SickKids (Kinderkrankenhaus und Forschungseinrichtung in Toronto) und MSF (Ärzte ohne Grenzen) angenommen werden, wird von einem Team aus 54 freiwilligen Übersetzern und Korrektoren in insgesamt 27 Sprachen übersetzt.</p><p>Bei MillionArtists.com spendet der Teilnehmer für eine der auf der Website vorgestellten Hilfsorganisationen und nimmt gleichzeitig an der Schaffung eines abstrakten Bildes teil, das am Ende aus einer Million farbigen Pixel bestehen wird. Spenden werden bereits ab einem Betrag von 1 Dollar angenommen. Mit dieser Aktion soll der bestehende Guinness-Weltrekord für das Gemälde mit den meisten Malern gebrochen werden. Es wird davon ausgegangen, dass im Laufe des Projekts noch weitere Hilfsorganisationen als Spendenempfänger dazukommen werden. Gegenwärtig werden mehrere Anträge von in Frage kommenden Organisationen geprüft.</p><p>Schon während des Probelaufs des Projekts haben Tausende von interessierten Teilnehmern die Website von MillionArtists.com besucht, und über das Projekt wurde bereits mehrfach in den Medien berichtet. Die Nachricht von der Aktion verbreitet sich durch Mund-zu-Mund-Propaganda sehr schnell und die Zahl der Spender steigt kontinuierlich. Viele der Teilnehmer sind selbst einmal von einer persönlichen Tragödie betroffen gewesen und verfolgen die Entwicklung des „Gemäldes“ mit besonderer Anteilnahme.</p><p>Kontakt: Eugene Pik<br/><a href="http://de.MillionArtists.com">http://de.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[10]='Die Hilfsorganisationen CFW und NOCA schließen sich Million Artists beim seinem Rekordversuch zur Schaffung abstrakter Kunst an';
$pressReleases[11]='<p>TORONTO, Ontario August 1, 2006 -- Cystic Fibrosis Worldwide und die National Ovarian Cancer Association nehmen ab jetzt auch Spendengelder an, die beim Versuch von MillionArtists.com, den Weltrekord durch die Schaffung des größten in einer Gemeinschaftsaktion erstellten Kunstwerks zu brechen, gesammelt werden.</p><p>Million Artists ist ein neues Projekt mit dem Ziel, Spenden für medizinische Hilfsorganisationen zu sammeln und gleichzeitig das größte in einer Gemeinschaftsaktion erstellte abstrakte Kunstwerk zu schaffen. Jeder Spender wählt einen Farbpixel aus, der Teil eines riesigen abstrakten ’Gemäldes’ wird. Wir hoffen, mit diesem Projekt eine Millionen Menschen an einer riesigen Spendeninitiative zu beteiligen. Die Spender brauchen keine Künstler zu sein, um teilnehmen zu können. Spenden können bequem per Paypal oder Kreditkarte gesendet werden.</p><p>“Und das ist die verrückte, aber erstaunliche Idee:,” sagte Tim Seaward, Maler abstrakter Kunstwerke aus England. “Es geht darum, in Zusammenarbeit mit 1 Million Künstlern das größte gemeinschaftlich gestaltete abstrakte Kunstwerk zu erschaffen. Dieses Konzept ist die Idee von Eugene Pik, der zusammen mit dem kanadischen Programmierer Anthony Barker die Website MillionArtists.com entworfen hat. Die Neuigkeit verbreitet sich schnell, und viele Menschen unterstützen das Projekt, da sie seine vielfältigen kreativen und künstlerischen Möglichkeiten erkennen. Es könnte sogar ein Kandidat für den Turner-Preis werden.”</p><p>Dieses Projekt richtet sich nicht an einen ausgewählten Personenkreis, sondern an jedermann. Für die Teilnahme braucht man kein Künstler zu sein. Der Teilnehmer braucht nur eine Farbe auszuwählen und einem Pixel zuzuordnen, der dann zufällig in das Bild eingefügt wird. Und dann kommt bei dem Teilnehmer vielleicht der Wunsch auf, häufig nachzuschauen, wie sich das Bild entwickelt. Das ist genau die Erfahrung, die ein ’echter’ Künstler macht, wenn er ein Kunstwerk schafft.</p><p>Nach Beendigung dieses faszinierenden Projekts ist ein abstraktes Bild aus 1 Million farbigen Pixeln das Ergebnis. Diese Pixel wurden von 1 Million verschiedener Menschen aus aller Welt und allen Bevölkerungsschichten ausgewählt.</p><p>Cystic Fibrosis Worldwide ist eine internationale gemeinnützige Organisation die daran arbeitet, Menschen, die von Zystischer Fibrose (CF) betroffen sind, Zugang zu angemessener Pflege und Ausbildung zu geben und das Wissen über CF bei Medizinern und den Regierungen weltweit zu verbessern. CFW unterstützt die Suche nach einem Heilmittel und fördert die Zusammenarbeit zwischen Ländern, um Erfahrungen, Forschungen und Ausbildung auszutauschen.</p><p>Ziel der National Ovarian Cancer Association ist die Bekämpfung von Eierstockkrebs. NOCA bietet Frauen, die mit der Krankheit leben, und deren Familien Unterstützung an, und setzt sich ein für die Förderung des Bewusstseins in der Bevölkerung und bei Gesundheitsexperten. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Finanzierung der Forschung zur Entwicklung von verlässlichen Früherkennungsmethoden, verbesserten Behandlungen und Heilmitteln.</p><p>´Kontakt:<br/>Public Relations: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://de.MillionArtists.com">http://de.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[90]='Berichterstattung über das Projekt';
$pressReleases[100]=' ...mehr';

$sendmail[0]='Million Artists (German) - Senden Sie eine E-Mail an Eugene Pik, Antony Barker und Public Relations.';
$sendmail[1]='VIELEN DANK';
$sendmail[2]=' Ihre Nachricht an ';
$sendmail[3]='konnte nicht gesendet werden.';
$sendmail[4]='Bitte korrigieren Sie Ihre E-Mail-Adresse';
$sendmail[5]='wurde gesendet.';

$MakeLargePixelsInc[1]='Ihr Name und URL könnten hier stehen... Klicken Sie hier, um sich zu registrieren!';

$MakeOurArtistsInc[1]='Name (Ort)';
$MakeOurArtistsInc[2]='Höhe';
$MakeOurArtistsInc[3]='Gespendet an';
$MakeOurArtistsInc[4]='Platin';
$MakeOurArtistsInc[5]='Gold';
$MakeOurArtistsInc[6]='Silber';
$MakeOurArtistsInc[7]='Bronze';
$MakeOurArtistsInc[8]='Gesamt';

$MakeReferralsInc[1]='Name (Ort)';
$MakeReferralsInc[2]='Anzahl an<br/> Freundschaftswerbungen';
$MakeReferralsInc[3]='Gesamte<br/>Spenden';

$banner[0]='Million Artists (German) - Banner';
$banner[1]='MillionArtists-Banner';
$banner[2]='Source code';

$error404[1]='"Die angeforderte URL wurde nicht auf dem Server gefunden."<br/><i>-- Der alte Apache sagt</i><br/><br/>Es gibt hier aber einige URLs.<br/> Gehen Sie auf die erste Seite und sehen Sie sich um.';
$error404[2]='Kontakt';
$error404[3]='Möchen Sie den Fehler an den Webadministrator melden? Klicken Sie auf "Kontakt" in der oberen Menüleiste.';
?>
Personal tools