Italian

From MillionArtists

<?php
// v1.8 - June 5, 2006
// Italian - it.php

$LC='IT';
$Language='Italiano';
$flag='it.gif';

$menu[1]='home';
$menu[2]='il quadro';
$menu[3]='dona';
$menu[4]='raccolta fondi';
$menu[5]='artisti/donatori';
$menu[6]='sponsor';
$menu[7]='blog';
$menu[8]='faq';
$menu[9]='contatti';
$menu[10]='stampa';

$menutop[1]='Artista in primo piano';
$menutop[2]='Totale donazioni: ';
$menutop[3]='Numero donatori: ';

$menubt[1]='MillionArtists.com ©2005-2006';
$menubt[2]='Politica della riservatezza dei dati ';

$index[0]='Million Artists (Italian) - Raccolta fondi arte astratta';
$index[1]='I fondi raccolti contribuiranno a sostenere enti morali sanitari di primaria importanza di tutto il mondo.<br/><a href="fundraising.php">... continua</a>';
$index[2]='Selezionate un colore, posizionate un pixel e, insieme, creeremo un’immagine completa!<br/><a href="design.php">... Selezionate un colore e fate la donazione!</a>';
$index[3]='Abbiamo bisogno del vostro contributo per infrangere il Record “Quadro realizzato da più pittori” del Guinness dei Primati. <br/> <a href="guinness.php">Partecipa con noi a questa sfida! </a>';
$index[4]='Novità';
$index[5]='Il critico d’arte';
$index[6]='Incredibile ma vero';
$index[80]='<a href="http://www.ablot.com/million.htm">Tim Seaward</a>';
$index[81]='<a href="http://www.freewebs.com/constancepappalardo/myblog.htm?blogentryid=1569841">Constance Pappalardo</a>';
$index[82]='<a href="http://www.katrineagle.com/millionartistsproject.htm">Katrin Eagle</a>';
$index[83]='<a href="http://www.3dmirror.com/review/ma_review.htm">Tatiana Kuznetsova</a>';
$index[10]='Dona';
$index[11]='Fare clic per visualizzare il quadro completo';
$index[12]='Raccolta fondi';
$index[13]='Arte';
$index[14]='Record mondiale';
$index[15]='Che cosa è il progetto “Million Artists”?';
$index[151]='MillionArtists.com è un nuovo progetto il cui fine è la raccolta di fondi da destinare a enti morali sanitari, tramite la realizzazione “a più mani” della più grande opera al mondo di arte astratta. Ogni donatore seleziona un pixel di colore che farà parte di un grande “dipinto” astratto collettivo. Per partecipare non è necessario essere un artista; le donazioni potranno essere effettuate comodamente con PayPal o con carta di credito.';
$index[152]='Come iniziare:';
$index[153]='Fare clic qui';
$index[154]='per selezionare un colore >> Selezionare l’importo della donazione >> Donazione sicura tramite PayPal o carta di credito';
$index[16]='I 20 migliori referenti';
$index[17]='... continua';

$thePicture[0]='Million Artists (Italian) - Il Quadro';
$thePicture[1]='Fare clic per inserire il pixel.';
$thePicture[2]='<b>Dov’è l’immagine? Vedo solo una trama beige!!! I pixel sono così piccoli?</b><br/><br/>Si, i pixel sono davvero piccoli. Ciascun pixel non è più grande di uno di questi punti [...], tuttavia saranno comunque visibili, soprattutto quelli più scuri. <br/>Se si desidera verificarli, basta dare un’occhiata al numero dei donatori riportato nella parte superiore, e confrontatelo con il conteggio dei pixel effettuato sulla tela beige.';

$thankYou[0]='Million Artists (Italian) - Grazie per il vostro contributo al progetto Million Artists.';
$thankYou[1]='GRAZIE';
$thankYou[2]='<p>Grazie per la donazione e il contributo al progetto Million Artists.</p><p>Il certificato personale vi verrà inviato tra breve al vostro indirizzo E-mail. Vi abbiamo anche inviato le informazioni relative al Programma Referenze che vi permette di promuovere il vostro sito Web e che potrà contribuire al successo del progetto Million Artists.</p>Ritornate a visitarci e accedete al nostro <a href="blog.php">blog</a>, dove troverete notizie e aggiornamenti. <br/><br/>Grazie ancora.<br/>Anthony Barker e Eugene Pik';

$privacyPolicy[0]='Million Artists (Italian) - Politica di riservatezza dei dati - Rispettiamo la vostra riservatezza e non condivideremo le vostre informazioni personali con nessuno, se non dietro vostro esplicito consenso.';
$privacyPolicy[1]='Politica di riservatezza dei dati di Million Artists';
$privacyPolicy[2]='Domande e risposte sulla riservatezza';
$privacyPolicy[3]='Quali informazioni verranno raccolte?';
$privacyPolicy[4]='MillionArtists è convinta che la riservatezza delle informazioni sia un elemento fondamentale quando si visita il nostro sito Web. Non verranno raccolte informazioni relative alla carta di credito o a PayPal, salvo quelle qui di seguito indicate:<br/>– Nome, indirizzo e informazioni E-mail<br/>– Informazioni relative alla scelta del colore e del pixel<br/>– Destinatario e importo della donazione.';
$privacyPolicy[5]='Condividete le informazioni con qualcuno?';
$privacyPolicy[6]='Rispettiamo la vostra riservatezza e non condivideremo il vostro indirizzo postale o E-mail con nessuno, senza il vostro esplicito consenso, con l’eccezione del solo ente morale che avrete selezionato.';
$privacyPolicy[7]='Inviate messaggi di posta elettronica?';
$privacyPolicy[8]='Inviamo solo E-mail relative alla vostra donazione, oppure al colore e pixel che avete selezionato. Se deciderete di non voler più ricevere alcun tipo di comunicazione, inviate semplicemente una E-mail a: ';
$privacyPolicy[9]='Come posso fare perché il mio nome non venga inserito in elenco?';
$privacyPolicy[10]='Si veda sopra e inviateci una E-mail; sarà nostra cura cercare di soddisfare questa vostra esigenza.';
$privacyPolicy[11]='Politica della riservatezza dei dati';
$privacyPolicy[12]='Ci riserviamo il diritto di cooperare con le autorità locali, provinciali/regionali, nazionali e internazionali nel corso delle loro indagini su attività ritenute scorrette o illegali, e quando queste richiedano espressamente la rivelazione delle informazioni personali. Potremo anche riferire ad altri organismi la presenza di attività scorrette o illegali che coinvolgono il sito Web MillionArtists.com; in questo caso ciò potrebbe prevedere la rivelazione delle informazioni personali di coloro che hanno svolto tali attività scorrete o illegali. A parte i casi sopra citati, non condivideremo né venderemo le vostre informazioni E-mail o personali.';
$privacyPolicy[13]='Inoltre, per difendere voi e MillionArtists.com da transazioni di tipo fraudolento, MillionArtists.com non riceverà alcuna informazione finanziaria relativa ad alcun tipo di registrazione, come le informazioni sul conto della carta di credito o su quello bancario. PayPal non trasferisce a MillionArtists.com alcun tipo di informazione personale, se non quelle relative all’indirizzo E-mail e a quello postale.';
$privacyPolicy[14]='MillionArtists.com potrà in un qualsiasi momento aggiornare questa politica di riservatezza dei dati per adattarla alle modifiche che potrebbero rendersi necessarie per adattarle alle nostre pratiche informative. Pertanto, vi chiediamo di prendere regolarmente visione di questa pagina per essere sempre a conoscenza delle più recenti disposizioni relative alla nostra politica di riservatezza dei dati. L’uso del nostro sito presume l’accettazione dei termini sopra riportati.';
$privacyPolicy[15]='Se avete qualsiasi domanda su questa dichiarazione di politica di riservatezza dei dati, sulle pratiche adottate da questo sito Web o sulle operazioni effettuate sul nostro sito Web, inviate una E-mail a: ';
$privacyPolicy[16]='Con esplicita richiesta scritta potrete richiedere a MillionArtists.com di eliminare dal database qualsiasi vostra informazione personale. Questa richiesta dovrà essere inviata via E-mail, indicando il vostro nome e cognome. Si raccomanda di indicare, nella riga dell’oggetto della E-mail, la dicitura “Remove registrant” (Elimina nominativo).';
$privacyPolicy[17]='Limitazione della responsabilità';
$privacyPolicy[18]='MillionArtists.com e le entità associate e correlate (“MillionArtists.com”) non assumono alcuna responsabilità sulla correttezza o validità di una qualsiasi richiesta o dichiarazione contenuta nelle informazioni o sugli elementi grafici contenuti in questo sito Web. Inoltre, MillionArtists.com non può essere ritenuta responsabile dell’idoneità, sotto qualsiasi forma, di qualunque informazione contenuta nel testo o negli elementi grafici di questo sito Web.';
$privacyPolicy[19]='IN NESSUN CASO MillionArtists.com POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO, COMPRESI I DANNI SPECIALI, INDIRETTI O CONSEGUENTI, CAUSATI O CONNESSI ALL’USO O ALLE PRESTAZIONI DELLE INFORMAZIONI DISPONIBILI O CORRELATE A QUESTO SITO WEB.';
$privacyPolicy[20]='Copyright';
$privacyPolicy[21]='Tutti i materiali pubblicati, o in altro modo accessibili tramite questo sito Web, compresi, ma senza limitazione alcuna, articoli informativi, testi, fotografie, immagini, illustrazioni, clip audio e video, software e qualsiasi altro materiale (nel seguito “Contenuto”) sono protetti da copyright e sono di proprietà, o sotto il controllo, di MillionArtists.com e di qualsiasi altra persona/entità che ne detenga il copyright, o della parte accreditata come fornitore del Contenuto. Tutti i visitatori dovranno rispettare tutte le dichiarazioni di copyright, le informazioni e le limitazioni aggiuntive citate nel Contenuto. Tutti i visitatori dovranno rispettare tutte le dichiarazioni di copyright, le informazioni e le limitazioni aggiuntive citate in un qualsiasi contenuto accessibile tramite questo sito Web.';
$privacyPolicy[22]='I marchi registrati, i loghi e i marchi di servizio, compresi, ma senza limitazione alcuna, “Million Artists”, “MillionArtists.com” e altri nomi, loghi e icone che identificano i prodotti e i servizi (nel seguito “marchi”) riportati nel sito Web devono essere considerati come marchi registrati e non registrati di MillionArtists.com e degli altri rispettivi proprietari. Nulla di quanto contenuto nel sito Web deve essere considerato come una concessione, implicita, esplicita o altrimenti, di licenza o diritto di utilizzare un qualsiasi marchio contenuto nel sito Web, se non dopo esplicita autorizzazione scritta da parte dei MillionArtists.com o di una qualsiasi terza parte proprietaria dei marchi contenuti in questo sito Web. È assolutamente vietato l’utilizzo non autorizzato dei marchi, o di qualsiasi altro elemento contenuto nel sito, a eccezione di quanto autorizzato in questi Termini legali di utilizzo. Si riconosce, inoltre, che MillionArtists.com potrà fare valere i propri diritti di proprietà intellettuale in base alla più ampia interpretazione delle leggi vigenti, ivi comprese le azioni penali.';

$guinness[0]='Million Artists (Italian) - Diventa un Artista Famoso e partecipa al Guinness dei Primati!';
$guinness[1]='Avete mai infranto un record mondiale?';
$guinness[2]='Il più lungo Drago danzante';
$guinness[3]='La più frequentata gara di sport estremi';
$guinness[4]='La più ampia partecipazione a un concerto di musica classica';
$guinness[5]='La più ampia partecipazione a un combattimento di cammelli';
$guinness[6]='Il più grande carnevale di strada';
$guinness[7]='Il 19 febbraio 2000, lungo la Grande Muraglia Cinese, nei pressi di Beijing, 3200 persone hanno animato un dragone cinese danzante lungo più di 3000 metri.';
$guinness[8]='Nel 1999, i Giochi estivi di sport estremi, nel corso dei 10 giorni della manifestazione, hanno richiamato a San Francisco, in California, un pubblico di oltre 268.390 persone.';
$guinness[9]='Il 5 luglio 1986, ben 800.000 persone hanno assistito al concerto gratuito all’aperto organizzato dalla New York Philharmonic in Central Park, a New York City.';
$guinness[10]='In occasione del Camel Wrestling Festival del 1994, tenutosi a Selcuk, in Turchia, 20.000 persone hanno assistito al combattimento di 120 dromedari.';
$guinness[11]='Ogni anno il carnevale di Salvador de Bahia, in Brasile, richiama 2 milioni di persone, compresi 800.000 turisti.';
$guinness[12]='Il Guinness dei Primati';
$guinness[13]='Avete mai partecipato a un evento da Guinness dei Primati? No? Bene, allora partecipate con noi!';
$guinness[14]='No? Non preoccupatevi, questa è la vostra';
$guinness[15]='occasione.';
$guinness[16]='Stiamo cercando di radunare 1.000.000 di artisti di tutto il mondo per conquistare il Guinness dei Primati per “Il più alto numero di artisti per una sola opera d’arte”.';
$guinness[17]='Ogni artista posizionerà il suo punto colorato su una pagina Web, contribuendo così alla realizzazione finale collettiva dell’opera!';
$guinness[18]='Perché “Million Artists”?';
$guinness[19]='In effetti, allo stato attuale delle cose, per superare il Guinness dei Primati detenuto da Jim Campbell che, nel 1998, ha realizzato un’opera collettiva con altri 25.297 artisti, ne sono sufficienti solo 25.298. Tuttavia, siamo convinti che non sia “leale” paragonare i record raggiunti nella vita reale con quelli raggiungibili con le tecnologie disponibili... Inoltre, la partecipazione di un milione di donatori avrà un effetto sicuramente positivo per gli enti morali nostri affiliati.';

$fundraising[0]='Million Artists (Italian) - Il progetto “Million Artists” è dedicato alla raccolta di fondi da destinare agli enti sanitari di tipo filantropico.';
$fundraising[1]='Enti morali';
$fundraising[2]='Medici senza Frontiere - Médecins Sans Frontières (MSF)';
$fundraising[3]='<p>Médecins Sans Frontières (MSF), o Medici senza frontiere, è stato fondato da un ristretto gruppo di medici francesi alla ricerca di un sistema per rispondere rapidamente, e in modo efficace, alle emergenze di tipo sanitario, mantenendo comunque una completa indipendenza da possibili influenze politiche, economiche e religiose. A oggi, è la più importante organizzazione sanitaria indipendente esistente al mondo, con 5 centri operativi in Europa e 14 sezioni nazionali sparse per il mondo.<br/>Nel 1999 a MSF è stato assegnato il Premio Nobel per la Pace.</p><p><b>Esempio della destinazione dei fondi raccolti con il progetto Million Artists: </b>MSF, dal dicembre del 2004, sta gestendo un centro traumatologico presso l’ospedale di St. Joseph’s, a Port au Prince. Un terzo dei pazienti vengono curati a seguito di ferite da arma da fuoco. La seconda categoria per importanza è quella delle vittime di ferite con arma da taglio. Un medico di Haiti che collabora con MSF ha dichiarato: “Dobbiamo intervenire su molte ferite causate dai proiettili a frammentazione. Di solito ci si trova davanti a un foro di entrata e di uscita di piccole dimensioni. Invece questo tipo di proiettili esplodono nell’addome del paziente causando un numero molto elevato di lesioni interne. I proiettili a frammentazione vengono utilizzati da tutti”. <br/>Alla fine di marzo del 2005, i medici del St. Joseph’s avevano trattato più di mille pazienti con ferite da arma da fuoco. E questa cifra è in continua crescita, con circa 8 vittime al giorno.</p><p>Ulteriori informazioni: <a href="http://www.msf.ca/">www.msf.ca</a></p><p><a href="doc/MSF-Letter_of_Endorsement.pdf"> Lettera di adesione </a></p><p><a href="design.php">Selezionate il colore e fate la vostra donazione!</a></p>';
$fundraising[4]='National Ovarian Cancer Association (NOCA)';
$fundraising[5]='<p>L’Associazione Nazionale per il Cancro delle Ovaie (National Ovarian Cancer Association, NOCA) si dedica alla lotta contro il cancro delle ovaie. NOCA è una delle piùimportanti istituzioni nel sostegno alle donne e alle loro famiglie che devono convivere con la malattia; per farne aumentare la consapevolezza tra la gente comune e fra i professionisti sanitari e per raccogliere fondi per sviluppare valide tecniche di diagnosi preventiva, trattamenti migliori e, infine, trovare una cura.</p><p><b>Esempio della destinazione dei fondi raccolti con il progetto Million Artists: </b>le donazioni verranno usate per "aumentare il volume" dei sussurri sulla malattia. La diagnosi e il trattamento preventivo del cancro delle ovaie consente di ottenere un tasso di sopravvivenza che può arrivare al 90%. La consapevolezza è un elemento cruciale; unitevi a noi in questa "attenzione alle ovaie".</p><p>Ulteriori informazioni: <a href=" http://www.ovariancanada.org"> www.ovariancanada.org</a></p><p><a href="doc/NOCA-Letter_of_Endorsement.pdf"> Lettera di adesione </a></p><p><a href=" design.php">Selezionate il colore e fate la vostra donazione!</a></p>';
$fundraising[6]='Fondazione SickKids';
$fundraising[7]='<p>SickKids è una fondazione nazionale canadese, in prima linea nella cura e nella ricerca sanitaria pediatrica. L’Ospedale dei Bambini (Hospital for Sick Children [SickKids]), sin dalla sua inaugurazione nel 1875, è sempre stato un luogo di cura e di speranza. Attualmente sta cercando di raccogliere, entro il 2011, fondi per 500 milioni di $ USA per sostenere la salute dei bambini.</p><p><b>Esempio della destinazione dei fondi raccolti con il progetto Million Artists: </b> Una delle esigenze più importanti degli ospedali è la Ricerca.</p><p>Ulteriori informazioni:  <a href="http://www.sickkidsfoundation.com/">www.SickKidsFoundation.com</a></p><p><a href="doc/SickKids-Letter_of_Endorsement.pdf"> Lettera di adesione </a></p><p><a href="design.php">Selezionate il colore e fate la vostra donazione!</a></p>';
$fundraising[8]='Raccolta fondi';
$fundraising[9]='<p>La maggior parte degli enti morali non accettano donazioni inferiori ai 5 $ USA. Million Artists è un sistema per consentire agli enti morali di raggiungere anche i giovani e quelle persone che, di solito, non fanno donazioni in denaro.</p><p>Questo sistema consente agli enti morali di aumentare il proprio elenco di sostenitori e di farli partecipare a un proprio progetto mirato.</p><p>MillionArtists ha lo scopo di raccogliere i fondi da destinare alle istituzioni sanitarie di tipo filantropico.</p>';
$fundraising[10]='Cystic Fibrosis Worldwide (CFW)';
$fundraising[11]='<p>Fibrosi Cistica nel Mondo (Cystic Fibrosis Worldwide, CFW) è un’organizzazione internazionale, senza scopo di lucro, impegnata a promuovere l’accesso alle cure appropriate e l’educazione delle persone colpite da fibrosi cistica e per migliorare la conoscenza della FC fra i professionisti sanitari e tra le istituzioni governative mondiali. CFW sostiene la ricerca per una cura, promuove i collegamenti fra i vari Paesi in modo che sia possibile condividere le esperienze, le ricerche e gli insegnamenti. Tra i partner mondiali di CFW vi sono l’Organizzazione Mondiale della Sanità e più di cinquanta Paesi aderenti.</p><p><b>Esempio della destinazione dei fondi raccolti con il progetto Million Artists: </b>le donazioni verranno utilizzate per finanziare i progetti che si rivolgono direttamente alle percone colpite da FC e per finanziare l’operatività del sito Web di CFW, il Notiziario e l’organizzazione di conferenze in tutto il mondo.</p><p>Ulteriori informazioni: <a href=" http://www.cfww.org"> www.cfww.org</a></p><p><a href="doc/CFW-Letter_of_Endorsement.pdf"> Lettera di adesione </a></p><p><a href=" design.php">Selezionate il colore e fate la vostra donazione!</a></p>';

$donate[0]='Million Artists (Italian) - Donazione - Qualsiasi importo decidiate di donare, farà comunque la differenza!';
$donate[1]='Donazione e conferma dell’identità';
$donate[2]='Scegliere l’ente morale preferito.';
$donate[3]='National Ovarian Cancer Association (NOCA)';
$donate[4]='Ospedale dei Bambini (Hospital for Sick Children [SickKids]), Toronto';
$donate[5]='Medici senza Frontiere - Médecins Sans Frontières (MSF)';
$donate[6]='Importo:';
$donate[7]='Invia donazione';
$donate[8]='Se desiderate promuovere il vostro sito Web, fatelo qui sotto.<br/>Sito Web dell’Artista: ';
$donate[9]='Qualsiasi importo decidiate di donare, farà comunque la differenza! La vostra offerta potrebbe essere fiscalmente deducibile. (Per ulteriori informazioni, fare riferimentoi alla pagina FAQ)';
$donate[10]='La pagina “Artisti e donatori” riporta l’elenco dei donatori più generosi, ordinati in base all’importo sottoscritto.';
$donate[11]='Le impostazioni del navigatore utilizzato non sono in grado di gestire i cookie. Per poter procedere con la registrazione è necessario abilitare la gestione dei cookie del navigatore.';
$donate[12]='Verificare di aver selezionato un ente morale';
$donate[13]='Inserire un valore intero';
$donate[14]='NON inserire siti con contenuti per adulti, che trattano armi, gioco d’azzardo o che contengono materiale illegale.';
$donate[15]='Cystic Fibrosis Worldwide (CFW)';

$designScriptInc[1]='Non è stato selezionato alcun colore';

$design[0]='Million Artists (Italian) - Selezionare un colore';

$designInc[1]='Siete pronti a posizionare il pixel?';
$designInc[2]='Allora <b>SELEZIONATE IL COLORE DESIDERATO E FATE CLIC SU “AVANTI” PER PROCEDERE CON LA DONAZIONE!</b>';
$designInc[3]='1. Fare scorrere il puntatore sulla ruota per cercare un colore. Fare clic per selezionarlo.';
$designInc[4]='2. Fare scorrere il puntatore sul quadrato per modificare la saturazione e il valore della tonalità finale. Fare clic per regolare il colore.';
$designInc[5]='3. Fare clic su “AVANTI” per salvare il colore selezionato. Aggiornare la pagina per ricominciare.';
$designInc[6]='Il vostro colore';
$designInc[7]='AVANTI';
$designInc[8]=' Inserire un valore esadecimale:';
$designInc[9]='Scorciatoie da tastiera';
$designInc[10]='<b>R</b> per Rosso | <b>G</b> per Verde | <b>B</b> per Blu | <b>C</b> per Ciano | <b>M</b> per Magenta | <b>Y</b> per Giallo | <b>J</b> aumenta | <b>L</b> diminuisce | <b>P</b> per selezionare';

$contact[0]='Million Artists (Italian) - Contatti - invio di una E-mail a Eugene Pik, Anthony Barker e alle Pubbliche Relazioni.';
$contact[1]='L’indirizzo E-mail non sembra corretto (verificare la presenza di “@” e del punto)';
$contact[2]='Il nome utente contiene caratteri non validi.';
$contact[3]='Il nome del dominio contiene caratteri non validi.';
$contact[4]='Il nome utente non sembra corretto.';
$contact[5]='L’indirizzo dell’IP di destinazione non è corretto!';
$contact[6]='Il nome del dominio non sembra corretto.';
$contact[7]='L’indirizzo deve terminare con un dominio noto oppure con due lettere + codice nazione.';
$contact[8]='Questo indirizzo non è associato ad alcun nome host!';
$contact[9]='Contatti Million Artists';
$contact[10]='Il vostro nome ';
$contact[11]='Il vostro indirizzo E-mail';
$contact[12]='Il vostro messaggio a';
$contact[13]='Invia';
$contact[14]='Cancella';
$contact[15]='INVIATECI I VOSTRI COMMENTI';
$contact[16]='Avete domande, commenti o suggerimenti sul progetto Million Artists?';
$contact[17]='Ogni commento sarà il benvenuto!';
$contact[18]='Persone e aziende che hanno reso possibile questo progetto';
$contact[19]='Servizi di traduzione, di verifica e di correzione bozze';
$contact[20]='Aiuto PHP/MySQL ';
$contact[21]='Hosting a cura di ';

$blog[0]='Million Artists (Italian) - Weblog';

$ourArtists[0]='Million Artists (Italian) - I nostri Artisti registrati, i loro colori e i collegamenti ai loro siti Web.';
$ourArtists[1]='Artisti e donazioni';
$ourArtists[2]='I 100 Artisti più generosi';

$referralProgram[0]='Million Artists (Italian) - Programma Referenze';
$referralProgram[1]='Programma Referenze di Million Artists';
$referralProgram[2]='Termini e condizioni d’uso';
$referralProgram[4]='Scopo';
$referralProgram[5]='Lo scopo del Programma Referenze è quello di pubblicizzare i <u>100 Artisti più attivi</u> in base al numero di segnalazioni di nominativi inviato. L’elenco comprende il nome dell’Artista, la località, un collegamento al suo sito Web, il numero dei nominativi segnalati e l’importo globale delle donazioni provenienti dai nominativi da lui segnalati. Il tutto viene quotidianamente aggiornato. <br/><br/>Nella pagina iniziale vengono elencati i <u>20 referenti più attivi</u>. <br/><br/> Quanti più nominativi segnalerete, tanto migliore sarà la posizione che occuperete nell’elenco, e tanto migliore sarà la visibilità nei confronti degli enti morali. La segnalazione sulla pagina iniziale potrebbe anche dare origine a un aumento di traffico sul vostro sito Web.';
$referralProgram[6]='Requisiti';
$referralProgram[7]='Questo Programma è aperto a tutti gli artisti registrati di MillionArtists.com, ed è governato dai seguenti termini e condizioni.';
$referralProgram[8]='Persone che possono essere segnalate';
$referralProgram[9]='Si potranno segnalare a MillionArtists.com solo persone con le quali avete un rapporto personale o commerciale già esistente, e che supponete possano accettare l’invio di una E-mail da parte di MillionArtists.com. Senza alcuna limitazione a quanto sopra, non si potranno inviare segnalazioni che fanno parte di indirizzi E-mail di gruppo o di elenchi di invio di E-mail.';
$referralProgram[10]='Nessuno Spamming';
$referralProgram[11]='Da parte nostra viene espressamente vietato l’invio di E-mail non richieste indirizzate a numerosi destinatari (“spamming”).';
$referralProgram[12]='Numero dei nominativi segnalati e importo relativo';
$referralProgram[13]='L’immissione nell’elenco dei referenti non prevede alcuna limitazione sul numero di nominativi segnalati, né sull’importo calcolato.';
$referralProgram[14]='Calcolo degli importi del referente';
$referralProgram[15]='Per ognuno dei nominativi che vengono segnalati a MillionArtists.com che soddisfano i requisiti del programma sotto elencati, l’importo della donazione dagli stessi effettuata verrà sommato all’importo delle donazioni effettuate dai nominativi segnalati in precedenza. I nominativi segnalati verranno citati in base a questi termini e condizioni solo nel caso in cui abbiano avviato il processo di registrazione come Artista di MillionArtists.com servendosi del vostro URL di Referente.';

$faq[0]='Million Artists (Italian) - FAQ';
$faq[1]='FAQ Million Artists';
$faq[2]='Dato che siamo agli inizi di questa attività, non aspettatevi di trovare già molte risposte; a mano a mano che il progetto procederà, le risposte saranno sempre più numerose. Innanzitutto, lasciateci spiegare chi siamo e di che cosa si occupa il progetto Million Artists';
$faq[3]='1. Che cosa è il progetto “Million Artists”?';
$faq[4]='Si tratta di un progetto per la raccolta di fondi da destinare ad alcuni enti morali operanti nel campo medico e, contemporaneamente, creare un’opera d’arte collettiva servendosi di un sistema mai utilizzato prima e con lo scopo di stabilire un nuovo Guinness dei Primati.';
$faq[5]='2. Come funziona?';
$faq[6]='Un milione di persone sparse in tutto il mondo inseriscono ciascuna un piccolo punto colorato (pixel) che contribuirà alla realizzazione di un’opera alla cui composizione partecipa il numero massimo di artisti. Ogni artista può donare anche 1 solo dollaro USA da destinare a uno degli enti morali proposti. La donazione può essere effettuata sia utilizzando la carta di credito sia un conto PayPal. Questo sistema garantisce che l’artista/donatore sia una persona fisica in vita.';
$faq[7]='3. Chi siete? Siete degli artisti?';
$faq[8]='Siamo Eugene Pik e Anthony Barker. Viviamo a Toronto, in Canada. Pensiamo che chiunque possa essere un artista – tutto quello che dobbiamo fare è lasciare trasparire l’artista che è in ciascuno di noi. Abbiamo deciso di iniziare con enti morali abbastanza noti a chiunque e che stanno portando avanti un lavoro eccezionale. Contiamo su di voi per fare sì che questo progetto possa funzionare!';
$faq[9]='4. Perché avete avviato questo progetto?';
$faq[10]='Vorremmo divertirci, raccogliere fondi a favore di enti morali nel campo sanitario e raggiungere un nuovo Guinness dei Primati.';
$faq[11]='5. Qual è il ritorno per l’aiuto fornito dagli artisti?';
$faq[12]='<p>Innanzitutto l’artista avrà la possibilità di sostenere l’attività di un importante ente morale. Oltre che promuovere i nostri artisti registrati, nella pagina “Artisti e donazioni” verrà inserito, per ogni artista, il nome, la città di residenza e l’URL al suo sito Web.</p><p>I cento artisti più generosi verranno elencati in base all’importo della loro donazione.</p><p>Nel banner superiore verrà inoltre riportato, in modo casuale, il nome di un “artista in primo piano” selezionato.</p><p>Per questa operazione, verranno utilizzati 100 pixel selezionati in modo casuale il cui colore e autore verrà segnalato nella pagina iniziale.</p><p>Stiamo avviando il Programma Referenze e nella pagina “Referenze” verranno elencati i 100 artisti che hanno segnalato più nominativi.</p><p>Tutti gli elenchi vengono frequentemente aggiornati.</p><p>Ogni artista registrato riceverà una E-mail con un Certificato. Se lo si desidera, il Certificato potrà essere appeso a una parete dell’ufficio! <img src="images/smile.gif" title="smile" alt=" :) " class = "imgmail" /></p>';
$faq[13]='6. Non ho una carta di credito, come posso fare la mia donazione?';
$faq[14]='<p>Se non avete una carta di credito o un conto PayPal, e non se ne vuole aprire uno, potrete chiedere a un famigliare o a un vostro amico di effettuare la donazione per vostro conto usando la propria carta di credito. In questo caso, chiedete al titolare della carta di credito di indicare il vostro nome nell’area dell’indirizzo di spedizione. In questo modo potrete ricevere il vostro certificato personale di partecipazione e fare sì che sul nostro sito Web compaia il vostro nome e l’URL del vostro sito.</p>';
$faq[15]='7. Come posso fare apparire un nome diverso dal mio nome reale?';
$faq[16]='Inserite un nome diverso nell’area di spedizione del modulo PayPal; questi saranno i dati che verranno usati in sostituzione del nome registrato per il vostro conto PayPal o per la vostra carta di credito.';
$faq[17]='8. L’importo della donazione è soggetto a spese amministrative o viene interamente devoluto all’ente morale?';
$faq[18]='Il nostro obiettivo è quello di essere altamente efficienti, e il nostro carico finanziario è inferiore al 10%. Le donazioni di piccoli importi prevedono, necessariamente, un’elaborazione un po’ più dispendiosa, ma pensiamo che ciò possa essere un sistema per coinvolgere un numero superiore di persone.<br/>Inoltre, siamo alla ricerca di sponsor aziendali in modo da poter trasferire agli enti morali il 100% dell’importo delle donazioni.';
$faq[19]='9. Potete inviare una ricevuta fiscalmente deducibile?';
$faq[20]='Le ricevute fiscalmente deducibili, per le donazioni di un importo minimo di 25 $ USA, verranno rilasciate direttamente dall’ente morale cui sono destinate entro il trimestre nel quale questa riceverà dal progetto Million Artists le informazioni relative al donatore. La frequenza di trasmissione dei dati verrà rivista a mano a mano che crescerà il numero dei donatori. I donatori che inviano una donazione a enti morali residenti al di fuori del proprio territorio nazionale di residenza, dovranno verificare, presso le proprie autorità fiscali, la possibilità di poter dedurre dai redditi l’importo della donazione effettuata.';
$faq[21]='10. Come è possibile inserire nel vostro elenco il mio ente morale?';
$faq[22]='Inviateci una E-mail e prenderemo in considerazione la vostra richiesta. Tuttavia, cerchiamo sempre di evitare eccessive sovrapposizioni per quanto riguarda la copertura geografica.';
$faq[23]='11. Quando mi registro, che tipo di link a sito Web posso fornire?';
$faq[24]='Si potrà fornire un link al proprio sito Web personale, a un proprio blog o a qualsiasi altro sito si desideri, con l’eccezione dei siti ritentuti non adatti, quali quelli con contenuti per adulti, che trattano armi, gioco d’azzardo o con contenuti di tipo illegale. I link a questo tipo di siti verranno immediatamente rimossi a nostro insindacabile giudizio.<br/><br/>Million Artists non assume alcuna responsabilità per quanto riguarda il contenuto dei siti collegati e la possibilità di inserire un link non implica alcun tipo di raccomandazione o approvazione da parte di MillionArtists.com<br/><br/>Per segnalare contenuti non appropriati, <a href="contact.php">contattateci</a>.';
$faq[40]='COMUNICATI STAMPA';

$pressReleases[0]='Million Artists (Italian) - Comunicati stampa';
$pressReleases[1]='Comunicati stampa';
$pressReleases[2]='MillionArtists.com sta cercando di ottenere il Guinnes dei Primati servendosi della tecnologia Internet';
$pressReleases[3]='Toronto, Ontario, 2 novembre 2005  – Due professionisti informatici, Anthony Barker and Eugene Pik, hanno trovato un sistema per ottenere il Guinnes dei Primati servendosi della tecnologia Internet.';
$pressReleases[4]='<p>Toronto, Ontario, 2 novembre 2005  – Due professionisti informatici, Anthony Barker and Eugene Pik, hanno trovato un sistema per ottenere il Guinnes dei Primati servendosi della tecnologia Internet. La loro idea è quella di invitare un milione di artisti di tutto il mondo a posizionare un pixel ciascuno su una pagina Web vuota. Gli artisti sceglieranno il colore e la luminosità del proprio pixel e, poi, il sistema posizionerà, in modo casuale, il pixel all’interno della “tela”. Gli artisti vengono autenticati in base a un affidabile sistema finanziario on-line. </p><p>Eugene è stato motivato dal Guinnes dei Primati ottenuto da Jim Campbell nel 1998, che ha realizzato un’opera collettiva alla quale hanno partecipato 25.297 persone diverse. “Volevo usare Interner, e la tecnologia dei computer, per invitare un milione di artisti a superare il record” ha affermato Eugene, “ma non avevo la possibilità di identificare gli artisti per fornire i requisiti di verifica e controllo richiesti dal Guinnes dei Primati”.</p><p>Eugene ha continuato a cercare una soluzione fino a quando non si è imbattuto nel progetto MillionDollarHomepage di Alex Tew che vendeva annunci pubblicitari sulla pagina Web; un pixel per un dollaro. “In quel momento ho avuto un’illuminazione:” ha affermato Eugene, “l’autenticazione degli artisti la si poteva ottenere tramite PayPal, un affidabile sistema finanziario on-line”. </p><p>Il sito Web MillionArtists.com è stato realizzato da Anthony Barker e Eugene Pik e ha lo scopo di stabilire un nuovo Guinnes dei Primati adottando la tecnologia Internet e un affidabile sistema finanziario on-line.</p><p>Contatti:<br/>Pubbliche Relazioni: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://it.MillionArtists.com">http://it.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[5]='SickKids e MSF partecipano con Million Artists all’avventura del superamento del Guinnes dei Primati per la realizzazione di un’opera astratta collettiva';
$pressReleases[6]='TORONTO, Ontario, 7 maggio 2006 – La fondazione SickKids e MSF del Canada hanno recentemente accettato di essere i destinatari dei fondi raccolti da MillionArtists.com nel loro progetto di superare il Guinnes dei Primati per la realizzazione “a più mani” di un’opera d’arte.';
$pressReleases[7]='<p>TORONTO, Ontario, 7 maggio 2006 – La fondazione SickKids e MSF del Canada hanno recentemente accettato di essere i destinatari dei fondi raccolti da MillionArtists.com nel loro progetto di superare il Guinnes dei Primati per la realizzazione “a più mani” di un’opera d’arte.</p><p>Million Artists è un nuovo progetto il cui scopo è quello di raccogliere fondi destinati a enti morali di tipo sanitario e di superare, contemporaneamente, il Guinnes dei Primati per la realizzazione collettiva di un’opera d’arte di tipo astratto. Ogni singolo donatore seleziona un pixel di colore e partecipa così alla creazione di un grande “quadro” astratto. Il progetto conta di coinvolgere, in questa iniziativa di raccolta fondi, un milione di persone. Per poter partecipare, non è necessario che i donatori siano degli artristi, e le donazioni potrano essere fatte servendosi di PayPal o di carta di credito.</p><p>“È un’idea un po’ folle ma sorprendente” ha affermato l’artista astratto inglese Tim Seaward. “Produrre un’opera astratta collettiva che coinvolga un milione di persone. Questo concetto è un’invenzione di Eugene Pik, che, con l’aiuto del programmatore canadese Anthony Barker, ha creato MillionArtists.com. La novità si sta diffondendo e molte persone stanno prendendo parte attiva, poiché hanno percepito le varie opportunità creative e artistiche insite nel progetto. Il progetto potrebbe anche diventare un aspirante al Premio Turner”.</p><p>Si tratta di un progetto che non è per nulla esclusivo. Le persone che desiderano partecipare non devono necessariamente essere degli artisti. Ai partecipanti viene solo richiesto di selezionare un colore e di associarlo a un pixel che viene inserito nel “quadro” in modo assolutamente casuale. A questo punto, il partecipante potrebbe venire irresistibilmente richiamato dal desiderio di ritornare frequentemente al sito per osservare l’evoluzione dell’opera collettiva, il che non è altro che quello che accade a un comune artista quando realizza la “sua” opera d’arte.</p><p>Alla fine di questo affascinante progetto, il risultato sarà un “quadro” astratto realizzato con un milione di pixel selezionati da altrettante persone, con stili di vita ed esperienze diverse.</p><p>SickKids è un patrimonio nazionale del Canada, in prima linea per quanto riguarda la cura e la ricerca in ambito pediatrico. Sin dalla sua fondazione, nel 1875, l’Ospedale dei Bambini (Hospital for Sick Children - SickKids) è sempre stato un luogo di sollievo e di speranza.</p><p>Médecins Sans Frontières (MSF), o Medici senza Frontiere, è stato fondato da un ristretto gruppo di medici francesi alla ricerca di un sistema per rispondere rapidamente, e in modo efficace, alle emergenze di tipo sanitario, mantenendo comunque una completa indipendenza da possibili influenze politiche, economiche e religiose. Nel 1999, a MSF è stato assegnato il Premio Nobel per la Pace. Oggi è la più importante organizzazione medica indipendente esistente al mondo.</p><p>Contatti:<br/>Pubbliche relazioni: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://it.MillionArtists.com">http://it.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[8]='L’“Opera astratta” per beneficenza proposta ora in 27 lingue';
$pressReleases[9]='<p>Toronto, 5 luglio 2006 – Il tentativo di MillionArtists.com di infrangere il record della realizzazione di un’opera d’arte con il più alto numero di partecipanti, e la contemporanea raccolta di fondi a favore di istituzioni benefiche nel campo dell’assistenza medica, viene presentata oggi, 5 luglio 2006, in 27 lingue.</p><p>Il progetto Million Artists – che ha già raccolto fondi a favore di SickKids (ospedale pediatrico) e di MSF (Médecins Sans Frontières / Medici senza frontiere) – è stato tradotto in 27 lingue da un team di 54 traduttori e correttori di bozze che ha operato su base volontaria.</p><p>MillionArtists.com rende possibile a un numero pressoché infinito di singole persone di contribuire, anche con un solo dollaro, al sostegno di istituzione benefiche selezionate e, contemporaneamente, partecipare alla realizzazione di un’opera astratta composta da un milione di pixel colorati. Allo stesso tempo, lo scopo è quello anche di infrangere il Guinness dei Primati del maggior numero di persone che contribuiscono alla creazione di una singola opera d’arte. La speranza è anche quella di poter inserire nel progetto altre istituzioni benefiche che potranno trarre vantaggio da questa idea. Attualmente stiamo esaminando varie richieste di adesione.</p><p>Sin dal suo inizio, MillionArtists.com ha attratto migliaia di visitatori e ha iniziato a ricevere l’attenzione da parte dei media. L’interesse si sta sviluppando grazie al passa-parola a livello mondiale e i contribuiti sono in continua crescita. Molti dei collaboratori sono stati personalmente coinvolti in situazioni tragiche e, pertanto, si sono sentiti obbligati a partecipare e a vedere come procedeva la realizzazione di questa “tela” collettiva.</p><p>Contatto: Eugene Pik<br/><a href="http://it.MillionArtists.com">http://it.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[10]='CFW e NOCA aderiscono al progetto Million Artists per infrangere il Guinnes dei Primati di un’opera astratta collettiva';
$pressReleases[11]='<p>TORONTO, Ontario, 1 agosto 2006 -- Cystic Fibrosis Worldwide e National Ovarian Cancer Association hanno recentemente accettato di diventare destinatari delle donazioni raccolte tramite MillionArtists.com che vuole infrangere il Guinness dei Primati del maggior numero di artisti per la realizzazione di una sola opera d’arte.</p><p>Million Artists è un nuovo progetto il cui scopo è quello di raccgliere fondi a favore di organizzazioni benefiche nel campo medico e, nel frattempo, di infrangere il Guinness dei Primati del maggior numero di collaboratori per la realizzazione di un’opera d’arte astratta. Ogni donatore selezionerà un pixel di colore che entrerà a far parte di un più ampio "dipinto" astratto. Il progetto conta di realizzare un’opera alla quale abbia collaborato un milione di persone che verranno anche coinvolte in questa grande iniziativa per la raccolta di fondi. I donatori, per partecipare, non devono necessariamente essere degli artisti e le donazioni verranno semplificate dal sistema PayPal o dall’uso di una carta di credito.</p><p>"Si tratta di un’idea folle ma interessante", ha affermato l’artista astratto inglese Tim Seaward, "Produrre un’opera astratta realizzata da un milione di persone. Questo progetto è opera della mente di Eugene Pik che, con l’assistenza del programmatore canadese Anthony Barker, ha creato il sito Web MillionArtists,com. La stampa ne sta parlando e molte persone stanno partecipando attivamente poiché si rendono conto delle varie opportunità creative e artistiche che vengono offerte dal progetto. Il progetto potrebbe anche diventare un candidato per il Premio Turner".</p><p>Non si tratta di un progetto esclusivo; i partecipanti non devono necessariamente essere degli artisti. Viene solo richiesto di selezionare un colore e di associarlo a un pixel che verrà inserito in modo casuale all’interno del "dipinto". A questo punto chi ha partecipato potrebbe anche avere l’irrefrenabile desiderio di ritornare regolarmente al sito per verificare come procede la creazione del "quadro", il che non è altro che quello che accade quando un artista tradizionale crea la propria opera d’arte.</p><p>Alla fine di questo progetto affascinante, il risultato sarà un’immagine astratta composta da un milione di diversi colori selezionati da un milione di persone diverse con tipi di vita e background differenti.</p><p>Fibrosi Cistica nel Mondo (Cystic Fibrosis Worldwide, CFW) è un’organizzazione internazionale, senza scopo di lucro, impegnata a promuovere l’accesso alle cure appropriate e l’educazione delle persone colpite da fibrosi cistica e per migliorare la conoscenza della FC fra i professionisti sanitari e tra le istituzioni governative mondiali. CFW sostiene la ricerca per una cura, promuove i collegamenti fra i vari Paesi in modo che sia possibile condividere le esperienze, le ricerche e gli insegnamenti.</p><p>L’Associazione Nazionale per il Cancro delle Ovaie (National Ovarian Cancer Association, NOCA) si dedica alla lotta contro il cancro alle ovaie. NOCA è una delle istituzioni più importanti nel sostegno alle donne e alle loro famiglie che devono convivere con la malattia; per farne aumentare la consapevolezza tra la gente comune e fra i professionisti sanitari e per raccogliere fondi per sviluppare valide tecniche di diagnosi preventiva, trattamenti migliori e, infine, trovare una cura.</p><p>Contact:<br/>Relazioni Pubbliche: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://it.MillionArtists.com">http://it.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[90]='Rassegna stampa';
$pressReleases[100]=' ... continua';

$sendmail[0]='Million Artists (Italian) - Inviare una E-mail a Eugene Pik, Anthony Barker e alle Pubbliche Relazioni.';
$sendmail[1]='GRAZIE';
$sendmail[2]=' Il vostro messaggio indirizzato a ';
$sendmail[3]='non può essere inoltrato.';
$sendmail[4]='Si prega di correggere il proprio indirizzo E-mail.';
$sendmail[5]='è stato correttamente inviato.';

$MakeLargePixelsInc[1]='Qui potrebbe apparire il vostro nome e URL... Fare clic per effettuare la registrazione!';

$MakeOurArtistsInc[1]='Nome (località)';
$MakeOurArtistsInc[2]='Livello';
$MakeOurArtistsInc[3]='Donazione a';
$MakeOurArtistsInc[4]='Platinum';
$MakeOurArtistsInc[5]='Oro';
$MakeOurArtistsInc[6]='Argento';
$MakeOurArtistsInc[7]='Bronzo';
$MakeOurArtistsInc[8]='Totale';

$MakeReferralsInc[1]='Nome (località)';
$MakeReferralsInc[2]='Numero di<br/> segnalazioni';
$MakeReferralsInc[3]='Totale<br/>donazioni';

$banner[0]='Million Artists (Italian) - Banner';
$banner[1]='Banner di Million Artists';
$banner[2]='Codice sorgente';

$error404[1]='“Sul server non è stato trovato l’URL richiesto”.<br/><i>-- il vecchio Apache ha detto</i><br/><br/>Vi sono però in giro altri URL.<br/> Accedere alla Home page e guardatevi attorno.';
$error404[2]='Come contattarci';
$error404[3]='Volete inviare la segnalazione di un errore al Web Administrator? Fate clic su “Contatti” del menu in alto.';
?>