From MillionArtists
<?php
// v1.8 - June 5, 2006
// Portuguese - pt.php
$LC='PT';
$Language='Português';
$flag='pt.gif';
$menu[1]='início';
$menu[2]='quadro pintado';
$menu[3]='doar';
$menu[4]='angariação';
$menu[5]='artistas/doadores';
$menu[6]='patrocinadores';
$menu[7]='blog';
$menu[8]='faq';
$menu[9]='contactos';
$menu[10]='imprensa';
$menutop[1]='Artista em Destaque';
$menutop[2]='Total de donativos: ';
$menutop[3]='Total de doadores: ';
$menubt[1]='MillionArtists.com ©2005-2006';
$menubt[2]='Política de Privacidade';
$index[0]='Million Artists (Portuguese) - Angariação de Fundos através de Arte Abstracta';
$index[1]='Os fundos angariados servirão para apoiar as melhores instituições médicas de caridade a nível mundial.<br/><a href="fundraising.php">... mais</a>';
$index[2]='Escolha a sua cor, coloque um pixel e juntos criaremos um quadro!<br/><a href="design.php">... Escolha a cor e faça o seu donativo</a>';
$index[3]='Precisamos da sua ajuda para quebrar o recorde mundial de “ Maior Número de Pintores de um só Quadro” do Guinness. <br/> <a href="guinness.php">Junte-se a nós! </a>';
$index[4]='Novidades';
$index[5]='A Crítica de Arte';
$index[6]='Incrível, mas verdadeiro';
$index[80]='<a href="http://www.ablot.com/million.htm">Tim Seaward</a>';
$index[81]='<a href="http://www.freewebs.com/constancepappalardo/myblog.htm?blogentryid=1569841">Constance Pappalardo</a>';
$index[82]='<a href="http://www.katrineagle.com/millionartistsproject.htm">Katrin Eagle</a>';
$index[83]='<a href="http://www.3dmirror.com/review/ma_review.htm">Tatiana Kuznetsova</a>';
$index[10]='Doar';
$index[11]='Clique para visualizar a imagem completa';
$index[12]='Angariação';
$index[13]='Arte';
$index[14]='Recorde Mundial';
$index[15]='O que é o projecto “Million Artists”?';
$index[151]='MillionArtists.com é um novo projecto que visa angariar fundos para instituições médicas de caridade enquanto cria a maior peça cooperativa de arte abstracta do mundo. Cada doador selecciona uma cor para um píxel que fará parte de uma enorme “pintura” abstracta. Nem precisa de ser artista para participar e os donativos podem ser feitos facilmente através de PayPal ou cartão de crédito.';
$index[152]='Como começar:';
$index[153]='Clique aqui';
$index[154]='para seleccionar uma cor >> Escolha a instituição e o valor >> Faça o seu donativo de forma segura através de PayPal ou cartão de crédito';
$index[16]='Top 20 Recomendações';
$index[17]='... mais';
$thePicture[0]='Million Artists (Portuguese) - O Quadro Pintado';
$thePicture[1]='Clique para colocar o seu píxel.';
$thePicture[2]='<b>Onde está a imagem? Só vejo bege!!!! Os pixéis são assim tão pequenos?</b><br/><br/>Sim, os pixéis são mesmo pequenos. Cada um deles não é maior do que um destes pontos [...], no entanto, é possível identificá-los, sobretudo os escuros. <br/>Se quiser verificar, veja o número de doadores que surge no menu do topo e compare-o ao número de pixéis que conta na tela bege.';
$thankYou[0]='Million Artists (Portuguese) - Obrigado por contribuir para o projecto Million Artists.';
$thankYou[1]='OBRIGADO';
$thankYou[2]='<p>Obrigado pelo seu donativo e contributo para o projecto Million Artists.</p><p>O seu Certificado de Artista será enviado em breve para o seu email. Enviámos igualmente informações acerca do programa de recomendações, que permitirá promover o seu Sítio Web e ajudar o projecto Million Artists a atingir o seu objectivo.</p>Por favor, volte sempre e consulte <a href="blog.php">blog</a>para ficar a conhecer as novidades e actualizações. <br/><br/>Obrigado mais uma vez.<br/>Anthony Barker e Eugene Pik';
$privacyPolicy[0]='Million Artists (Portuguese) - Política de Privacidade - Respeitamos a sua privacidade e não partilhamos os seus dados pessoais com ninguém sem o seu consentimento.';
$privacyPolicy[1]='Política de Privacidade Million Artists';
$privacyPolicy[2]='Questões de Privacidade';
$privacyPolicy[3]='Que informação é recolhida?';
$privacyPolicy[4]='MillionArtists sabe que a sua privacidade é vital ao usar este Sítio Web. Não guardamos qualquer informação relativa ao cartão de crédito ou Paypal, com as seguintes excepções:<br/>- Nome, morada e email<br/>- Informação sobre a cor e píxel seleccionados. <br/>- A quem se destinou o donativo e o valor do mesmo.';
$privacyPolicy[5]='Partilham os dados com alguém?';
$privacyPolicy[6]='Respeitamos a sua privacidade e sem a sua autorização não divulgamos o seu email nem a sua morada a ninguém, à excepção da instituição de caridade por si escolhida.';
$privacyPolicy[7]='Enviam mailings?';
$privacyPolicy[8]='Só enviaremos emails relacionados com o donativo, o píxel e a cor que seleccionou. Se posteriormente decidir não receber mais emails, basta enviar-nos um email para: ';
$privacyPolicy[9]='E se eu não quiser que o meu nome apareça na lista?';
$privacyPolicy[10]='Por favor consulte as informações anteriores, envie-nos um email e nós procuraremos satisfazer o seu pedido.';
$privacyPolicy[11]='Política de Privacidade';
$privacyPolicy[12]='Reservamo-nos o direito de cooperar com as autoridades locais, provinciais/estatais, nacionais e internacionais em investigações de actividades abusivas e ilegais e tal poderá requerer a revelação de informações pessoais. Além disso, poderemos informar outras organizações sobre actividades abusivas ou ilegais em qualquer Sítio Web de MillionArtists.com e esta divulgação pode incluir a revelação de dados pessoais dos autores das actividades abusivas ou ilegais. À excepção desta situação, não revelaremos o seu email nem outras informações pessoais.';
$privacyPolicy[13]='Além disso, para o proteger a si e ao MillionArtists.com de transacções fraudulentas, MillionArtists.com não recebe qualquer informação financeira relativa ao seu registo, tal como dados do cartão de crédito ou conta bancária. A empresa PayPal não transmite quaisquer dados pessoais a Millionartists.com para além do email e morada.';
$privacyPolicy[14]='MillionArtists.com pode actualizar a política de privacidade de tempos a tempos para dar a conhecer as alterações na sua prática informativa. Por isso, pedimos-lhe que de vez em quando visite esta página para obter a informação actualizada sobre a nossa política de privacidade. O uso contínuo deste sítio indica a sua concordância com os respectivos termos.';
$privacyPolicy[15]='Se tiver alguma questão sobre esta declaração de privacidade, as acções deste sítio ou as suas relações comerciais com o nosso sítio, envie um email para: ';
$privacyPolicy[16]='MillionArtists.com eliminará qualquer informação pessoal da base de dados, após o seu pedido por escrito. Por favor envie-o por email indicando o seu nome e apelido. Certifique-se que escreve “remove registrant” (“remover registo”) no assunto do email.';
$privacyPolicy[17]='Prescrição de Responsabilidade';
$privacyPolicy[18]='MillionArtists.com, as suas filiais e sociedades coligadas (“MillionArtists.com”) não assumem qualquer responsabilidade pela exactidão ou validade de quaisquer reivindicações ou declarações presentes nas informações ou gráficos deste sítio. Além disso, MillionArtists.com não oferece garantias quanto à exactidão da informação incluída nos textos ou gráficos deste sítio para qualquer propósito.';
$privacyPolicy[19]='EM CASO ALGUM SERÁ MillionArtists.com RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS, INCLUSIVE PREJUÍZOS ESPECÍFICOS, INDIRECTOS OU CONSEQUENCIAIS ORIGINADOS OU RELACIONADOS COM O USO OU DESEMPENHO DA INFORMAÇÃO DISPONÍVEL OU MENCIONADA NESTE SÍTIO.';
$privacyPolicy[20]='Direitos de Autor';
$privacyPolicy[21]='Todos os materiais publicados ou acessíveis de outra forma através deste sítio, incluindo, mas não se limitando a notícias, textos, fotografias, imagens, ilustrações, clips áudio e vídeo, software, e outros materiais (o “Conteúdo”) estão protegidos pelos direitos de autor , e são propriedade e controlo de MillionArtists.com e de qualquer outra parte detentora de direitos de autor ou indicada como o fornecedor de conteúdo. Todos os visitantes estão sujeitos a quaisquer outras notificações de direitos de autor, informações e restrições presentes no Conteúdo. Todos os visitantes estão sujeitos a quaisquer outras notificações de direitos de autor, informações e restrições presentes em qualquer conteúdo acessível através deste sítio.';
$privacyPolicy[22]='As marcas de empresa, logótipos e marcas de serviço, incluindo mas não se limitando a, “Million Artists”, “MillionArtists.com” e outros nomes, logótipos e ícones que identifiquem produtos e serviços (no seu colectivo as “marcas”) exibidas no sítio, são marcas registadas e não registadas de MillionArtists.com e outros. Nada no sítio deve ser interpretado como concessão por implicação, preclusão, ou então, como licença ou direito de uso de marcas exibidas no sítio sem a permissão escrita de MillionArtists.com ou terceiros que possuam marcas expostas no Sítio. O uso incorrecto das marcas visualizadas no sítio, ou qualquer conteúdo do mesmo, excepto em conformidade com os Termos Legais de Uso, é estritamente proibido. Alertamos para o facto de que MillionArtists.com defenderá vigorosamente os seus direitos de propriedade intelectual ao máximo permitido por lei, incluindo a prossecução criminal.';
$guinness[0]='Million Artists (Portuguese) - Torne-se um Artista Famoso e quebre um Recorde Mundial do Guinness!';
$guinness[1]='Já alguma vez quebrou um recorde mundial?';
$guinness[2]='O Mais longo Dragão Dançante';
$guinness[3]='Evento de Desportos Radicais com mais Público';
$guinness[4]='Mais Público num Concerto Clássico';
$guinness[5]='Mais Audiência numa Luta de Camelos';
$guinness[6]='Maior Carnaval de Rua';
$guinness[7]='No dia 19 de Fevereiro de 2000, um dragão chinês dançante, com cerca de 3000 metros de comprimento, contou com a participação de 3200 pessoas na Grande Muralha da China, perto de Pequim.';
$guinness[8]='O Evento de Desportos Radicais da ESPN, em 1999, realizado em São Francisco, na Califórnia, EUA, contou com o número recorde de 268390 pessoas durante os 10 dias da sua duração.';
$guinness[9]='800000 pessoas assistiram a um concerto gratuito ao ar livre da Filarmónica de Nova Iorque, em Central Park, Cidade de Nova Iorque, EUA, no dia 5 de Julho de 1986.';
$guinness[10]='Em 1994, no Festival de Luta de Camelos, em Selcuk, na Turquia, 20000 pessoas juntaram-se para observar 120 dromedários a lutar.';
$guinness[11]='O Carnaval de Salvador da Bahia, no Brasil, reúne 2 milhões de pessoas, incluindo 800000 turistas por ano.';
$guinness[12]='Recorde Mundial do Guinness';
$guinness[13]='Já alguma vez participou em eventos do Recorde Mundial do Guinness? Não? Então junte-se a nós!';
$guinness[14]='Não? Não se preocupe, ainda tem';
$guinness[15]='uma hipótese.';
$guinness[16]='estamos a reunir 1.000.000 artistas de todo o mundo para quebrar o recorde do Guinness de “ Maior Número de Pintores de um só Quadro”.';
$guinness[17]='Cada artista deve colocar um ponto colorido numa página web e juntos criaremos um quadro!';
$guinness[18]='Porquê “Million Artists”?';
$guinness[19]='Na verdade seriam suficientes 25298 para quebrar o recorde estabelecido por Jim Campbell que criou um quadro pintado por 25297 pessoas, em 1998. No entanto, acreditamos que não é justo comparar recordes da vida real aos da tecnologia ... E um milhão de pessoas beneficia significativamente as nossas instituições de caridade filiadas.';
$fundraising[0]='Million Artists (Portuguese) - O projecto Million Artists dedica-se a angariar fundos para provedores filantropos de serviços de saúde.';
$fundraising[1]='Instituições de Caridade';
$fundraising[2]='Médecins Sans Frontières (MSF)';
$fundraising[3]='<p>Médecins Sans Frontières (MSF) ou “Médicos Sem Fronteiras” foi criado por um pequeno grupo de médicos franceses que estavam determinados a responder rápida e eficazmente a emergências de saúde pública, com total independência de influências políticas, económicas e religiosas. Hoje em dia é a maior organização internacional independente de apoio médico, tendo 5 centros operacionais na Europa e 14 secções nacionais em todo o mundo.<br/>MSF recebeu o Prémio Nobel da Paz em 1999.</p><p><b>Um exemplo de como serão usados os donativos recebidos pela Million Artists: </b>Os MSF têm gerido uma unidade de trauma, no Hospital St. Joseph, em Port au Prince, desde Dezembro de 2004. A um terço dos seus pacientes são tratados ferimentos causados por armas de fogo. As facadas são a segunda categoria de ferimentos mais comuns. Um médico do Haiti que trabalha nos MSF afirma que “tratamos muitos ferimentos causados por balas de fragmentação. Normalmente existe uma pequena ferida de entrada e uma pequena ferida de saída. Estas balas explodem no abdómen do paciente e causam enormes ferimentos internos. As balas fragmentárias são usadas por todos.” <br/>Em finais de Março de 2005, os médicos de St Joseph trataram mais de um milhar de pacientes com ferimentos de balas. E os números estão a aumentar, sendo tratadas cerca de oito vítimas por dia.</p><p>Informação adicional: <a href="http://www.msf.ca/">www.msf.ca</a></p><p><a href="doc/MSF-Letter_of_Endorsement.pdf"> Carta de Endosso </a></p><p><a href="design.php">Seleccione a cor e faça o donativo!</a></p>';
$fundraising[4]='National Ovarian Cancer Association (NOCA)';
$fundraising[5]='<p>A National Ovarian Cancer Association (Associação Nacional contra o Cancro dos Ovários) dedica-se à luta contra o cancro dos ovários. A NOCA fornece orientação ao apoiar mulheres que vivem com a doença e respectivas famílias; sensibilizando o público em geral e os profissionais de saúde; e financiando a investigação para desenvolver técnicas fiáveis de detecção precoce, melhores tratamentos, e por fim, a cura.</p><p><b>Um exemplo onde os donativos angariados por Million Artists serão usados:</b>O seu donativo será usado para "Aumentar o Volume!” da doença silenciosa. Se o cancro dos ovários for detectado precocemente e tratado, a taxa de sobrevivência pode atingir os 90%. A sensibilização é essencial; por favor participe neste movimento de reflexão sobre o cancro dos ovários.</p><p> Informação adicional: <a href="http://www.ovariancanada.org">www.ovariancanada.org</a></p><p><a href="doc/NOCA-Letter_of_Endorsement.pdf"> Recomendação</a></p><p><a href="design.php"> Seleccione a sua cor e faça o seu donativo!</a></p>';
$fundraising[6]='SickKids Foundation';
$fundraising[7]='<p>A fundação SickKids é património nacional canadense, está na vanguarda dos cuidados de saúde e pesquisa pediátricos. Hospital for Sick Children (SickKids) é um hospital para crianças doentes que tem sido um local de cura e esperança desde a sua criação, em 1875. Actualmente está a tentar angariar 500 milhões de dólares americanos até 2011 a favor da saúde das crianças.</p><p><b>Exemplo de como serão usados os donativos recebidos por Million Artists: </b> Uma das maiores necessidades dos hospitais é a Investigação.</p><p>Informação adicional: <a href="http://www.sickkidsfoundation.com/">www.SickKidsFoundation.com</a></p><p><a href="doc/SickKids-Letter_of_Endorsement.pdf"> Recomendação</a></p><p><a href="design.php">Seleccione a sua cor e faça o seu donativo!</a></p>';
$fundraising[8]='Angariação de Fundos';
$fundraising[9]='<p>A maioria das instituições não aceita donativos inferiores a 5 dólares. MillionArtists é uma forma divertida de as instituições de caridade chegarem aos jovens e a pessoas que normalmente não doam dinheiro.</p><p>Isso permite aumentar as listas de doadores das instituições e participar num projecto único.</p><p>O MillionArtists dedica-se a angariar fundos para provedores filantropos de serviços de saúde.</p>';
$fundraising[10]='Fibrose Cística Internacional(CFW)';
$fundraising[11]='<p>A Fibrose Cística Internacional é uma organização internacional e sem fins lucrativos que se dedica a promover o acesso a cuidados adequados e à educação de pessoas afectadas pela fibrose cística e a melhorar o conhecimento acerca da Fibrose Cística entre profissionais médicos e governos em todo o mundo. A CFW apoia a investigação da cura, promove a ligação entre países para partilha de experiências, investigação e educação. Entre os parceiros globais da CFW contam-se a Organização Mundial de Saúde e mais de cinquenta países membros.</p><p><b> Um exemplo onde os donativos angariados por Million Artists serão usados:</b>Os donativos serão usados para financiar os projectos que afectam directamente pessoas com FC, bem como para financiar o funcionamento do sítio Web da CFW, a Newsletter e dar conferências em todo o mundo.</p><p> Informação adicional: <a href="http://www.cfww.org">www.cfww.org</a></p><p><a href="doc/CFW-Letter_of_Endorsement.pdf"> Recomendação </a></p><p><a href="design.php"> Seleccione a sua cor e faça o seu donativo!</a></p>';
$donate[0]='Million Artists (Portuguese) - Faça um donativo - O que puder dar fará a diferença.';
$donate[1]='Donativo e Confirmação da Identifidade';
$donate[2]='Por favor, seleccione a instituição de caridade à sua escolha.';
$donate[3]='National Ovarian Cancer Association (NOCA)';
$donate[4]='Hospital for Sick Children (SickKids), Toronto';
$donate[5]='Médecins Sans Frontières (MSF)';
$donate[6]='Valor:';
$donate[7]='Enviar o donativo';
$donate[8]='Se desejar promover o seu sítio web, por favor faça-o abaixo.<br/>Sítio web do artista: ';
$donate[9]='O que puder dar fará a diferença e o seu donativo é dedutível nos impostos. (Por favor consulte a página FAQ para obter mais informações)';
$donate[10]='Os doadores mais generosos surgem ordenados numa lista, na página “Artistas e Donativos”, de acordo com o valor dos seus donativos';
$donate[11]='A configuração do seu navegador de Internet não permite cookies. Por favor, active a opção de cookies no seu navegador de Internet para poder registar-se.';
$donate[12]='Por favor certifique-se que escolheu uma instituição de caridade';
$donate[13]='Por favor introduza um valor inteiro';
$donate[14]='NÃO adicione sítios com conteúdo para adultos, sobre armas, jogos a dinheiro ou conteúdo ilegal.';
$donate[15]='Fibrose Cística Internacional (CFW)';
$designScriptInc[1]='Por favor, certifique-se que seleccionou uma cor';
$design[0]='Million Artists (Portuguese) - Seleccione uma cor';
$designInc[1]='Está pronto para colocar o seu píxel.';
$designInc[2]='Então <b>SELECCIONE UMA COR DO SEU AGRADO E CLIQUE EM “SEGUINTE” PARA FAZER O DONATIVO!</b>';
$designInc[3]='1. Mova-se no círculo para visualizar as cores. Clique para escolher a cor.';
$designInc[4]='2. Mova-se no quadrado para alterar a saturação e valor da última tonalidade. Clique para escolher uma cor ajustada.';
$designInc[5]='3. Clique em ’SEGUINTE’ para guardar a cor escolhida. Actualize para limpar.';
$designInc[6]='A sua cor';
$designInc[7]='SEGUINTE';
$designInc[8]=' Introduza o valor Hexadecimal da cor:';
$designInc[9]='Atalhos do teclado';
$designInc[10]='<b>R</b> para Vermelho | <b>G</b> para Verde | <b>B</b> para Azul | <b>C</b> para Ciano | <b>M</b> para Magenta | <b>Y</b> para Amarelo | <b>J</b> aumenta | <b>L</b> diminui | <b>P</b> para escolher';
$contact[0]='Million Artists (Portuguese) - Contactos - envie um email a Eugene Pik, Anthony Barker e para as Relações Públicas.';
$contact[1]='O endereço de email parece estar incorrecto (verifique @ e .)';
$contact[2]='O nome de utilizador contém caracteres inválidos.';
$contact[3]='O nome de domínio contém caracteres inválidos.';
$contact[4]='O nome de utilizador não parece ser válido.';
$contact[5]='O endereço IP de destino é inválido!';
$contact[6]='O nome de domínio contém caracteres inválidos.';
$contact[7]='O endereço deve terminar com um domínio bem conhecido ou duas letras + país.';
$contact[8]='Este endereço não possui o nome do servidor!';
$contact[9]='Contactos de Million Artists';
$contact[10]='O seu nome ';
$contact[11]='O seu endereço de email';
$contact[12]='A sua mensagem para';
$contact[13]='Enviar';
$contact[14]='Limpar';
$contact[15]='ENVIE-NOS A SUA OPINIÃO';
$contact[16]='Tem alguma questão, comentário ou sugestão sobre o projecto Million Artists?';
$contact[17]='Queremos saber a sua opinião!';
$contact[18]='Pessoas e empresas que tornaram este projecto possível';
$contact[19]='Serviços de Tradução, Edição e Revisão';
$contact[20]='Ajuda PHP/MySQL';
$contact[21]='Hosting fornecido por ';
$blog[0]='Million Artists (Portuguese) - Weblog';
$ourArtists[0]='Million Artists (Portuguese) - os nossos Artistas Registados, as suas cores preferidas e ligações aos seus sítios web.';
$ourArtists[1]='Artistas e Donativos';
$ourArtists[2]='Os 100 Artistas Mais Generosos';
$referralProgram[0]='Million Artists (Portuguese) - Programa de Recomendações';
$referralProgram[1]='Programa de Recomendações de Million Artists';
$referralProgram[2]='Termos e Condições de Uso';
$referralProgram[4]='Objectivo';
$referralProgram[5]='O objectivo do Programa de Recomendações é publicitar os <u>100 artistas mais activos</u> com base no número de recomendações que fizeram. Essa lista inclui o Nome do Artista, Localização, uma ligação ao seu Sítio Web, Número de Recomendações e o valor total dos donativos incluindo as recomendações e é actualizada diariamente. <br/><br/>Os <u>20 melhores a recomendar</u> surgirão numa lista na página inicial. <br/><br/> Quanto mais recomendar, mais subirá na lista e mais beneficiarão as instituições de caridade. Aparecer na página inicial aumenta o tráfego na sua página web.';
$referralProgram[6]='Eligibilidade';
$referralProgram[7]='Este Programa está aberto a todos os artistas existentes em MillionArtists.com e de acordo com os seguintes termos e condições.';
$referralProgram[8]='Pessoas Passíveis de Recomendação';
$referralProgram[9]='Só deve recomendar o MillionArtists.com a pessoas com quem já tem uma relação pessoal ou profissional e acredita que irão gostar de receber o email de Recomendação de MillionArtists.com. Sem prejuízo dos aspectos gerais precedentes, não deve obter nomes para recomendação a partir de endereços de email de grupos ou listas de correio.';
$referralProgram[10]='Não ao Spamming';
$referralProgram[11]='Proibimos terminantemente o envio de email não solicitado a inúmeros recipientes (“spamming”).';
$referralProgram[12]='Número de recomendações e os seus valores';
$referralProgram[13]='Não existe uma restrição no número de recomendações ou dos seus valores que servem para ordenar a Lista de Recomendações.';
$referralProgram[14]='Cálculo do valor das Recomendações';
$referralProgram[15]='Por cada Amigo recomendado a MillionArtists.com que preencha os requisitos do Programa abaixo indicado, adicionaremos o valor do donativo aos restantes valores oferecidos pelos seus Amigos. Estes só serão considerados para recomendação se segundo estes Termos e Condições se registarem como artistas em MillionArtists.com usando a URL da Recomendação que lhes enviou para iniciar o processo de registo.';
$faq[0]='Million Artists (Portuguese) - FAQ';
$faq[1]='Million Artists FAQ';
$faq[2]='Uma vez que estamos a começar, por favor não espere para já muitas respostas, iremos adicioná-las à medida que o projecto avança. Em primeiro lugar, deixe que nos apresentemos a nós e ao projecto Million Artists';
$faq[3]='1. O que é o projecto Million Artists?';
$faq[4]='É um projecto destinado a angariar fundos para instituições médicas de caridade enquanto cria ao mesmo tempo uma peça de arte cooperativa de um modo nunca feito até hoje e estabelece um novo recorde mundial.';
$faq[5]='2. Como é que funciona?';
$faq[6]='Um milhão de pessoas em todo o mundo irá colocar, cada uma, um pequeno ponto (píxel), criando assim o quadro pintado pelo maior número de pintores. Cada artista pode doar no mínimo 1 dólar para a instituição de caridade à sua escolha. O donativo pode ser feito através de cartão de crédito ou de uma conta paypal. Isto significa que o artista/doador é uma única pessoa.';
$faq[7]='3. Quem são vocês? São artistas?';
$faq[8]='Somos Eugene Pik e Anthony Barker. Vivemos em Toronto, no Canadá. Pensamos que toda a gente é artista - basta despertar o artista que há em nós. Procuramos aproximarmo-nos de instituições de caridade com as quais a maioria das pessoas se identifica e estão a fazer um excelente trabalho. Contamos consigo para fazer este projecto funcionar!';
$faq[9]='4. Porque é que estão a desenvolver este projecto?';
$faq[10]='Queremos divertir-nos, angariar fundos para as melhores instituições médicas de caridade e estabelecer um Recorde Mundial do Guinness.';
$faq[11]='5. O que é que os artistas recebem em troca da sua ajuda?';
$faq[12]='<p>Em primeiro lugar, têm a oportunidade de apoiar uma instituição de caridade excepcional. A seguir, para promover os artistas registados será colocado na página “Artistas e Donativos” o nome e localização do artista e a URL para a sua página</p><p>Os cem Artistas Mais Generosos surgem numa lista de acordo com os seus donativos.</p><p>Um artista seleccionado à sorte aparecerá na faixa publicitária do menu do topo.</p><p>Iremos publicitar 100 pixéis seleccionados à sorte, a sua cor e autor na página principal.</p><p>Já iniciámos o Programa de Recomendações e iremos divulgar os 100 artistas que recomendaram mais amigos na página “Recomendações”.</p><p>Todas as listas são actualizadas com frequência.</p><p>Cada artista registado recebe um email com um certificado. Não se esqueça de o pendurar no seu escritório! <img src="images/smile.gif" title="smile" alt=" :) " class = "imgmail" /></p>';
$faq[13]='6. Não tenho cartão de crédito, como posso fazer um donativo?';
$faq[14]='<p>Se não tiver um cartão de crédito ou uma conta Paypal e não quiser abrir uma, um familiar ou amigo pode fazer o donativo com um cartão de crédito. Por favor, peça ao titular do cartão para escrever o seu nome no endereço de envio. A seguir receberá o certificado pessoal; o seu nome e a URL serão divulgados no nosso sítio.</p>';
$faq[15]='7. Como fazer para que apareça um nome diferente do meu verdadeiro nome?';
$faq[16]='Introduza um nome diferente no endereço de envio do Paypal e esse será usado em vez do nome registado no Paypal ou no cartão de crédito.';
$faq[17]='8. Existe alguma taxa administrativa para a angariação de fundos ou todo o dinheiro destina-se à instituição?';
$faq[18]='O nosso objectivo é ser extremamente eficiente e ter menos de 10% de despesas. Os pequenos donativos implicam necessariamente um processamento mais caro, mas acreditamos que isto permite que mais pessoas se envolvam.<br/>Além disso, procuramos patrocinadores empresariais para doarem fundos de contrapartida, dos quais 100% serão destinados à instituição.';
$faq[19]='9. Irei receber um recibo?';
$faq[20]='Serão emitidos trimestralmente recibos de donativos a partir de 25 dólares americanos pelas instituições de caridade participantes, quando estas receberem do projecto Million Artists a informação sobre os doadores. Iremos reavaliar a frequência da transferência de dados à medida que mais doadores participarem. Os que fizerem donativos para instituições fora do seu país de residência devem consultar as autoridades fiscais locais para verificar se são passíveis de dedução fiscal.';
$faq[21]='10. Como é que posso adicionar a minha instituição de caridade à lista?';
$faq[22]='Por favor, envie-nos um email e iremos analisar a situação. Procuramos não concentrar demasiadas instituições em termos de cobertura geográfica.';
$faq[23]='11. Quando me registar que tipo de sítio web posso indicar?';
$faq[24]='Pode indicar uma ligação para o seu sítio web, o seu blog ou qualquer outro sítio à sua escolha, excepto ligações a sítios inadequados, tais como os que possuem conteúdo para adultos, armas, jogos a dinheiro ou conteúdo ilegal. Tais ligações serão removidas imediatamente se assim o decidirmos.<br/><br/>Million Artists não se responsabiliza pelo conteúdo dos sítios indicados e a criação de uma ligação não implica uma recomendação ou aprovação por parte de MillionArtists.com<br/><br/>Para denunciar conteúdo inadequado, por favor<a href="contact.php">contacte-nos</a>.';
$faq[40]='COMUNICADOS À IMPRENSA';
$pressReleases[0]='Million Artists (Portuguese) - Comunicados à Imprensa';
$pressReleases[1]='Comunicados à Imprensa';
$pressReleases[2]='MillionArtists.com Pretende Estabelecer um Recorde Mundial do Guinness Usando a Tecnologia de Internet';
$pressReleases[3]='Toronto, Ontário, 2 de Novembro de 2005 -- Dois técnicos informáticos, Anthony Barker e Eugene Pik, encontraram uma forma de estabelecer um novo recorde Mundial do Guinness World usando a tecnologia de Internet.';
$pressReleases[4]='<p>Toronto, Ontário, 2 de Novembro de 2005 --Dois técnicos informáticos, Anthony Barker e Eugene Pik, encontraram uma forma de estabelecer um novo recorde Mundial do Guinness World usando a tecnologia de Internet. A ideia consiste em convidar um milhão de artistas de todo o mundo para cada um colocar um píxel numa página web em branco. Os artistas seleccionam a cor e brilho do píxel e o computador irá colocá-lo ao acaso no quadro. Os artistas são identificados usando um sistema de pagamento online de renome. </p><p>Eugene inspirou-se no Recorde Mundial do Guinness estabelecido por Jim Campbell, o qual criou um quadro pintado por 25297 pessoas, em 1998. “Queria usar a Internet e a tecnologia informática para convidar um milhão de artistas a quebrar esse recorde,” afirmou Eugene, “no entanto, não conseguia identificar os artistas para fornecer a medição verificada e auditada exigida pelo Guinness World Record”.</p><p>Eugene continuou à procura da solução até que encontrou a página do projecto MillionDollar de Alex Tew que vende faixas publicitárias na sua página web; um píxel por um dólar. “Nesse momento fez-se luz” disse Eugene, “pois lembrei-me que a certificação dos artistas podia ser alcançada através do PayPal, um fiável sistema de pagamento online”. </p><p>O Sítio web MillionArtists.com foi criado por Anthony Barker e Eugene Pik e visa estabelecer um novo recorde Mundial do Guinness World usando a tecnologia de Internet e um sistema de pagamento online de renome.</p><p>Contacto:<br/>Relações Públicas: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://pt.MillionArtists.com">http://pt.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[5]='SickKids e MSF Juntam-se a Million Artists para Quebrar Recorde de Arte Abstracta';
$pressReleases[6]='TORONTO, Ontário, 7 de Maio de 2006 – A SickKids Foundation e MSF Canada aceitaram recentemente ser beneficiários dos fundos angariados pelo projecto MillionArtists.com através da tentativa de quebrar o recorde de criar a maior peça cooperativa de arte do mundo.';
$pressReleases[7]='<p>TORONTO, Ontário, 7 de Maio de 2006 -- A SickKids Foundation e MSF Canada aceitaram recentemente ser os beneficiários dos fundos angariados pelo projecto MillionArtists.com através da tentativa de quebrar o recorde de criar a maior peça cooperativa de arte do mundo.</p><p>Million Artists é um novo projecto que visa angariar fundos para instituições médicas de caridade enquanto cria a maior peça cooperativa de arte abstracta do mundo. Cada doador selecciona uma cor para um píxel que fará parte de uma enorme “pintura” abstracta. Este projecto espera envolver um milhão de pessoas nesta enorme iniciativa para angariação de fundos. Nem precisa de ser artista para participar e os donativos podem ser feitos facilmente através de PayPal ou cartão de crédito.</p><p>“Aqui está uma ideia louca mas espantosa,” afirmou o artista inglês de arte abstracta Tim Seaward. “A maior peça cooperativa de arte abstracta criada por um milhão de artistas. Esta ideia é da autoria de Eugene Pik, que, com a ajuda do programador informático canadense Anthony Barker, criou MillionArtists.com. As notícias correm e muitas pessoas começam a ter um papel activo, à medida que se apercebem das diferentes oportunidades criativas e artísticas que o projecto proporciona. Poderá mesmo vir a disputar o Turner Prize.”</p><p>O acesso a este projecto não é de forma alguma restrito. As pessoas não têm de ser realmente artistas para participarem. Basta seleccionarem uma cor e aplicá-la a um píxel, que é então colocado ao acaso na pintura. Neste momento os participantes poderão sentir um desejo irresistível de visitar frequentemente ao sítio para ver de que forma a pintura está a evoluir, que é exactamente o que um artista sente ao criar uma obra de arte.</p><p>Após a conclusão deste fascinante projecto, surgirá uma imagem abstracta com um milhão de píxeis de cores diferentes, escolhidas por um milhão de pessoas com estilos de vida e origens diversos.</p><p> SickKids é património nacional canadense, está na vanguarda dos cuidados de saúde e pesquisa pediátricos. Hospital for Sick Children (SickKids) é um hospital para crianças doentes que tem sido um local de cura e esperança desde a sua criação, em 1875. Actualmente está a tentar angariar 500 milhões de dólares americanos até 2011 a favor da saúde das crianças.</p><p> Médecins Sans Frontières (MSF) ou “Médicos Sem Fronteiras” foi criado por um pequeno grupo de médicos franceses que estavam determinados a responder rápida e eficazmente a emergências de saúde pública, com total independência de influências políticas, económicas e religiosas. MSF recebeu o Prémio Nobel da Paz em 1999. Hoje em dia é a maior organização internacional independente de apoio médico. </p><p>Contact:<br/>Public Relations: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://pt.MillionArtists.com">http://pt.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[8]='Projecto de “Pintura Abstracta” Interactiva para Caridade, lançada em 27 Línguas';
$pressReleases[9]='<p>Toronto, 5 de Julho de 2006 – A tentativa de MillionArtists.com para quebrar o recorde da maior peça de arte colectiva do mundo, enquanto angariadora de fundos para instituições de solidariedade médica, será lançada em 27 línguas a partir de hoje, 5 de Julho de 2006.</p><p>O projecto MillionArtists – que já se encontra a angariar fundos para a SickKids (Hospital for Sick Children) e MSF (Médecins Sans Frontières/ Médicos Sem Fronteiras) – está a ser traduzido para vinte e sete línguas por uma equipa internacional de 54 intérpretes e revisores voluntários.</p><p>MillionArtists.com possibilita que inúmeros indivíduos contribuam dólar a dólar para as instituições de solidariedade seleccionadas, ao mesmo tempo que participam na criação de uma pintura abstracta de um milhão de píxeis coloridos. Simultaneamente, a tentativa serve também para quebrar o Recorde Mundial do Guinness do maior número de colaboradores numa única peça de arte. Também se espera que as instituições de solidariedade internacionais possam beneficiar com esta ideia e estão a ser analisados vários pedidos de apoio.</p><p>Desde a sua criação, MillionArtists.com já atraiu milhares de visitantes e começou a receber a atenção dos meios de comunicação. O interesse está a crescer, através das Recomendações boca a boca, e as contribuições estão a aumentar. Muitos dos colaboradores foram atingidos pessoalmente pela tragédia e assim sentem-se na obrigação de participar e verificar de que forma a “pintura” colectiva está a progredir.</p><p>Contact: Eugene Pik<br/><a href="http://pt.MillionArtists.com">http://pt.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[10]='A CFW e a NOCA Juntaram-se a Million Artists na tentativa de quebrar o Recorde de um Trabalho de Arte Abstracta';
$pressReleases[11]='<p>TORONTO-Ontário, 1 de Agosto de 2006 – A Firose Cística Internacional e a Associação Nacional contra o Cancro dos Ovários aceitaram recentemente ser recebedores dos fundos angariados por MillionArtists.com na tentativa de quebrar o recorde mundial da maior peça cooperativa de arte abstracta.</p><p>Million Artists é um novo projecto que visa angariar fundos para instituições médicas de caridade enquanto cria a maior peça cooperativa de arte abstracta do mundo. Cada doador selecciona uma cor para um píxel que fará parte de uma enorme “pintura” abstracta. Os doadores nem precisam de ser artistas para participar e os donativos podem ser feitos facilmente através de PayPal ou cartão de crédito. </p><p>“Aqui está um ideia louca, mas espantosa,” afirmou o artista abstracto Tim Seaward, de Inglaterra. “Obter a maior peça cooperativa de arte abstracta produzida por um milhão de artistas”. Esta ideia é obra de Eugene Pik, que, com a ajuda do programador informático canadense Anthony Barker, criou MillionArtists.com. As notícias correm e muitas pessoas começam a ter um papel activo, à medida que se apercebem das diferentes oportunidades criativas e artísticas que o projecto proporciona. Poderá mesmo vir a disputar o Turner Prize.”</p><p> O acesso a este projecto não é de forma alguma restrito. As pessoas não têm de ser realmente artistas para participarem. Basta seleccionarem uma cor e aplicá-la a um píxel, que é então colocado ao acaso na pintura. Neste momento os participantes poderão sentir um desejo irresistível de visitar frequentemente ao sítio para ver de que forma a pintura está a evoluir, que é exactamente o que um artista sente ao criar uma obra de arte.</p><p> Após a conclusão deste fascinante projecto, surgirá uma imagem abstracta com um milhão de pixéis de cores diferentes, escolhidas por um milhão de pessoas com estilos de vida e origens diversos. </p><p> A Fibrose Cística Internacional é uma organização internacional, sem fins lucrativos que se dedica a promover o acesso a cuidados adequados e à educação de pessoas afectadas pela fibrose cística e a melhorar o conhecimento acerca da Fibrose Cística entre profissionais médicos e governos em todo o mundo. A CFW apoia a investigação da cura, promove a ligação entre países para partilha de experiências, investigação e educação. </p><p> A National Ovarian Cancer Association (Associação Nacional contra o Cancro dos Ovários) dedica-se à luta contra o cancro dos ovários. A NOCA fornece liderança ao apoiar mulheres que vivem com a doença e as respectivas famílias; sensibilizando o público em geral e os profissionais da saúde; e financiando a investigação para desenvolver técnicas fiáveis de detecção precoce, melhores tratamentos, e por fim, a cura.</p><p>Contact:<br/>Public Relations: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://pt.MillionArtists.com">http://pt.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[90]='Cobertura pela Comunicação Social';
$pressReleases[100]=' ...mais';
$sendmail[0]='Million Artists (Portuguese) - Enviar Email a Eugene Pik, Antony Barker e Relações Públicas.';
$sendmail[1]='OBRIGADO';
$sendmail[2]=' a mensagem para ';
$sendmail[3]='não foi enviada.';
$sendmail[4]='Por favor corrija o seu endereço de email.';
$sendmail[5]='enviada com sucesso.';
$MakeLargePixelsInc[1]='O seu Nome e a URL podiam estar aqui... Clique para se registar!';
$MakeOurArtistsInc[1]='Nome(localização)';
$MakeOurArtistsInc[2]='Nível';
$MakeOurArtistsInc[3]='Donativo para';
$MakeOurArtistsInc[4]='Platina';
$MakeOurArtistsInc[5]='Ouro';
$MakeOurArtistsInc[6]='Prata';
$MakeOurArtistsInc[7]='Bronze';
$MakeOurArtistsInc[8]='Total';
$MakeReferralsInc[1]='Nome(localização)';
$MakeReferralsInc[2]='Número de <br/> Recomendações';
$MakeReferralsInc[3]='Total<br/>de donativos';
$banner[0]='Million Artists (Portuguese) - Faixas publicitárias';
$banner[1]='Faixas publicitárias de Million Artists';
$banner[2]='Código fonte';
$error404[1]='“A URL pedida não foi localizada no servidor.”<br/><i>-- Endereço não encontrado</i><br/><br/>No entanto, há algumas URLs algures por aqui.<br/> Vá para a página principal e procure.';
$error404[2]='Contacte-nos';
$error404[3]='Quer comunicar um erro ao administrador de Web? Clique em “contacto” no menu do topo.';
?>
