Serbian

From MillionArtists

Jump to: navigation, search
<?php
// v1.8 - June 5, 2006
// Serbian - sr.php

$LC='SR';
$Language='Српски';
$flag='sr.gif';

$menu[1]='почетна';
$menu[2]='слика';
$menu[3]='донације';
$menu[4]='прикупљање средстава';
$menu[5]='уметници/донатори';
$menu[6]='спонзори';
$menu[7]='блог';
$menu[8]='честa питања';
$menu[9]='контакт';
$menu[10]='новости';

$menutop[1]='Уметник у жижи';
$menutop[2]='Укупнo донација: ';
$menutop[3]='Укупнo донатора: ';

$menubt[1]='MillionArtists.com ©2005-2006';
$menubt[2]='Политика о приватности ';

$index[0]='Million Artists (Serbian) - Прикупљање средстава помоћу апстрактне уметности';
$index[1]='Прикупљена средства ће послужити као помоћ светским здравственим добротворним установама.<br/><a href="fundraising.php">... више</a>';
$index[2]='Изаберите своју боју, поставите пиксел и заједно ћемо створити слику!<br/><a href="design.php">... Изаберите своју боју и дајте прилог!</a>';
$index[3]='Потребна нам је ваша помоћ како бисмо оборили Гинисов светски рекорд „Највише сликара једне слике“. <br/> <a href="guinness.php">Придружите нам се! </a>';
$index[4]='Шта има новога';
$index[5]='Уметнички критичар';
$index[6]='Невероватно, али инстинито';
$index[80]='<a href="http://www.ablot.com/million.htm">Тим Сивард</a>';
$index[81]='<a href="http://www.freewebs.com/constancepappalardo/myblog.htm?blogentryid=1569841">Констанс Папалардо</a>';
$index[82]='<a href="http://www.katrineagle.com/millionartistsproject.htm">Катрин Игл</a>';
$index[83]='<a href="http://www.3dmirror.com/review/ma_review.htm">Татјана Кузнецова</a>';
$index[10]='Дајте прилог';
$index[11]='Кликните овде за слику у пуној величини';
$index[12]='Прикупљање';
$index[13]='Уметност';
$index[14]='Светски рекорд';
$index[15]='Шта је пројекат Million Artists?';
$index[151]='MillionArtists.com је нови пројекат који има за циљ прикупљање средстава за здравствене добротворне установе, истовремено стварајући највеће заједничко апстрактно уметничко дело. Сваки донатор бира пиксел у боји који ће постати део велике апстрактне „слике“. За учешће не морате бити уметник, а донације се лако могу дати путем услуге за пренос новца PayPal или кредитне картице.';
$index[152]='Како почети:';
$index[153]='Кликните овде';
$index[154]='за одабир боје >> Изаберите добротворну установу и износ >> Дајте прилог безбедно помоћу услуге за пренос новца PayPal или кредитне картице';
$index[16]='Првих 20 активиста';
$index[17]='... више';

$thePicture[0]='Million Artists (Serbian) - Слика';
$thePicture[1]='Кликните за постављање свог пиксела.';
$thePicture[2]='<b>Где је слика? Видим само беж боју!!! Да ли су пиксели тако мали?</b><br/><br/>Да, пиксели су веома мали. Нису већи од једне од ових тачака [...], међутим, можете их пронаћи, посебно оне тамне боје. <br/>То можете проверити тако што ћете погледати број донатора у главном менију и упоредити га са бројем пиксела на беж платну.';

$thankYou[0]='Million Artists (Serbian) - Хвала вам на доприносу пројекту Million Artists.';
$thankYou[1]='ХВАЛА';
$thankYou[2]='<p>Хвала вам на донацији и доприносу пројекту Million Artists.</p><p>Верујемо да вам се допала наша идеја за прикупљање средстава и како бисмо ствари учинили интересантнијим покренули смо програм препоруке. </p><p>ПОјединости о програму и сертификат Artist биће ускоро послан на вашу е-адресу.</p>Вратите се и проверите наш <a href="blog.php">блог</a> за новости и ажурирања. <br/><br/>Поново вам се захваљујемо.<br/>Антони Баркер и Јуџин Пајк';

$privacyPolicy[0]='Million Artists (Serbian) - Политика о приватности - Поштујемо вашу приватност и не делимо ваше личне податке ни са ким без ваше дозволе.';
$privacyPolicy[1]='Политика о приватности пројекта Million Artists';
$privacyPolicy[2]='Питања о приватности';
$privacyPolicy[3]='Какве информације прикупљате?';
$privacyPolicy[4]='MillionArtists верује да је ваша приватност од највеће важности када користите нашу Интернет страницу. Не прикупљамо никакве податке о кредитној картици или услузи за пренос новца PayPal, са овим изузецима:<br/>- Име, адреса и подаци о е-адреси<br/>- Подаци о вашем избору боје и пиксела<br/>- Коме сте дали прилог и износ донације.';
$privacyPolicy[5]='Да ли делите информације са неким?';
$privacyPolicy[6]='Поштујемо вашу приватност и не делимо вашу е-адресу или поштанску адресу ни са ким без ваше дозволе изузев са добротворном установом коју сте изабрали.';
$privacyPolicy[7]='Да ли шаљете пошту?';
$privacyPolicy[8]='Слаћемо само пошту у вези са вашом донацијом или вашим избором пиксела и боје. У случају да у неком тренутку одлучите да не желите више да примате пошту од нас, једноставно нам пишите на : ';
$privacyPolicy[9]='Шта ако не желим да се моје име објави?';
$privacyPolicy[10]='Погледајте горе наведене информације и пошаљите нам е-поруку и покушаћемо да вам изађемо у сусрет.';
$privacyPolicy[11]='Политика о приватности';
$privacyPolicy[12]='Задржавамо право да сарађујемо са локалним, провинцијским/државним, националним и међународним властима на истрагама неприкладних и незаконитих активности, а то може захтевати откривање личних података. Такође можемо пријавити другим организацијама неприкладне или незаконите активности на било којој страници MillionArtists.com и то може укључивати откривање личних података у вези са индивидуама које врше такве неприкладне или незаконите активности. Изузев у овом случају, нећемо делити или продавати вашу е-адресу и друге личне податке.';
$privacyPolicy[13]='Осим тога, како бисмо заштитили вас и MillionArtists.com од непоштених трансакција, MillionArtists.com не прима никакве финансијске податке у вези са вашом регистрацијом, попут података о кредитној картици или рачуну у банци. PayPal не прослеђује никакве личне податке пројекту millionartists.com осим е-адресе и поштанске адресе.';
$privacyPolicy[14]='MillionArtists.com може ажурирати политику о приватности с времена на време због одражавања промена у поступању са информацијама. Из тог разлога, молимо вас да с времена на време прегледате ову страницу за најновије информације о нашој политици о приватности. Тиме што настављате да користите нашу страницу указујете да се слажете са одредбама.';
$privacyPolicy[15]='Ако имате било каквих питања у вези са овом изјавом о приватности, политиком ове странице или вашом интеракцијом са страницом, пишите нам на: ';
$privacyPolicy[16]='MillionArtists.com ће уклонити све личне податке из наше базе података након вашег писаног захтева. Упутите нам такве захтеве е-поштом, наводећи своје име и презиме. Обавезно напишите “уклоните из базе” у теми е-поруке.';
$privacyPolicy[17]='Ограничење одговорности';
$privacyPolicy[18]='MillionArtists.com, његове придружнице и повезане компаније (“MillionArtists.com”) не преузимају било какву одговорност за тачност или законитост било каквих тврдњи или изјава наведених у подацима или графици на овој страници. Осим тога, MillionArtists.com не даје ни у коју сврху представке о пригодности података који се налазе у подацима или графици на овој страници.';
$privacyPolicy[19]='НИ У КОМ СЛУЧАЈУ MillionArtists.com НЕЋЕ БИТИ ОДГОВОРАН ЗА БИЛО КАКВЕ ШТЕТЕ, УКЉУЧУЈУЋИ ПОСЕБНЕ, ПОСРЕДНЕ ИЛИ ПОСЛЕДИЧНЕ ШТЕТЕ НАСТАЛЕ ИЗ ИЛИ У ВЕЗИ СА КОРИШЋЕЊЕМ ИЛИ ПРЕДСТАВЉАЊЕМ ПОДАТАКА ДОСТУПНИХ НА ОВОЈ СТРАНИЦИ ИЛИ НА КОЈЕ УПУЋУЈЕ ОВА СТРАНИЦА.';
$privacyPolicy[20]='Ауторско право';
$privacyPolicy[21]='Сви материјали објављени или на други начин доступни преко ове странице укључујући, али не искључиво, нове чланке, текст, фотографије, слике, илустрације, аудио исечке, видео исечке, софтвер и други материјал („Садржај“) заштићени су ауторским правом и поседује их и њима управља MillionArtists.com и сви који могу поседовати ауторско право или страна која је наведена као добављач Садржаја. Сви посетиоци поштоваће све додатне напомене о ауторском праву, информације и ограничења наведена у Садржају. Сви посетиоци поштоваће све додатне напомене о ауторском праву, информације и ограничења наведена у сваком садржају ком се приступа преко ове странице.';
$privacyPolicy[22]='Заштитни жигови, логотипови и ознаке услуга укључујући, али не искључиво, “Million Artists”, “MillionArtists.com” и друга имена, логотипове и иконе који идентификују производе и услуге (под заједничким именом “заштитни жигови”) који су приказани на страници, регистровани су и нерегистровани заштитни жигови MillionArtists.com  и других. Не треба тумачити да било шта на страници даје посредну, или било какву другу, дозволу или право на коришћење било ког заштитног жига приказаног на страници без писане дозволе од MillionArtists.com или треће стране која поседује заштитне жигове приказане на страници. Строго је забрањена злоупотреба заштитних жигова приказаних на страници, или било ког другог садржаја на страници, изузев као што је наведено у Законским условима употребе. Такође вас обавештавамо да ће MillionArtists.com агресивно остварити своја права на интелектуалну својину свим мерама које закон допушта, укључујући кривично гоњење.';

$guinness[0]='Million Artists (Serbian) - Постаните славан уметник и оборите Гинисов светски рекорд!';
$guinness[1]='Да ли сте икада оборили светски рекорд?';
$guinness[2]='Најдужи змај који плеше';
$guinness[3]='Најпосећенији догађај екстремног спорта';
$guinness[4]='Највећи број присутних слушалаца на концерту класичне музике';
$guinness[5]='Највећа публика на рвању камила';
$guinness[6]='Највећи улични карневал';
$guinness[7]='19. Фебруара 2000. године, 3.200 људи на Великом зиду у Кини поред Пекинга удахнуло је живот кинеском змају који плеше, дугачком 3.000 метара.';
$guinness[8]='Догађај „ESPN Summer X Games“ 1999. године, одржан у Сан Франциску у Калифорнији, САД, имао је рекордну посету од 268.390 људи током 10 дана трајања.';
$guinness[9]='Осамсто хиљада људи је присуствовало бесплатном концерту на отвореном који је одржала Њујоршка филхармонија у Централном парку, у Њу Јорку, САД, 5. јула 1986. године.';
$guinness[10]='Године 1994. на Фестивалу рвања камила у Селџуку у Турској 20.000 људи се окупило како би посматрало рвање 120 једногрбих камила.';
$guinness[11]='Карневал Салвадор де Баија у Бразилу сваке године окупља два милиона људи, укључујући 800.000 туриста.';
$guinness[12]='Гинисов светски рекорд';
$guinness[13]='Да ли сте учествовали у догађајима за Гинисову књигу рекорда? Нисте? Онда нам се придружите!';
$guinness[14]='НИСТЕ? Не брините, и даље имате';
$guinness[15]='прилику.';
$guinness[16]='Прикупљамо 1.000.000 уметника из целог света како бисмо оборили Гинисов рекорд „Највише сликара једне слике“.';
$guinness[17]='Сваки уметник ће поставити обојену тачку на Интернет страницу и заједно ћемо створити слику!';
$guinness[18]='Зашто “Million Artists”?';
$guinness[19]='Заправо, 25.298 било би довољно да се обори рекорд који је поставио Џим Кембел 1998. године. Међутим, верујемо да није поштено поредити рекорде постављене уживо и оне засноване на технологији...Уосталом, милион донатора значајно доприноси добротворним установама са којима смо повезани.';

$fundraising[0]='Million Artists (Serbian) - Пројекат Million Artists посвећен је прикупљању средстава за филантропске пружаоце здравствених услуга.';
$fundraising[1]='Добротворне установе';
$fundraising[2]='Médecins Sans Frontières (MSF)';
$fundraising[3]='<p>Организацију Médecins Sans Frontières (MSF) или Лекари без граница покренула је мала група француских лекара који су били одлучни да пронађу начин да брзо и ефикасно реагују на хитне јавне здравствене случајеве са потпуном независношћу од политичких, економских и религиозних утицаја. Данас је то водећа независна међународна организација на свету за пружање медицинске помоћи са пет оперативних центара у Европи и 14 националних одељења широм света.<br/>Огранизација Лекари без граница је добила Нобелову награду за мир 1999. године.</p><p><b>Пример начина употребе донација прикупљених од стране Million Artists: </b>Организација Лекари без граница руководи центром за повреде у болници Св. Јосиф, у Порт-о-Принсу, од децембра 2004. године. Трећина пацијената се лечи од повреда нанетих ватреним оружјем. Повреде нанете ножем су на другом месту. Лекар са Хаитија који ради за Лекаре без граница каже: „Имамо пуно повреда насталих фрагментацијом метака. Обично постоји мала улазна и мала излазна рана. Ови меци експлодирају у абдомену пацијента и наносе пуно унутрашњих повреда. Сви користе фрагментарне метке.“ <br/>До краја марта 2005. године лекари у болници Св. Јосиф лечили су више од хиљаду пацијената од рана нанетих ватреним оружјем. Бројке расту са око осам пацијената којима се пружа помоћ дневно. </p><p>Више информација: <a href="http://www.msf.ca/">www.msf.ca</a></p><p><a href="doc/MSF-Letter_of_Endorsement.pdf"> Пристанак </a></p><p><a href="design.php">Изаберите своју боју и дајте прилог!</a></p>';
$fundraising[4]='National Ovarian Cancer Association (Национална асоцијација за рак јајника - NOCA)';
$fundraising[5]='<p>Национална асоцијација за рак јајника је посвећена борби против рака јајника.  NOCA подржава жене које живе са овом болешћу и њихове породице, подиже свест у јавности и међу професионалним пружаоцима здравствених услуга и финансира истраживања за развој поузданих техника за откривање рака, побољшаних третмана и коначно, лека.</p><p><b>Пример начина употребе донација прикупљених од стране Million Artists: </b>Ваша донација биће употребљена за „Појачање звука!” о болести која шапуће. Ако се рак јајника рано открије и третира стопа преживљавања је чак 90%. Свест је од кључне важности, молимо придружите нам се у покрету за борбу против ове опаке болести.</p><p>Више информација: <a href="http://www.ovariancanada.org">www.ovariancanada.org</a></p><p><a href="doc/NOCA-Letter_of_Endorsement.pdf"> Пристанак </a></p><p><a href="design.php">Изаберите своју боју и дајте прилог!</a></p>';
$fundraising[6]='SickKids Foundation (Фондација за болесну децу)';
$fundraising[7]='<p>Фондација за болесну децу је канадско национално благо, налази се на челу у погледу пружања педијатријских здравствених услуга и истраживања. Болница за болесну децу (SickKids) представља место лечења и наде од свог оснивања 1875. године. Тренутно ради на прикупљању 500 милиона долара за дечије здравље до 2011. године.</p><p><b>Пример начина употребе донација прикупљених од стране Million Artists: </b> Болници су највише потребни истраживање и откриће.</p><p>Више информација:  <a href="http://www.sickkidsfoundation.com/">www.SickKidsFoundation.com</a></p><p><a href="doc/SickKids-Letter_of_Endorsement.pdf"> Пристанак </a></p><p><a href="design.php">Изаберите своју боју и дајте прилог!</a></p>';
$fundraising[8]='Прикупљање средстава';
$fundraising[9]='<p>Већина добротворних установа не прихвата прилоге мање од 5 долара. Пројекат MillionArtists представља забаван начин за добротворне установе да допру до младих људи и људи који обично не дају новац у добротворне сврхе.</p><p>На овај начин добротворне установе могу проширити спискове донатора и учествовати у јединственом пројекту. </p><p>Пројекат MillionArtists је посвећен прикупљању средстава за филантропске пружаоце здравствених услуга.</p>';
$fundraising[10]='Cystic Fibrosis Worldwide (Цистична фиброза широм света - CFW)';
$fundraising[11]='<p>Цистична фиброза широм света је међународна, непрофитна организација која ради на промовисању приступа одговарајућој нези и образовању људима који болују од цистичне фиброзе и побољшава знање о овој болести међу здравственим професионалцима и владама широм света. CFW подржава истраживања за проналажење лека, промовише везе између земаља у циљу дељења искустава, истраживања и образовања. Светски партнери CFW су Светска здравствена организација и више од педесет земаља чланица.</p><p><b>Пример начина употребе донација прикупљених од стране Million Artists: </b>Донације се користе за финансирање пројеката који директно утичу на особе са цистичном фиброзом, као и рада Интернет странице Цистичне фиброзе широм света, билтена и организовања конференција широм света.</p><p>Више информација: <a href="http://www.cfww.org">www.cfww.org</a></p><p><a href="doc/CFW-Letter_of_Endorsement.pdf"> Пристанак </a></p><p><a href="design.php">Изаберите своју боју и дајте прилог!</a></p>';

$donate[0]='Million Artists (Serbian) - Дајте прилог - Било која сума значи пуно.';
$donate[1]='Донација и потврда идентитета';
$donate[2]='Молимо изаберите добротворну установу коју желите.';
$donate[3]='Национална асоцијација за рак јајника (NOCA)';
$donate[4]='Болница за болесну децу (SickKids), Торонто';
$donate[5]='Médecins Sans Frontières (MSF)';
$donate[6]='Износ:';
$donate[7]='Дајте прилог';
$donate[8]='Ако желите да промовишете своју Интернет страницу, то можете учинити испод.<br/>Интернет страница уметника: ';
$donate[9]='Било који износ који приложите значи пуно, а ваш поклон се можда одбија и од пореза. (Погледајте Честа питања за више информација)';
$donate[10]='Најдарежљивији донатори биће истакнути на основу својих прилога на страници „Уметници и донације“.';
$donate[11]='Подешавања вашег прегледача тренутно не подржавају колачиће. Молимо омогућите колачиће у прегледачу како бисте могли да се региструјете.';
$donate[12]='Молимо проверите да ли сте изабрали добротворну установу';
$donate[13]='Молимо унесите цео број';
$donate[14]='НЕМОЈТЕ наводити странице за одрасле, о оружју, коцкању или илегалним садржајем.';
$donate[15]='Цистична фиброза широм света (CFW)';

$designScriptInc[1]='Молимо проверите да ли сте изабрали боју';

$design[0]='Million Artists (Serbian) - Бирање боје';

$designInc[1]='Да ли сте спремни да поставите свој пиксел?';
$designInc[2]='Онда <b>ИЗАБЕРИТЕ БОЈУ КОЈА ОДГОВАРА ВАШЕМ СТИЛУ И ПРИТИСНИТЕ „ДАЉЕ“ ЗА ДАВАЊЕ ПРИЛОГА!</b>';
$designInc[3]='1. Лебдите показивачем миша изнад точка за приказ боја. Притисните за избор боје.';
$designInc[4]='2. Лебдите показивачем изнад коцкице за промену засићености и вредности последње нијансе. Притисните за избор фино подешене боје.';
$designInc[5]='3. Притисните „ДАЉЕ“ како бисте сачували изабрану боју. Поново учитајте страницу ако желите да се вратите на почетак.';
$designInc[6]='Ваша боја';
$designInc[7]='ДАЉЕ';
$designInc[8]=' Унесите хексадецималну вредност боје:';
$designInc[9]='Пречице на тастатури';
$designInc[10]='<b>R</b> за црвену боју | <b>G</b> за зелену боју | <b>B</b> за плаву боју | <b>C</b> за плаво-зелену | <b>M</b> за пурпурно црвену | <b>Y</b> за жуту боју | <b>J</b> повећавање | <b>L</b> смањивање | <b>P</b> избор';

$contact[0]='Million Artists (Serbian) - Контакт - пошаљите е-поруку Јуџину Пајку, Антонију Баркеру и служби за односе са јавношћу.';
$contact[1]='Е-адреса је неисправна (проверите @ и .)';
$contact[2]='Корисничко име садржи неисправне карактере.';
$contact[3]='Назив домена садржи неисправне карактере.';
$contact[4]='Корисничко име није исправно.';
$contact[5]='Одредишна IP адреса је неисправна!';
$contact[6]='Назив домена није исправан.';
$contact[7]='Адреса мора да се завршава са добро познатим доменом или два слова + земља.';
$contact[8]='Овој адреси недостаје назив домаћина!';
$contact[9]='Контакт за пројекат Million Artists';
$contact[10]='Име и презиме ';
$contact[11]='Е-пошта';
$contact[12]='Прималац';
$contact[13]='Пошаљи';
$contact[14]='Обриши';
$contact[15]='ПОШАЉИТЕ НАМ СВОЈЕ МИШЉЕЊЕ';
$contact[16]='Да ли имате питања, коментара или предлога за пројекат Million Artists?';
$contact[17]='Желимо да знамо шта мислите!';
$contact[18]='Људи и компаније који су омогућили овај пројекат';
$contact[19]='Превод, ревизија и лектура';
$contact[20]='Помоћ за PHP/MySQL';
$contact[21]='Хостинг обезбедио ';

$blog[0]='Million Artists (Serbian) - веблог';

$ourArtists[0]='Million Artists (Serbian) - Наши регистровани уметници, њихове омиљене боје и везе до њихових Интернет страница.';
$ourArtists[1]='Уметници и донације';
$ourArtists[2]='100 најдарежљивијих уметника';

$referralProgram[0]='Million Artists (Serbian) - Програм препоруке';
$referralProgram[1]='Програм препоруке пројекта Million Artists';
$referralProgram[2]='Услови и одредбе коришћења';
$referralProgram[4]='Сврха';
$referralProgram[5]='Сврха програма препоруке јесте рекламирање <u>100 најангажованијих уметника</u> на основу броја препорука које имају. Списак укључује име уметника, место, везу до његове/њене Интернет странице, број препорука и комбиновани износ донација путем препоруке, а ажурира се сваког дана. <br/><br/> <u>Првих 20 најангажованијих уметника</u> биће истакнути на главној страници. <br/><br/> Што више препорука пошаљете, бићете на вишем месту и добротворне установе ће примити више донација. Појављивањем на главној страници можете усмерити људе на своју Интернет страницу.';
$referralProgram[6]='Прикладност';
$referralProgram[7]='Овај програм је отворен за све постојеће уметнике на MillionArtists.com по следећим условима и одредбама.';
$referralProgram[8]='Особе којима се може послати препоруку';
$referralProgram[9]='Можете послати препоруку за MillionArtists.com појединцима са којима имате већ постојећи приватни или пословни однос и за које сматрате да би желели да добију е-поруку препоруке од MillionArtists.com. Без ограничавања претходно реченог, не смете добити имена за препоруку од е-адреса групе или листа за е-пошту.';
$referralProgram[10]='Без нежељене е-поште';
$referralProgram[11]='Строго је забрањено слање нежељене е-поште бројним примаоцима.';
$referralProgram[12]='Број препорука и износ';
$referralProgram[13]='Нема ограничења за број препорука или њихових износа који се рачунају за ваш пласман на Листи препорука.';
$referralProgram[14]='Израчунавање износа препоруке';
$referralProgram[15]='За сваког пријатеља коме препоручите MillionArtists.com и који задовољава услове програма испод, додаћемо његову/њену донацију свим осталим износима који су приложили ваши пријатељи. Пријатељи ће се сматрати препорученим у светлу услова и одредби само ако се региструју на страници као уметници помоћу везе за препоруку којом ће отпочети процес пријаве.';

$faq[0]='Million Artists (Serbian) - Честа питања';
$faq[1]='Честа питања о пројекту Million Artists';
$faq[2]='С обзиром да смо још на почетку, у овом тренутку не очекујте од нас много одговора. Додаваћемо их како пројекат напредује. Прво желимо да вам објаснимо ко смо и о чему се ради код пројекта Million Artists.';
$faq[3]='1. Шта је пројекат Million Artists?';
$faq[4]='То је пројекат за прикупљање средстава за одабране здравствене добротворне установе и истовремено стварање заједничког уметничког дела на досад невиђени начин са циљем да се постави нови светски рекорд.';
$faq[5]='2. Како функционише?';
$faq[6]='Милион људи широм света ће ставити једну малу тачку (пиксел), на тај начин стварајући слику коју је насликало највише уметника. Сваки уметник може донирати добротворној установи по свом избору чак и малу суму од једног долара. Донација се може обавити било којом кредитном картицом или путем услуге PayPal. Тиме се потврђује да је уметник/донатор јединствена и постојећа особа.';
$faq[7]='3. Ко сте ви? Да ли сте ви уметници?';
$faq[8]='Ми смо Јуџин Пајк и Ентони Баркер. Живимо у Торонту, у Канади. Сматрамо да су сви људи уметници, све што треба да урадимо јесте досегнемо уметника који се налази у сваком од нас. Покушали смо да се обратимо добротворним установама за које сматрамо да остављају највећи утисак на људе и које раде одличан посао. Рачунамо на вас да омогућите успех овог пројекта!';
$faq[9]='4. Зашто радите овај пројекат?';
$faq[10]='Желели бисмо да се забављамо, прикупимо новац за светске добротворне установе и поставимо Гинисов светски рекорд.';
$faq[11]='5. Шта уметници добијају за своју помоћ?';
$faq[12]='<p>Пре свега, добијају прилику да подрже изузетну добротворну установу. За додатно промовисање наших регистрованих уметника, име сваког уметника, град и веза до његове/њене Интернет странице биће постављени на страници „Уметници и донације“.</p><p>Стотину најдарежљивијих уметника наведено је на основу њихових донација.</p><p>Један насумично изабран уметник биће приказан на рекламном натпису горњег менија.</p><p>Рекламираћемо 100 насумично изабраних пиксела, њихову боју и аутора на главној страници.</p><p>Покрећемо Програм препоруке и поставићемо 100 уметника који су препоручили највише пријатеља на страници „Препоруке“.</p><p>Све листе се редовно ажурирају.</p><p>Сваки регистровани уметник добија е-поруку са цертификатом. Не заборавите да га истакнете у канцеларији! <img src="images/smile.gif" title="smile" alt=" :) " class = "imgmail" /></p>';
$faq[13]='6. Немам кредитну картицу, како могу да дам прилог?';
$faq[14]='<p>Ако немате кредитну картицу или рачун код услуге PayPal и не желите да га отворите, члан породице или пријатељ може дати донацију помоћу своје кредитне картице. Молимо затражите од власника картице да наведе ваше име на поштанској адреси. Тада ћете примити свој лични цертификат, ваше име и веза до Интернет странице биће постављени на нашој страници.</p>';
$faq[15]='7. Да ли се може појавити друго име уместо мог стварног имена?';
$faq[16]='Унесите друго име у поштанску адресу и то име ће се користити уместо оног регистрованог код услуге PayPal или имена на кредитној картици.';
$faq[17]='8. Да ли постоји администраторска такса за прикупљање средстава или да ли сав мој новац иде у добротворне сврхе?';
$faq[18]='Наш циљ је да будемо веома ефикасни и имамо мање од 10% финансијских трошкова. Мале донације су мало скупље за обраду, али сматрамо да то омогућава учешће већег броја људи.<br/>Осим тога, тражимо корпоративне спонзоре за покриће тих износа чијих ће 100% новца ићи у добротворне сврхе.';
$faq[19]='9. Могу ли добити потврду за порез?';
$faq[20]='Потврде за порез за донације изнад $25 америчких долара издаваће квартално добротворне установе, када приме информације о донатору од пројекта Million Artists. Поново ћемо проценити учесталост трансфера података са све већим бројем донатора. Донатори који дају донације ван својих земаља пребивалишта треба да се обрате својој локалној пореској служби како би утврдили да ли могу добити пореске олакшице.';
$faq[21]='10. Како се име моје добротворне установе може наћи на списку?';
$faq[22]='Молимо пошаљите нам е-поруку и размотрићемо је. Покушавамо да омогућимо да нема превише преклапања у погледу географске заступљености.';
$faq[23]='11. Када се региструјем, какву врсту везе до Интернет странице могу да ставим?';
$faq[24]='Можете ставити везу до своје личне Интернет странице, блога или било које друге странице по вашем избору, изузев веза до неприкладних страница као што су оне са садржајем за одрасле, оружјем, коцком или илегалним садржајем. Такве везе ће одмах бити уклоњене.<br/><br/>Million Artists не преузима одговорност за садржај повезаних страница и приказивање везе не подразумева препоруку или одобрење од стране MillionArtists.com<br/><br/>За пријављивање неприкладног садржаја <a href="contact.php">контактирајте нас</a>.';
$faq[40]='САОПШТЕЊА ЗА ШТАМПУ';

$pressReleases[0]='Million Artists (српски) - Саопштења за штампу';
$pressReleases[1]='Саопштења за штампу';
$pressReleases[2]='MillionArtists.com ће поставити Гинисов светски рекорд помоћу Интернета';
$pressReleases[3]='Торонто, Онтарио, 2. новембра 2005. године  -- Два рачунарска стручњака, Ентони Баркер и Јуџин Пајк, пронашли су начин за постављање новог Гинисовог светског рекорда помоћу Интернета.';
$pressReleases[4]='<p>Торонто, Онтарио, 2. новембар, 2005. година  -- Два рачунарска стручњака, Ентони Баркер и Јуџин Пајк, пронашли су начин за постављање новог Гинисовог светског рекорда помоћу Интернета. Њихова је идеја да позову милион уметника из целог света да поставе свако по један пиксел на празну Интернет страницу. Уметници креирају боју и осветљеност свог пиксела, а онда рачунар насумично поставља пиксел на слику. Идентитет уметника се утврђује помоћу познатог финансијског система на мрежи. </p><p>Јуџина је мотивисао Гинисов светски рекорд који је поставио Џим Кембел, који је осмислио слику коју је насликало 25.297 људи 1998. године. „Желео сам да употребим Интернет и рачунарску технологију да позовем милион уметника како бисмо оборили тај рекорд“, рекао је Јуџин. „Међутим, нисам могао да идентификујем уметнике како бих пружио потврђено и ревидирано мерење које захтева Гинисов светски рекорд.“</p><p>Јуџин је тражио решење док није наишао на пројекат Алекса Тјуа MillionDollarHomepage који је продавао рекламе постављене на Интернет страницу; један пиксел за један долар. „У том тренутку ми је синуло да се потврђивање уметника може остварити помоћу услуге PayPal, провереног финансијског система на мрежи“, каже Јуџин. </p><p>Интернет страницу MillionArtists.com су направили Ентони Баркер и Јуџин Пајк и има за циљ да постави нови Гинисов светски рекорд помоћу Интернета и провереног финансијског система на мрежи.</p><p>Контакт:<br/>Односи са јавношћу: <img src="images/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://sr.MillionArtists.com">http://sr.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[5]='Фондација за болесну децу и Лекари без граница се придружили пројекту Million Artists у рекордном делу апстрактне уметности';
$pressReleases[6]='ТОРОНТО, Онтарио 7. мај, 2006. године  -- Фондација за болесну децу и Лекари без граница у Канади су недавно прихватили да примају средства сакупљена путем пројекта MillionArtists.com који покушава да обори рекорд за највеће заједничко уметничко дело на свету.';
$pressReleases[7]='<p>ТОРОНТО, Онтарио 7. мај, 2006. године -- Фондација за болесну децу и Лекари без граница у Канади су недавно прихватили да примају средства сакупљена путем пројекта MillionArtists.com који покушава да обори рекорд за највеће заједничко уметничко дело на свету.</p><p>Million Artists је нови пројекат чији је циљ сакупљање средстава за здравствене добротворне установе док у исто време ствара највеће заједничко апстрактно уметничко дело на свету. Сваки донатор бира пиксел у боји који ће постати део велике апстрактне „слике“. Циљ пројекта је да се милион људи укључи у ову велику иницијативу за сакупљање средстава у добротворне сврхе. Донатори чак не морају да буду уметници да би учествовали, а давање прилога је олакшано услугом PayPal или кредитном картицом.</p><p>„Ево луде, али невероватне идеје”, изјавио је апстрактни уметник Тим Сивард из Енглеске. „Направити највеће заједничко апстрактно уметничко дело помоћу милион уметника. Овај концепт је идеја Јуџина Пајка, који је уз помоћ канадског програмера Ентонија Баркера креирао MillionArtists.com. Вести се шире и многи људи се активно укључују у пројекат јер схватају разне креативне и уметничке прилике које пројекат нуди. Може се десити чак и да конкурише за Тарнерову награду.”</p><p>Овај пројекат уопште није ексклузиван. Не морате бити уметник да бисте учествовали. Све што треба урадити је изабрати боју и применити је на један пиксел, који се онда насумично додајте на слику. Онда учесник може почети да осећа неодољиву жељу да се често враћа како би видео како се слика мења, а управо то је осећај који има уметник док ствара уметничко дело.</p><p>Након завршетка овог изузетног пројекта, добићемо апстрактну слику од милион различито обојених пиксела које је изабрало милион различитих људи различитог образовања и занимања.</p><p>Фондација за болесну децу (SickKids) представља канадско национално благо и налази се на челу међународне педијатријске здравствене неге и истраживања. Од свог оснивања 1875. године, Болница за болесну децу (SickKids) представља место исцељења и наде.</p><p>Médecins Sans Frontières (MSF) - или Лекаре без граница - мала група француских лекара који су били одлучни да пронађу начин да брзо и ефикасно реагују на хитне јавне здравствене случајеве са потпуном независношћу од политичких, економских и религиозних утицаја. Огранизација Лекари без граница је добила Нобелову награду за мир 1999. године. Данас је то водећа независна међународна организација на свету за пружање медицинске помоћи.</p><p>Контакт:<br/>Односи са јавношћу: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://sr.MillionArtists.com">http://sr.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[8]='Интерактивна „апстрактна слика“ у добротворне сврхе биће објављена на 27 језика';
$pressReleases[9]='<p>Торонто, 5. јул, 2006. године – Рекордни подухват од стране MillionArtists.com за креирање највећег заједничког уметничког дела на свету, истовремено прикупљајући средства за медицинске добротворне установе, биће објављен на 27 језика данас – у среду, 5. јула, 2006. године.</p><p>Пројекат Million Artists – који већ прикупља средства за Болницу за болесну децу (SickKids) и Лекаре без граница (MSF) – биће преведен на 27 језика од стране тима који се састоји од 54 међународних добровољних преводилаца и лектора.</p><p>MillionArtists.com омогућава неограниченом броју људи да допринесу долар по долар изабраним добротворним установама, истовремено учествујући у креирању апстрактне слике од милион обојених пиксела. Истовремено, овај пројекат има за циљ да обори Гинисов светски рекорд за највећи број учесника у стварању уметничког дела. Надамо се да ће и додатне међународне добротворне установе такође имати користи од ове идеје и тренутно се разматрају разни захтеви за подршком.</p><p>Од почетка, MillionArtists.com је привукао хиљаде посетилаца и почео је да привлачи пажњу медија. Интересовање се шири путем усмених препорука и донације расту. Многи од учесника су лично доживели кобан догађај и имају потребу да учествују и виде како напредује заједничко „платно“.</p><p>Особа за контакт: Јуџин Пајк<br/><a href="http://sr.MillionArtists.com">http://sr.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[10]='CFW и NOCA придружили се рекордном подухвату од стране MillionArtists за креирање највећег заједничког уметничког дела на свету';
$pressReleases[11]='<p>ТОРОНТО, Онтарио, 1. август , 2006. године -- Цистична фиброза широм света и Национална асоцијација за рак јајника су недавно прихватили да примају средства која прикупља рекордни подухват MillionArtists.com за креирање највећег заједничког уметничког дела на свету.</p><p>Million Artists је нови пројекат чији је циљ сакупљање средстава за здравствене добротворне установе док у исто време ствара највеће заједничко апстрактно уметничко дело на свету. Сваки донатор бира пиксел у боји који ће постати део велике апстрактне „слике“. Циљ пројекта је да се милион људи укључи у ову велику иницијативу за сакупљање средстава у добротворне сврхе. Донатори чак не морају да буду уметници да би учествовали, а давање прилога је олакшано услугом PayPal или кредитном картицом.</p><p>„Ево луде, али невероватне идеје”, рекао је апстрактни уметник Тим Сивард из Енглеске. „Креирање највећег заједничког апстрактног уметничког дела од стране милион уметника. Овај концепт је идеја Јуџина Пајка, који је, заједно са Ентонијем Баркером креирао MillionArtists.com. Вести се шире и многи људи активно учествују када схвате различите креативне и уметничке прилике које пројекат нуди. Такође се може надметати за Турнерову награду.”</p><p>Овај пројекат није ексклузиван. Не морате бити уметник да бисте учествовали. Све што треба да урадите јесте изаберете боју и примените је на један приксел, који се онда насумично додаје слици. Учесник може почети да осећа неодољиву жељу да се често враћа како би видео како се слика мења, а управо то је осећај који има уметник док ствара уметничко дело.</p><p>Након завршетка овог изузетног пројекта, добићемо апстрактну слику од милион различито обојених пиксела које је изабрало милион различитих људи различитог образовања и занимања.</p><p>Цистична фиброза широм света је међународна, непрофитна организација која ради на промовисању приступа одговарајућој нези и образовању за људе који болују од ове болести и побољшању знања о њој међу здравственим професионалцима и владама широм света. CFW подржава истраживања за откривањем лека, промовише везе између земаља како би се поделило искуство, истраживања и образовање.</p><p>Национална асоцијација за рак јајника је посвећена борби против рака јајника. NOCA подржава жене које живе са овом болешћу и њихове породице, подиже свест у јавности и међу професионалним пружаоцима здравствених услуга, финансира истраживања за развој поузданих техника за рано откривање, побољшане третмане и коначно, лек.</p><p>Контакт:<br/>Односи са јавношћу: <img src="images/email/email_pr.gif" alt="Public Relations" width="129" height="17" class="imgmail" /><br/><a href="http://sr.MillionArtists.com">http://sr.MillionArtists.com</a></p>';
$pressReleases[90]='Заступљеност у медијима';
$pressReleases[100]=' ...више';


$sendmail[0]='Million Artists (Serbian) - Пошаљите е-поруку Јуџину Пајку, Антонију Баркеру и служби за односе са јавношћу.';
$sendmail[1]='ХВАЛА ВАМ';
$sendmail[2]=' Ваша порука упућена ';
$sendmail[3]='није послата.';
$sendmail[4]='Исправите своју е-адресу.';
$sendmail[5]='је послата.';

$MakeLargePixelsInc[1]='Ваше име и URL адреса могу бити овде... Кликните за регистрацију!';

$MakeOurArtistsInc[1]='Име (место)';
$MakeOurArtistsInc[2]='Ниво';
$MakeOurArtistsInc[3]='Прималац';
$MakeOurArtistsInc[4]='Платина';
$MakeOurArtistsInc[5]='Злато';
$MakeOurArtistsInc[6]='Сребро';
$MakeOurArtistsInc[7]='Бронза';
$MakeOurArtistsInc[8]='Укупно';

$MakeReferralsInc[1]='Име (место)';
$MakeReferralsInc[2]='Број<br/> препорука';
$MakeReferralsInc[3]='Укупно<br/>донација';

$banner[0]='Million Artists (Serbian) - Рекламни натписи';
$banner[1]='Рекламни натписи пројекта Million Artists';
$banner[2]='Изворни код';

$error404[1]='“Тражена URL адреса није пронађена на серверу.”<br/><i>-- Стара изрека Апача</i><br/><br/>Упркос томе, има неких пронађених URL адреса у околини.<br/> Идите на главну страницу и погледајте.';
$error404[2]='Контактирајте нас';
$error404[3]='Да ли желите да пријавите грешку администратору? Кликните „Контакт“на горњем менију.';
?>
Personal tools