Main Page

From MillionArtists

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Revision as of 13:27, 10 June 2006
EugenePik (Talk | contribs)
(Translations)
← Previous diff
Revision as of 21:55, 10 June 2006
FrancescoLaRegina (Talk | contribs)

Next diff →
Line 48: Line 48:
|'''[[Indonesian]]''' Bahasa Indonesia||ID||1.7||√||May 23||[[User:SitiNurAryani|Siti Nur Aryani]]||May 16||[[User:M.Laut|M. Laut]]||(update v1.7 translated by M. Laut/proofread by Aryani) |'''[[Indonesian]]''' Bahasa Indonesia||ID||1.7||√||May 23||[[User:SitiNurAryani|Siti Nur Aryani]]||May 16||[[User:M.Laut|M. Laut]]||(update v1.7 translated by M. Laut/proofread by Aryani)
|- |-
-|'''[[Italian]]''' Italiano||IT||1.7||√|| ||[[User:ClaudioNasso|Claudio Nasso]]||May 15||[[User:FrancescoLaRegina|Francesco La Regina]]||+|'''[[Italian]]''' Italiano||IT||1.8||√|| ||[[User:ClaudioNasso|Claudio Nasso]]||June 10||[[User:FrancescoLaRegina|Francesco La Regina]]||
|- |-
|'''[[Japanese]]''' 日本語||JP||1.6|| ||May 03||[[User:KyokoGardiner|Kyoko Gardiner]]|| ||[[User:ChiharuTakeda|Chiharu Takeda]]|| |'''[[Japanese]]''' 日本語||JP||1.6|| ||May 03||[[User:KyokoGardiner|Kyoko Gardiner]]|| ||[[User:ChiharuTakeda|Chiharu Takeda]]||

Revision as of 21:55, 10 June 2006

Million Artists - Translations

Million Artists is a new project, aimed at raising funds for medical charities, while creating the world's largest piece of collaborative abstract art. Each donor selects a pixel of color to become part of a huge abstract 'painting'. For more information please go to MillionArtists.com


wiki.MillionArtists.com is a WEB based version control system. WIKI provides user friendly interface for our translators and allows them to edit, update and compare different versions of their source and target language files. Anonymous users are not allowed to edit pages on this site. To register please contact Eugene Pik.

Source Language

English - version v1.8
Click history tab to compare it to the previous version.

Translations

Language Code Ver. Fin. Transl. Translator Proofr. Proofreader Notes
Arabic العربيةAR1.5 Khaled Elmancy Tamara Zahran
Bosnian BosanskiBS Hatipovic Lejla Veronica Prpic-Uhing
Bulgarian БългарскиBG Antonia Jordanova Emilia Delibasheva
Catalan CatalàCA1.7May 26Noelia Martinez HervasMay 28 Carolina Castro
Chinese (Simplified) 中文(简体)ZH1.5 Miauw Leng The Yanfeng Zhang
Chinese (Traditional) 中文(繁體)CN1.7 Jun 7Chinese Concept Shirley Lao
Croatian HrvatskiHR1.7 May 19Seadeta Osmani Hatipovic Lejla
Danish DanskDA1.7May 15Frank GrevilMay 15Thomas Bjerre
Dutch NederlandsNL1.7May 20Ike RoetmanMay 22Maleen Hof
Finnish SuomiFI1.7 May 31Heinrich Pesch Tom Pesch
French FrançaisFR1.7 May 25Charlotte Marcy Christine Bilore(update v1.7 translated by Christine/proofread by Charlotte)
German DeutschDE1.7 May 25Ulrike Walpert Anna Hilgendag
Greek ΕλληνικάGR1.8 June 09Maria-Venetia Kyritsi
Hebrew עבריתHE1.7 still looking for Hebrew translator and proofreader EugenePik
Hungarian MagyarulHU1.5 Viktor Kun Kamilla Vinnai
Indonesian Bahasa IndonesiaID1.7May 23Siti Nur AryaniMay 16M. Laut(update v1.7 translated by M. Laut/proofread by Aryani)
Italian ItalianoIT1.8 Claudio NassoJune 10Francesco La Regina
Japanese 日本語JP1.6 May 03Kyoko Gardiner Chiharu Takeda
Norwegian NorskNO1.7 Jun 03Synnove Ellingsen Oystein Ra
Polish PolskiPL1.7May 17Robert TrojanowiczMay 20Mariusz Stepien
Portuguese (BR) Português (BR)BR Paula Goes-Wright Tania Nogueira
Portuguese (PT) Português (PT)PT1.7 May 23Ana Medeiros Sonia Miranda
Romanian RomânãRO1.5 Lolitta Grigore David Abraham
Russian РусскийRU1.8 Jun 04Tania Samsonova Anna Makarova
Serbian СрпскиSR Jelena Petrovic Ana Petrovic
Slovenian SlovenskoSL1.7 Vito Smolej
Spanish EspañolES1.7May 16Maria Elena MartinezMay 17 Marina Soldati
Swedish SvenskaSV1.7 Ulla LundquistJun 1Fredrik Vrang(update 1.7 translated by Fredrik Vrang